Eksempler på brug af Tomter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Tomter til salg i Spanien- En guide.
I 1884 stoppede kirkegården med at sælge tomter.
Helt fantastisk stil, tomter, karakterudvikling, alt.
Style absolument fantastique, parcelles, développement de personnages, tout.Alle priser undtagen skatter,advokatsalærer og tomter.
Tous les prix sauf les taxes,les frais juridiques et les parcelles.Skyrim-spillere kan købe tomter og bygge huse på dem.
Les joueurs de Skyrim peuvent acheter des terrains et y construire des maisons.Deres gartnere er glade for at vokse på private tomter.
Leurs jardiniers sont heureux de se développer sur des parcelles privées.Beliggende i store tomter, der spænder mellem 1, 200m2 og 1, 600m2.
Situé dans de grandes parcelles qui varient entre 1, 200m2 et 1, 600m2.Skovborgere tildelt i form af tomter til skæring.
Citoyens de la forêt alloués sous forme de parcelles à couper.De fleste gartnere befrugter så tomater på deres tomter.
La plupart des jardiniers fertilisent donc les tomates sur leurs parcelles.Til dyrkning på personlige tomter, købes de følgende typer krysantemum oftest.
Pour cultiver sur des parcelles personnelles, les types de chrysanthèmes suivants sont le plus souvent achetés.Mange gartnere bruger dråbevanding på deres tomter.
Beaucoup de jardiniers utilisent l'irrigation goutte à goutte sur leurs parcelles.Bryd ud til Hobe i Jubel, Jerusalems Tomter! Thi HERREN trøster sit Folk, genløser Jerusalem.
Éclatez ensemble en cris de joie, Ruines de Jérusalem! Car l'Éternel console son peuple, Il rachète Jérusalem.Men i dag kan det også ses på mange personlige tomter.
Det indeholder fire tomter, og som Pucks arbejde udfolder sig, kan tingene blive lidt underlige.
Il contient quatre parcelles et, comme le travail de Puck se déroule, les choses peuvent devenir un peu étrange.Hitachi 24e blæser er designet til pleje af personlige tomter.
Le ventilateur Hitachi 24e est conçu pour le traitement des parcelles personnelles.Salg af villaer, tomter, huse, lejligheder og rækkehuse i Zahara de los Atunes og Atlanterra til meget gode priser.
Vente de villas, terrains, maisons, appartements et maisons de ville à Zahara de los Atunes à très bon prix.Transplantation af flerårige blomster på blomsterbed af personlige tomter.
Transplantation de fleurs vivaces sur des plates - bandes de parcelles personnelles.De finder sig selv og arbejder på delte tomter, der beslutter sammen sorter af planter og grøntsager til at dyrke.
Ils se retrouvent et travaillent sur des parcelles mutualisées, décidant ensemble des variétés de plantes et légumes à cultiver.Sæt til nybegyndere håndværkere indeholder et diagram med enkle tomter.
Les ensembles pour les artisans novices contiennent un diagramme avec des parcelles simples.Hans romaner er ikke kun udfoldelsen af smukke tomter, men en dyb refleksion over den nuværende verden og mennesket.
Ses romans ne sont pas seulement le déploiement de belles parcelles, mais une réflexion profonde sur le monde et l'homme présents.Begge er bekendt med russiske gartnere ogdyrkes med succes på tomter.
Les deux sont familiers aux jardiniers russes etsont cultivés avec succès sur des parcelles.Den anden sæson dræber i forholdet mellem sexarbejdere gennem to uafhængige tomter, der fortælles separat i alternative episoder.
La deuxième saison explore les relations entre les travailleuses du sexe à travers deux intrigues indépendantes racontées séparément dans des épisodes alternés.De fleste græske ejendomme er købt som ejendomme på delte tomter.
La plupart Moms(IVA) på en helt ny ejendom købt af en bygherre(villaer, byhuse, lejligheder, tomter, erhvervsejendomme og garager solgt med ejendommen).
TVA(IVA) sur une propriété neuve achetée auprès d'un promoteur(villas, maisons de ville, appartements, terrains, locaux commerciaux et garages vendus avec la propriété).Det er ikke overraskende, at mange gartnere oggartnere dyrker dem på deres tomter.
Il n'est pas surprenant que de nombreux jardiniers etjardiniers les cultivent sur leurs parcelles.Jeg ser tomter, hvor den eneste grænse for vores modstanders ambition er deres fantasi," sagde Ben Wallace(billedet) til en sikkerhedskonference i London.
Je vois des terrains où la seule limite à l'ambition de nos adversaires est leur imagination", Ben Wallace(photo) lors d'une conférence sur la sécurité à Londres.Benahavis er en af de mest populære byer, når det kommer til tomter til salg på Costa del Sol.
Benahavis est l'une des villes les plus populaires pour les terrains à vendre sur la Costa del Sol.Det er bedre at dyrke jordbær af disse kvaliteter på personlige eller sæsonmæssige tomter.
Il est préférable de cultiver des fraises de ces qualités sur des parcelles personnelles ou saisonnières.Der er også en kategori for større villaer på uafhængige private tomter, hvor certifikatet udstedes let.
Il existe également une catégorie pour les plus grandes villas sur des parcelles privées indépendantes où le certificat est délivré facilement.For gartnere, der har små familier og små tomter, er det meget praktisk at dyrke æbler med forskellige smagskvaliteter på ét træ.
Pour les jardiniers, qui ont 
