Hvad Betyder TOM PLADS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• espace vide
• siège vide
• emplacement vide
• place vide
• emplacement vacant

Eksempler på brug af Tom plads på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Flyt ~a til en tom plads.
Déplacez ~a vers un emplacement vide.

Reservér tom plads i panelet. Name.
Réserve des espace vide dans le panneauName.

Placér noget på en tom plads.
Mettez une carte sur un emplacement vide.

Rate rådighed tom plads, dens rimeligt med dine behov.
Tarif disponible de l'espace vide, son rapport avec vos besoins.

Baggrundsfarve for tom plads.
Couleur de fond pour les espaces vides& 160;.

Der er en stor, tom plads i sengen, hvor min mand plejer at ligge.
Il y a un grand espace vide, là où devrait dormir mon mari.

Sæt en tændt stearinlys på en tom plads.
Mettre une bougie allumée sur un siège vide.

Det skulle se ud, som om der var en tom plads, men det var der ikke.
Apparemment, il y avait un siège vide. Mais c'est faux.

Og onkel Mordecai trak sig tilbage, og vi havde en tom plads.
Et oncle Mordecai est parti, on a un siège vide.

Klik på en tom plads i visningen for at tilføje en ny visualisering.
Cliquez sur un espace vide dans la vue pour ajouter une nouvelle visualisation.

Hvorfor skulle flyet lette med en tom plads?
Pourquoi auraient-ils décollé avec un siège vide?

For hjernen, en tom plads, ligesom en klar himmel, det indebærer afstand.
Pour le cerveaux, un espace vide, comme un ciel sans nuage, suggère la distance.

Overvej at flytte noget til en tom plads.
Pensez à déplacer une carte vers un emplacement vide.

Det vil fylde med undren på en lille tom plads fra din sofa eller i din makeup-bord.
Il comblera à merveille un petit emplacement vacant auprès de votre canapé ou devant votre coiffeuse.

Da hun er kommet ind i toget, finder hun en tom plads.
Il monte dans le train et trouve une place vide.

Der er ikke en tom plads i de mange store og komfortable tribuner, som blev fornyet i 2012.
Il ne est pas un siège vide dans les nombreuses tribunes spacieuses et confortables, qui ont été renouvelés dans 2012.

For at flytte disse stykker du har en tom plads.
Pour déplacer ces pièces que vous avez un espace vide.

Tryk på knappen S på en tom plads og vælg så scanneren for at installere den, hvis du har den nødvendige mængde jern.
Appuyez sur la touche S sur un emplacement vide, puis sélectionnez le scanner afin de l'installer, si vous avez la quantité de fer requise.

Hvorfor er det vigtigt at have en seng med tom plads under det?
Pourquoi est- il important d'avoir un lit avec un espace vide en dessous?

Territoriet er ikke en tom plads, men et unikt terræn, med sit eget klima, landbrug, plante- og dyreliv, tamt og vildt.
Le territoire n'est pas un espace vide, mais une unique unité de terrain, avec son propre climat, son agriculture, sa flore et sa faune, apprivoisée et sauvage.

Jeg er et ældre medlem af familien, der er en tom plads og en dum, lille dreng.
Je suis de la famille, il y a un siège vide et un gamin débile.

Sommetider udenom papirkurven også sker, hvis du sletter en mappe med stor størrelse og Papirkurv ikke har en sådan stor tom plads.
Parfois, en contournant la corbeille se produit également si vous supprimez un dossier de grande taille et de la Corbeille n'a pas un tel grand espace vide.

Hvis billedet er mindre end objektet, vises der tom plads omkring billedet.
Si l'image est plus petite que l'objet, un espace vide apparaît autour de l'image.

Giv dem tilstrækkelig tom plads, og ikke holde 2 voksne hanner i en akvarie, da den stærkere vil sandsynligvis dræbe den anden.
Leur donner assez d'espace vide et ne pas maintenir 2 mâles d'adulte dans un réservoir, puisque les poissons plus forts tueront probablement les deuxièmes poissons.

Hjulene kan stoppe på et symbol eller på en tom plads mellem disse symboler.
Les rouleaux peuvent s'arrêter sur un symbole ou sur un espace vide entre ces symboles.

Ifølge hans beskrivelse, Zeno foreslået et univers bestående af flere verdener, der består af"varme" og"kold" tørre"og" våd", men ikke ugyldig eller tom plads.
Selon sa description, Zeno proposé un univers composé de plusieurs mondes, composé de"chaud" et"froid" sec"et" humide", mais pas nulle ou espace vide.

Det vil fylde med undren på en lille tom plads fra din sofa eller i….
Il comblera à merveille un petit emplacement vacant auprès de votre canapé ou devant votre coiffeuse.

Den væsentligste forskel fra badet på ben monteret på et podium, eller på en anden måde, at i dette tilfælde er der en tom plads under badet.
La principale différence avec le bain sur pattes monté sur un podium, ou d'une autre manière que dans ce cas, il y a un espace vide sous la baignoire.

Der er intet andet foran rækkerne af hjerter, bare en tom plads ved siden af rækkerne af hjerter.
Il n'y a rien d'autre devant les rangées de cœurs, juste un espace vide à côté des rangées de cœurs.

Når man tilbød mig en tom plads i en vogn, eller når nogen stødte til mig undervejs, var jeg særdeles uvillig til at sætte den formue over styr, som jeg opbyggede, mens jeg vandrede.”.
Quand on m'offrait quelque place vide dans une voiture, ou que quelqu'un m'accostait en route, je rechignais de voir renverser la fortune dont je bâtissais l'édifice en marchant.».

Sådan bruges "tom plads" i en sætning

Nogle putter deres emballage med i opvaskemaskinen, hvis der er en tom plads, men så rent behøver det ikke at være.

Det sker ved at genopbygge hele registrystrukturen fra bunden, ved at fjerne tom plads og overflødige data fra registrys struktur.

Jeg kan dog ikke se "tom plads" på annoncerne, hvis der er det, så er det en fejl.

Du kan lige så godt være dobbeltklik i tom plads med nogle af disse ting.

De vil nemlig se enhver tom plads som en invitation til at komme med endnu en plante.

Og miljøministeren bliver da bare siddende, for hvem ønsker en tom plads i den indspiste rundkreds?

Dette omfatter tom plads i begyndelsen af kildesekvensen, men ikke tom plads i slutningen.

Har du lagt mærke til hvor meget tom plads, der er på mange trykte mønstre?

Jeg drejede hovedet i retning af, hvor hendes ting havde ligget, men jeg blev bare mødt af en tom plads.

Selvfølgelig kan du kun hoppe en pind over en anden pind, hvis det kan lande på en tom plads.