Hvad Betyder TORNADOEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tornade

Eksempler på brug af Tornadoen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her kommer tornadoen.
Voici la tornade.

Tornadoen vinder altid.
La tornade gagne toujours.

På grund af tornadoen.
A cause de la tornade.

Tornadoen fra Amerika.
La tornade venue d'Amérique.

Jeg er ikke Tornadoen.
Je ne suis pas Tornade.

Tornadoen har ramt jorden.
La tornade a touché terre.

Manden indenfor er Tornadoen.
L'homme à l'intérieur est Tornade.

Tornadoen rammer vatikanet.
Tornade frappe le vatican.

Kan du huske tornadoen derhjemme?- 1885?
La tornade, tu t'en souviens?

Tornadoen var meget tæt på.
La tornade était toute proche.

Okay. I holder jer til tornadoen.
Bon, d'accord. On reste sur la tornade.

Tornadoen stjal pavens ring!
Tornade vole l'anneau pontifical!

De kalder ham Tornadoen fra Torrance.
On le surnomme"la Tornade de Torrance".

Tornadoen må have smidt den her.
La tornade a dû l'apporter ici.

Jeg har jo sagt, at jeg ikke er Tornadoen.
Je vous l'ai dit. Je ne suis pas Tornade.

Tornadoen har beskadiget barrikaderne.
La tornade a endommagé les barricades.

Vi for vild på grund af tornadoen.
Mais nous nous sommes perdus à cause de la tornade.

Så er tornadoen ikke til at standse.
La tornade n'est pas prête de s'arrêter.

Som da hun reddede mit liv i tornadoen.
Comme quand elle m'a sauvée pendant la tornade.

Da tornadoen havde passeret, begyndte det.
C'est une fois la tornade passée que ça commença.

Vi ved altså, at Scott var ude i tornadoen.
On sait que Scott était dehors dans la tornade.

Hvad er det der? Tornadoen må have smidt den her.
La tornade a dû l'apporter ici. Regardez ça.

I har lige hjulpet alle disse mennesker efter tornadoen.
Tu as aidé tous ces gens pendant la tornade.

Det er her, at tornadoen opstod, ikke? -Hej.
C'est ici que la tornade est apparue, pas vrai?- Salut.- Salut.

Clouseau en skandale leder stadig efter tornadoen.
Clouseau- une disgrâce on cherche toujours tornade.

Efter tornadoen fik jeg, hvad man vel kalder PTSD.
Après la tornade, j'ai souffert de stress post-traumatique.

Dem, der tog til Rindge efter tornadoen inden FEMA.
Ceux qui sont arrivés à Rindge après la tornade, avant FEMA.

Vi følger tornadoen, som bevæger sig mod det østlige Pennsylvania.
Nous suivons maintenant ce qui ressemble à un début de tornade.

Jeg elsker at tilbringe tid med dig, men jeg må møde tornadoen.
Et j'aime vraiment passer du temps avec toi. Mais… je dois m'occuper de la tornade.

Jeg kan mærke, at Tornadoen befinder sig i det hus.
Croyez-moi, je sens la présence de Tornade dans cette maison.

Hvordan man bruger "tornadoen" i en Dansk sætning

Uvejret begyndte i mandags i den mexicanske by Acuña, hvor tornadoen på få sekunder raserede 1500 hjem og kvæstede omkring 250 mennesker.

Ved at dende elektroniske sensorer ind i tornadoen´s altødelæggende tragt, håber orkanjægerne at kunne opsamle nye data til at forbedre det nuværende varslingssystem.

Men den vare desværre aldrig særlig længe, så man bruger tiden på ikke kun at blive tummelumsk i tornadoen.

Den må tage en hurtig beslutning, og efter en slutspurt, stopper byttet foran den, og den smækker gummerne sammen om Tornadoen.

De gamle Vulcan bombefly var på vej ud, Tornadoen, der bl.a.

Problemet er nu at jeg købte nyt slangeløst dæk, samt ny ventil, men kan det mon monteres på tornadoen nu der var slange i dækket før?

Da tornadoen rasede gennem Joplin jævnede den mindst 2.000 huse med jorden, hvoraf de 17 var større boligblokke.

Her kan tornadoen i Zack Snyders Man of Steel, der sluger stakkels Jonathan Kent, end ikke være med.

Hvis man ikke har muligheden for at komme ud af tornadoen?

I gennemsnit går der 14 minutter fra et varsel udsendes til tornadoen rammer.--------------------------- .

Hvordan man bruger "tornade" i en Fransk sætning

On aurait dit qu’une tornade était passée.

Une tornade progresse vite, extrêmement vite.

Sabre laser Tornade Star Wars Bladebuilders.

Une tornade s'était levée, quelque part...

Tibili est une vrai tornade noire.

Tornade alors que cela signifie lintégration.

Au même moment, une Tornade est apparue.

Havok tire sur Tornade par accident...

Une tornade ici, une sécheresse là!

C'était toute une tornade cette aventure.