Hvad Betyder TONE DREJEKNAP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouton de tonalité

Eksempler på brug af Tone drejeknap på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En Tone drejeknap for at justere den tone lysstyrke;
Un bouton de tonalité pour ajuster la luminosité de la tonalité;.

Den moderne genudgivelse har haft en opdatering i dens tone drejeknapper& rsquo;
La réédition moderne a eu une mise à jour dans ses boutons de tonalité& rsquo;

Tone drejeknap er indbygget i højre side af tailpiece.
Le bouton de tonalité est intégré dans la partie droite de la pièce de raccordement.

Den komprimering kontrolelementer inkluderer niveau, blanding, Sustain og en Tone drejeknap.
Les contrôles de la compression incluent niveau, Blend, Sustain et un bouton de tonalité.

Tone drejeknap tilbyder tonale kontrol, at gå fra en mørk tone til en lys tone..
Le bouton de tonalité offre un contrôle tonal, passant d'un ton sombre à un ton vif.

Volumen knapper(1 for hver pickup) og en tone drejeknap giver dig fuld control over din lyd.
Boutons de volume(1 pour chaque micro) et un bouton de tonalité vous donnent plein control sur votre son.

Tone drejeknap ændrer farve og EQ af den reverb effekt, lige fra mørke til lyse toner..
Le bouton de tonalité modifie la coloration et l'EQ de la reverb effet, allant des foncé aux tons vifs.

For Synth, kan du styre både forfald og angreb parametre på én gang ved hjælp af Tone drejeknap.
Pour synthé, vous pouvez contrôler la Decay et l'attaque paramètres à la fois en utilisant le bouton de tonalité.

Også inkluderet er en volume og tone drejeknap, for en elektrisk guitar, der giver dig fuld control.
On y trouve aussi un bouton de volume et de tonalité, pour une guitare électrique qui vous donne plein control.

Tone drejeknap: Lader du tæmme lyden af effekter returvej til at blødgøre den barske tone, som visse pedaler producere.
Bouton de tonalité: Vous permet d'apprivoiser le son de la voie de retour effets d'adoucir le ton dur qui produisent certaines pédales.

Også inkluderet er 2 volumen knapper for hver pickup og en tone drejeknap, for en elektrisk guitar, der giver dig fuld control.
On trouve également 2 boutons de volume pour chaque micro et un bouton de tonalité, pour une guitare électrique qui vous donne plein control.

Endelig er Tone drejeknap til at styre den generelle tone wah-effekt og lyde karakteristika;
Enfin, le bouton de tonalité est pour contrôle de la tonalité globale de l'effet wah et les caractéristiques des sons;

Ekstra bas og diskant control drejeknapper er en unik udgave, i modsætning til lignende produkter på markedet, der tilbyder kun én tone drejeknap.
Plus graves et des aigus boutons de réglage sont une édition unique, contrairement à des produits similaires sur le marché qui offrent seulement un bouton de tonalité.

Push-pull spolen tryk på tone drejeknap tillader bro pickup til skiftes straks fra humbucker til single coil utrolige tonale variation.
Push pull coil tap sur le bouton de tonalité permet le micro chevalet passer instantanément d'humbucker à single coil incroyable variation tonale.

Level-knappen styrer saldoen på drevet, drevet control lader brugerne justere mængden af samlede effekt og Tone drejeknap ændrer farvning af effekten.
Le bouton niveau contrôle l'équilibre de la voiture, le lecteur control permet aux utilisateurs ajuster la quantité d'effet global et le bouton de tonalité modifie la coloration de l'effet.

Tone drejeknap vil tillade dig at vedligeholde eller fjerne de øverste frekvenser, og holde din tone og Bemærk artikulation på deres bedste!
Le bouton de tonalité sera permettent de conserver ou de supprimer ces fréquences supérieures et garder votre articulation tonus et note à leur meilleur!

Den Subzero Generation er også udstyret med en volume og tone drejeknap, samt en 3-vejs skifte, der giver dig fuld control over din pickup udvalg.
Le Subzero génération est également équipée d'un bouton de volume et de tonalité, ainsi qu'un cardan 3 voies qui vous donne plein control sur votre choix de micro à bobine.

Tone drejeknap er en høj cut filter, så du kan bortfiltrere de høje frekvenser og finjustere din tone, uanset hvilken guitar/pickup, du bruger.
Le bouton de tonalité est un filtre coupe- haut, vous permettant de filtrer les hautes fréquences et affiner votre tonalité peu importe quelle guitare/micro à bobine vous utilisez.

Kørsel drejeknap vil control hvor meget du ønsker i din tone, mens tone drejeknap vil tilføje tekstur og definition ved at justere den høje ende overdrive roll off.
La commande drive sera control combien overdrive vous voulez dans votre tonalité, tandis que le bouton de tonalité ajoutera texture et définition en ajustant le haut de gamme roll- off.

Ved at justere den hastighed og dybde er det ganske let at opnå en meget lignende tekstur til den oprindelige Lo-Fi Loop Junky, lavere tone drejeknap, hvis du ønsker at blive mørkere tone..
En ajustant la vitesse et la profondeur, il est assez facile d'obtenir une texture très similaire à l'original Lo- Fi boucle Junky, abaisser le bouton de tonalité si vous le souhaitez assombrir le ton.

Den kongelige Fuzz tone drejeknap gør det nemt at nå din nøjagtige præference mellem lav frekvens bas punch og højfrekvente overtoner.
Bouton de tonalité de la Fuzz Royal rend facile d'atteindre votre préférence exacte entre les basses fréquences harmoniques de punch et de haute fréquence basse.

LT dobbelt Pedal har gain og niveau kontrol til hver kanal, samt en Tone drejeknap og ISF control som er alle lagt simpelthen og tilbyde nem betjening.
La pédale double de LT dispose de contrôles de Gain et de niveau pour chaque chaîne, ainsi qu'un bouton de tonalité et ISF control qui sont tous disposés simplement et offrent une utilisation facile.

Med fire justerbare tone drejeknapper herunder forsinkelse, mix, dybde og hastighed, er de tilpasninger, der er tilgængelige til at ændre din lyd ubegrænsede.
Avec quatre boutons de tonalité réglable, incluant le délai, de mélange, de profondeur et de taux, les réglages disponibles pour modifier votre son sont illimitées.

Hagström Custom 58 pickupper levere en klar og ren lyd for at give den Super Swede en sprød måde, mens chambered krop og tone drejeknap muligheder tillader masser af justeringer let muligt.
Les micros Hagstrom Custom 58 fournissent un son clair et propre pour donner la Super Swede façon croustillante, tandis que le corps chambré et les possibilités de ton bouton permettre aux masses d'ajustements facilement possible.

Uafhængige volumenkontroller og master tone drejeknap tilbyder fremragende tone, forme, så du kan ringe i den perfekte lyd til enhver situation.
Maîtrise et contrôles de volume indépendant ton bouton offres ton excellent façonnage, qui vous permet de composer dans le son parfait pour n'importe quelle situation.

Tone drejeknap tillader jer hen til forøge jeres mid-range og højder, mens Boost fokuserer på fusk med bas og lav ved at øge dem op til 3dB for ekstra volumen og projektion.
Le bouton de tonalité vous permet d'améliorer votre milieu de gamme et des sommets, tandis que la suralimentation se concentre sur le bricolage avec basse et lows en les augmentant jusqu'à 3 dB du volume ajouté et projection.

Disse administreres via et 3 position roterende pick-up selector switch, som i dette kasser erstatter Master tone drejeknap, men Master Volume-knappen ogsa driver en push-pull coil-tap mulighed for at adskille spoler pa humbucker i positionen stol.
Celles- ci sont gerees via un commutateur de selecteur rotatif micro a bobine 3 poste qui remplace dans ce cas le bouton de tonalite generale, mais le bouton de Master Volume exploite egalement une option push pull bobine- tap pour separer les bobines sur le humbucker en position de chevalet.

Der er et skifte i den tone drejeknap at allos du vælge din valgte lyd, og hvis du indstiller den pickup selector til 4. Placer denne sutomatically vælger spolen tryk funktion, som producerer en klar halv tone fra apir af singler.
Il y a un interrupteur sur le bouton de tonalité qu'allos vous sélectionnez votre choix sonore et si vous affectez le sélecteur à la 4e position cette sutomatically sélectionne la bobine robinet fonction qui produit un son clair de moitié de l'apir des singles.

To lydstyrkeindstillingerne kan bruges til enten delt eller tryk på Les Paul humbuckers, afhængigt af placeringen af de to første DIP switches, mens tone drejeknapper lade dig indstille pickups til at være ude af fase med hinanden eller vælge, om de bruger de indre eller ydre pladeemner Når du er i split/tryk mode.
Les contrôles de deux volume peuvent servir à diviser ou tapez humbuckers de la Les Paul, selon la position des deux premiers interrupteurs DIP, quand les boutons de tonalité vous permettent de définir les Micros à déphasés avec l'autre ou à choisir si ils utilisent les serpentins intérieurs ou extérieurs quand en mode split/tap.

Hvis midten løft og Tone drejeknap kontrol ikke er nok, kan du stramme din tone endnu mere ved at fjerne bagpladen og ændre Bass Boost dipswitch.
Si les contrôles de bouton Mid Boost et ton ne suffisent pas, vous pouvez serrer votre tonalité encore plus en retrait de la plaque arrière et en modifiant le dip- switch Bass Boost.

Hvordan man bruger "tone drejeknap" i en Dansk sætning

De 4 nemme at læse, let tilgængelige drejeknapper inkluderer E niveau, tid og Regen kontrol, samt en unik Tone drejeknap for yderligere tone forme.

Hvordan man bruger "bouton de tonalité" i en Fransk sætning

Un bouton de tonalité déclenche une sonnerie sur le récepteur.

Le chassis a exactement le même design que l'Epiphone Valve Junior avec le bouton de tonalité en plus.

- SH Shadow 2000 (Art 120677e): Malgré le volume et bouton de tonalité existante est pas très grand, rien de particulier.

il est propulsé par un 3 v batterie, le panneau de contrôle a un bouton dur, un bouton de tonalité et un volume bouton!

En tournant le bouton de tonalité modifie le montant du signal envoyé à travers le condensateur.

Le bouton de tonalité apparait tout simplement comme magique sur cette pédale !

Ce qui est le bouton de tonalité pour le micro manche.

Outre l’ajout d’un bouton de tonalité en plus du volume déjà présent, la version VTC qui équipe la 735 R embarque un circuit de compression supplémentaire.

Le deuxième bouton de tonalité permettra de doser le mix entre les micros.

Le commutateur du bouton de tonalité permet de basculer rapidement entre le double et le simple bobinage.