Hvad Betyder TOMME FLASKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouteilles vides
• flacons vides

Eksempler på brug af Tomme flasker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi må finde tomme flasker.
Il faut des bouteilles vides.

Ingen tomme flasker på bordene.
Ne laissez pas de bouteilles vides sur la table.

Der er også tomme flasker.
Il y a aussi les bouteilles vides….

Flere tomme flasker ligger spredt rundt ham.
Des bouteilles vides sont étalées autour de lui.

Hvad gør du af tomme flasker?
Mais que faites- vous des flacons vides?

Og smid tomme flasker og skrald ud.
Jetez les poubelles et les bouteilles vides.

Plus rigtig mange tomme flasker.
Et ça fait beaucoup, beaucoup de bouteilles vides.

Jeg ser 2 tomme flasker stå på bordet.
Je vois six bouteilles vides sur leur table.

De store drenge skød efter tomme flasker.
Les jeunes gens s'armèrent de bouteilles vides.

Rod og tomme flasker.
Des pierres et des bouteilles vides.

Bananfluer kan godt lide tomme flasker.
Les rayons laser n'aiment pas les bouteilles vides.

Der stod tomme flasker på gulvet.
Il y avait plein de bouteilles vides par terre.

Der er flere lig end tomme flasker.
Plus de soldats morts que de bouteilles vides.

Der stod tomme flasker på gulvet.
Il y avait plusieurs bouteilles vides sur le sol.

Så går forretningen godt. Tomme flasker.
Des bouteilles vides signifient que les affaires vont bien.

Finder vi tomme flasker, ryger I i isolationen!
Qui garde ses bouteilles vides, cagibi!

Hvordan og hvornår kan man aflevere tomme flasker og dåser?
Comment et ou peut on commander les flacons vides?

Der er flere tomme flasker end hos Fergal's.
Il y a plus de bouteilles vides qu'au pub.

Uv gel neglelak Oil Brug glas tomme flasker….
Gel uv ongles en verre Utilisez l'huile polonaise des bouteilles vides….

Jeg har solgt tomme flasker for 35 kr.
J'ai vendu des bouteilles vides pour 35 couronnes.

Samme sikkerhedsregler gælder for transport af tomme flasker.
La difficulté quant au coût de transport des bouteilles vides.

Fulde og tomme flasker skal opbevares separat.
Les bouteilles vides doivent être conservées séparément.

Jeg bliver ved med at finde tomme flasker under sengen.
Je retrouve des bouteilles vides sous le lit.

Fulde og tomme flasker skal opbevares separat.
Les bouteilles vides et les bouteilles pleines doivent être stockées séparément.

Hvorfor har århusianerne tomme flasker i køleskabet?
Pourquoi les brunes mettent des bouteilles vides dans le réfrigérateur?

Tomme flasker fra syren bør holdes under de samme betingelser.
Des bouteilles vides de l'acide doivent être conservés dans les mêmes conditions.

Og dig? Mrs. Chandlers kontor var bare en bunke tomme flasker og sorg?
Le bureau de Chandler est rempli de bouteilles vides et de regret. Et toi?

I samme hypostasis kan handle og tomme flasker, der er tilbage efter en nat med fiskeri på molen.
Dans l'hypostase même peut agir et bouteilles vides qui restent après une nuit de pêche sur la jetée.

Når er omme eller ved slutningen af messen så efterlad ikke en stand fyldt med affald såsom tomme flasker og lignende.
À la fin de la journée ou de la manifestation, veuillez ne pas rendre le stand sale, plein de bouteilles vides et autres.

Efterlad ingen tomme flasker på bordet- Russere tror, at det medfører uheld og især når det kommer til penge.
Ne pas laisser de bouteilles vides sur la table- Les Russes croient que cela attire la malchance, en particulier du côté finances.

Sådan bruges "tomme flasker" i en sætning

Karret, de tomme flasker med cyankalium og sprøjterne til spædbørnene stod fremme.

Det kan bruges til et undervisningsforløb om fx materialekendskab og genanvendelse af tomme flasker og dåser.

Ved hjælp af (næsten) tomme flasker demonstrerede Niels Hansen og andre musikere fra foreningen forskellen på tonerne.

til vægten af en ølkasse med tomme flasker eller en avisstak med aviser.

Fyld de to tomme flasker med vand fra tønden, og hæld de resterende 1 gallon og 1/2 i flasken nr. 1.

Sidste år indsamlede skoleklasserne 160.615 tomme flasker og dåser på bare 1 måned.

Din undergang, dit kaos, din forstand der ligeså stille forsvandt i takt med at de tomme flasker blev flere.

Indholdet fra fandomens er losset og sendt til genbrug: tomme flasker omdannes til pellets, aluminium sendes til omsmeltning.

Hvordan arbejder maskiner til modtagelse af tomme flasker og dåser?