Hvad Betyder TOM DOBBS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tom dobbs

Eksempler på brug af Tom dobbs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er Tom Dobbs.
C'est Tom Dobbs.

Tom Dobbs, kommende præsident.
Ici Tom Dobbs, le président élu.

Det er en Tom Dobbs.
Un certain Tom Dobbs vous demande.

Tom Dobbs skal være med i debatten!
Tom Dobbs va participer au débat!

Kommende præsident Tom Dobbs.
Le président élu Tom Dobbs.

Tom Dobbs siger goddag inden showet.
Tom Dobbs va vous parler avant l'émission.

Velkommen til'The Tom Dobbs Show';
Bienvenue dans le Tom Dobbs Show.

Tom Dobbs har fået mere momentum siden debatten.
Tom Dobbs a gagné du terrain depuis le débat.

Kan du lide vores Tom Dobbs, kan du?
Vous aimez bien Tom Dobbs, pas vrai?

Så Tom Dobbs droppede det at blive præsident for USA.
Ainsi Tom Dobbs renonça à la présidence des États-Unis.

Jeg er helt enig i debatkommiteens beslutning om lade Tom Dobbs deltage.
J'approuve la décision du comité d'inclure Tom Dobbs.

Måske havde Tom Dobbs noget med det at gøre.
Tom Dobbs y est peut-être pour quelque chose.

Med 87% af stemmerne optalt fører komikeren Tom Dobbs.
Des votes ont été pris en compte, et l'humoriste Tom Dobbs arrive en tête.

Er det den Tom Dobbs, kommende præsident Dobbs?.
C'est Tom Dobbs, le président élu?

Og når kilden er identificeret, så vil Tom Dobbs går i seng med hende.
Quand la source sera enfin identifiée, Tom Dobbs couchera avec elle.

For Tom Dobbs er ikke den kommende præsident af USA.
Parce que Tom Dobbs n'est pas le président élu des États-Unis.

Lfølge mine beregninger så har Tom Dobbs lige nu 146 valgmandsstemmer.
D'après mes calculs, Tom Dobbs a déjà 146 votes de grands électeurs.

Komiker Tom Dobbs bliver den næste præsident for USA.
L'humoriste Tom Dobbs sera le prochain président des États-Unis.

Er det den kommende præsident, som taler, eller er det bare komikeren Tom Dobbs?
C'est le président élu qui parle, ou Tom Dobbs l'humoriste?

Kort derefter var Tom Dobbs på stemmesedlerne i 13 stater.
Peu de temps après, Tom Dobbs était en lice dans 13 États.

Det er svært at vurdere, hvordan de amerikanske vælgere vil reagere på den udisciplinerede optræden Tom Dobbs lagde for dagen.
Difficile d'évaluer comment l'opinion américaine va réagir au comportement indiscipliné de Tom Dobbs.

Kort derefter vendte Tom Dobbs tilbage til sit show med politisk humor.
Peu de temps après, Tom Dobbs retrouva son émission de satire politique.

Demokraternes kandidat, præsident Kellogg,-- Republikanernes kandidat, senator Mills, og for første gang i debatten, den uafhængige, Tom Dobbs.
Le candidat démocrate, le président Kellogg, le candidat républicain, le sénateur Mills, et pour la première fois, ce soir, le candidat indépendant, Tom Dobbs.

Jeg har læst meningsanalyser, som siger, at Tom Dobbs ikke omtaler problemerne.
J'ai lu dans les journaux que Tom Dobbs ne parlait pas des problèmes.

I denne uge har Tom Dobbs stab fortalt han om dag til dag aktiviteterne i det ovale kontor.
Cette semaine, Tom Dobbs a été mis au courant des activités quotidiennes du Bureau ovale.

Forskere siger, at de har genskabt George Washington, som han så ud som 11 årig, mens Tom Dobbs har genskabt, hvordan Thomas Jefferson ville se ud som tosset.
Des scientifiques disent avoir recréé George Washington tel qu'il était à 19 ans, Tom Dobbs a pour sa part créé un Thomas Jefferson fou.

Kommende præsident Tom Dobbs aflagde kongressen et kongeligende besøg, og lagde i bogstaveligste forstand huset ned.
Le président élu Tom Dobbs a fait une visite surprise au Congrès, et a déclenché l'hilarité générale.

Mens præsident Kellogg og senator Mills har brugt omkring $195 millioner hver på mediereklamer i valgkampen, så har Tom Dobbs ikke brugt en cent.
Alors que le président Kellogg et le sénateur Mills ont dépensé environ 195 millions de dollars chacun en frais de publicité, Tom Dobbs n'a pas dépensé un cent.

Jeg kender dig, fordi du er Tom Dobbs, jeg kender dig, men ikke rigtig dig.
Je vous connais parce que vous êtes Tom Dobbs, mais je ne vous connais pas vraiment.

Der var en undersøgelse, som sagde, at flere og flere mennesker får der politiske nyheder fra Leno, Letterman, Jon, Tom Dobbs og Bill Maher. Flere end fra aviser og andre aktuelle nyhedsudsendelser.
D'après une étude faite l'an dernier, de plus en plus de gens se tournent davantage vers Leno, Dobbs et consorts pour se tenir informés de la vie politique que vers les journaux et les vraies nouvelles.