Hvad Betyder TRÅDLØS ENHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• périphérique sans fil
• appareil sans fil
• dispositif sans fil

Eksempler på brug af Trådløs enhed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Taler i telefon kun med en trådløs enhed.
En parlant au téléphone avec un appareil sans fil.

At øge rækkevidden af en trådløs enhed kan synes at være en blanding af ingeniør og sort magi.
L'augmentation de la portée d'un dispositif sans fil peut sembler être un mélange d'ingénierie et de la magie noire.

Du kan tale i telefon kun med en trådløs enhed.
Vous pouvez parler au téléphone avec un appareil sans fil.

Når en trådløs enhed deaktiveres, skal den dog aktiveres, før den kan slås til eller fra med programmet Wireless Assistant.
Cependant, une fois un périphérique sans fil désactivé, il doit être activé avant de pouvoir être mis sous ou hors tension à l'aide de l'assistant sans fil..

Hvordan til at sende en Fax til en trådløs enhed.
Comment faire pour envoyer un fax à un périphérique sans fil.

Når en trådløs enhed deaktiveres, skal den dog aktiveres, før den kan slås til eller fra med programmet Wireless Assistant.
Si un périphérique sans fil est désactivé dans l'utilitaire Setup, il doit être réactivé dans celui- ci avant de pouvoir être activé ou désactivé à l'aide de Wireless Assistant.

Bluetooth er slået til, og mindst én trådløs enhed er tilsluttet.
Le Bluetooth est activé et au moins un périphérique sans fil est connecté.

Jeg kan ikke tilføje en trådløs enhed(trykknap, bevægelsessensor, dør-/vinduesensor) og dørklokken bipper to gange, når jeg prøver.
Je ne peux pas ajouter un appareil sans fil(bouton-poussoir, détecteur de mouvement, détecteur pour portes et fenêtres) et le carillon émet deux bips lorsque j'essaie de le faire.

Oplysninger Vi Modtager Fra en Tredjepartsplatform Eller Trådløs Enhed.
Informations que nous recevons d'une Plateforme tierce ou d'un Périphérique sans fil.

Håndholdt Pocket PC 4+ 64GB pda trådløs enhed 5.5'' robust pda android.
Poche pc portable de poche 4+ 64Go dispositif sans fil 5.5 pda''android pda robuste.

Dette giver en indbygget computer, der skal samtidig tilsluttes en trådløs enhed.
Cela permet à un ordinateur de bord d'être connecté simultanément à un appareil sans fil.

Det har altid været meningen, at iPhone skulle være en fuldstændig trådløs enhed- fri for opladerkabler og ledninger til hovedtelefoner.
Apple a toujours voulu que l'iPhone soit un véritable appareil sans fil, exempt de câbles de charge et de cordons pour casque.

Medicin injiceres i et reservoir gennem en port, og dosering og frekvens styres af en trådløs enhed.
Le médicament est injecté dans un réservoir à travers un port et le dosage et la fréquence sont contrôlés par un dispositif sans fil.

Hvis du ikke medbringe en bærbar computer, eller enhver anden trådløs enhed, kan du bruge vores computere til fri til at surfe på internettet.
Si vous n'avez pas un ordinateur portable, ou tout autre appareil sans fil, vous pouvez utiliser nos ordinateurs gratuitement à surfer sur Internet.

Din og dine adgangsenheders fysiske placering, inklusiv enhver Trådløs Enhed Dit køn.
Votre localisation géographique et celle de vos périphériques d'accès, y compris tout Périphérique sans fil.

Hvis du vil ændre placeringen af en trådløs enhed(eller antennen monteret på en trådløs enhed), skal du muligvis købe en speciel kabel, der er lavet til dette formål.
Si vous allez changer l'emplacement d'un dispositif sans fil(ou l'antenne montée sur un appareil sans fil), vous pourriez avoir à acheter un câble spécial qui est faite à cet effet.

Folk der lige har købt trådløse hovedtelefoner kan ikke ret lang tid forbinde trådløs enhed til smartphone.
Les gens qui viennent d'acheter casque sans fil ne peut pas assez longtemps connecter appareil sans fil au smartphone.

Når Kabam modtager dine oplysninger fra en tredjepartsplatform eller en trådløs enhed, gemmes disse oplysninger og bruges af Kabam i overensstemmelse med denne politik.
Une fois que Kabam a reçu vos informations en provenance d'une Plateforme tierce ou d'un Périphérique sans fil, ces informations sont stockées et utilisées par Kabam conformément à la présente Politique.

Sluk for enheden på fly, når personale beder dig om det, eller før du pakker en trådløs enhed i bagagen.
Dans un avion, éteignez votre appareil lorsque le personnel de bord vous le demande ou avant d'emporter un appareil sans fil dans vos bagages.

Hvis en trådløs enhed deaktiveres i hjælpeprogrammet Setup(Opsætning), skal den først genaktiveres i hjælpeprogrammet Setup(Opsætning), før den kan slås til eller fra ved hjælp af Wireless Assistant.
Si un périphérique sans fil est désactivé dans l'utilitaire Setup, il doit être réactivé dans celui- ci avant de pouvoir être activé ou désactivé à l'aide de Wireless Assistant.

Nådegaven søn grænseflade WiFi, den MiniPlex-2Wi kan kommunikere med en trådløs enhed, som en iPad, iPhone, en pc eller en Mac.
Grâce à son interface WiFi, le MiniPlex- 2Wi peut communiquer avec un périphérique sans fil comme un iPad, iPhone, un PC ou un Mac.

Dit teleselskab kan forbyde eller begrænse visse trådløse funktioner, og visse trådløse funktioner kan være uforenelige med dit teleselskab eller din trådløs enhed.
Votre prestataire peut interdire ou restreindre certaines Caractéristiques sans fil et certaines Caractéristiques sans fil peuvent être incompatibles avec votre prestataire ou Appareil sans fil.

Interferens er et problem, især for Wi-Fi-enheder samt enhver anden trådløs enhed, der ikke bruger et beskyttet(beskyttet) spektrumbånd.
L'interférence est un problème, en particulier pour les appareils Wi- Fi, ainsi que tout autre appareil sans fil qui n'utilise un(protégé) bande sous licence de spectre.

Hvis dit høreapparat er meget modtageligt over for interferens, kan du muligvis ikke bruge en klassificeret trådløs enhed.
Si votre appareil auditif est vulnérable aux interférences, il est possible que vous ne puissiez utiliser de façon satisfaisante un appareil sans fil classé.

Når Kabam har modtaget dine oplysninger fra en Tredjepartsplatform eller Trådløs Enhed, gemmes disse oplysninger og bruges af Kabam i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik.
Une fois que Kabam a reçu vos informations en provenance d'une Plateforme tierce ou d'un Périphérique sans fil, ces informations sont stockées et utilisées par Kabam conformément à la présente Politique.

Sluk for enheden på fly, når personale beder dig om det, eller før du pakker en trådløs enhed i bagagen.
En avion, éteignez votre appareil chaque fois que vous y êtes invité par le personnel de la compagnie ou avant de placer un appareil sans fil dans vos bagages.

Video Beskrivelse Den nye vindue/dørsensor er en lille, slank, trådløs enhed, der registrerer, når et vindue er åbnes eller lukkes og rapporterer dette til SALUS Smart Home appen.
Avis Description Le capteur de fenêtre OS600 est constitué d'un petit dispositif sans fil qui détecte la fermeture ou l'ouverture d'une fenêtre et qui transmet ces informations à l'application Smart Home SALUS iT600.

Når øjetrykket ændres, ændres kurven og genererer et elektrisk signal sendt til en trådløs enhed, der registrerer signalerne.
Lorsque la pression de l'œil change, la courbe change, générant un signal électrique envoyé à un appareil sans fil qui enregistre les signaux.

En anden trådløs enhed(f. eks. en bærbar computer, en mikrobølgeovn, en ledningsfri telefon eller en trådløs router) skaber interferens med den trådløse controllers forbindelse til konsollen.
Un autre appareil sans fil(tel qu'un ordinateur portable, un four à micro- ondes, un téléphone sans fil ou un routeur sans fil) perturbe la connexion de la manette sans fil avec la console.

Når øjetrykket ændres, ændres kurven og genererer et elektrisk signal sendt til en trådløs enhed, der registrerer signalerne.
Comme la pression oculaire fluctue, la courbe des changements, générant un signal électrique envoyé à un dispositif sans fil qui enregistre le signals.

Hvordan man bruger "trådløs enhed" i en Dansk sætning

BEMÆRK: Hvis du aktiverer og tænder for en trådløs enhed, betyder det ikke, at computeren automatisk bliver tilsluttet et netværk eller en Bluetooth-aktiveret enhed.

Shimano trådløs enhed EW-WU111 2-port Di2 D-fly/Bluetooth (639,00 DKK) Varenr.

Hvis en trådløs enhed deaktiveres i Computer Setup (Computeropsætning), skal den genaktiveres i Computer Setup (Computeropsætning), før den kan tændes eller slukkes vha.

Farvel til selvaflæsning Nem fjernaflæsning med trådløs enhed letter afregning og administration.

Når du tilføjer en ny trådløs enhed vælger du selv, hvilken zone og plads du ønsker at benytte.

Start en webbrowser fra en computer eller en trådløs enhed, der er sluttet til routeren. 2.

I denne brug er den anden radio forbundet til en trådløs enhed eller router, der styrer det trådløse Ethernet-netværk.

Brug en trådløs enhed til at sikre, at repeateren fungerer.

Indopereret medicinsk udstyr Producenter af medicinsk udstyr anbefaler en afstand på mindst 15,3 centimeter mellem en trådløs enhed og indopereret medicinsk udstyr, f.eks.

Når en trådløs enhed aktiveres vil alarmpanelet kortvarigt vise information omkring enheden.

Hvordan man bruger "périphérique sans fil, dispositif sans fil, appareil sans fil" i en Fransk sætning

Votre périphérique sans fil Apple prend en charge le chiffrement à 40 et à 128 bits.

Il peut être contrôlé à partir de n’importe quel périphérique sans fil (PC, tablette, smartphone).

Dispositif sans fil d'une capacité de 1,7l.

• Pour déconnecter le périphérique, sélectionnez le périphérique sans fil connecté, puis Déconnecté.

Le substrat et/ou ledit dispositif sans fil sont cassables.

Un dispositif sans fil permet aux chanteurs de manipuler ...

pont Appareil sans fil qui relie plusieurs réseaux ensemble.

Selon l'invention, un dispositif sans fil reçoit un ou plusieurs messages.

Cet appareil sans fil est populaire.

Ce dispositif sans fil est par ailleurs protégé contre le vandalisme.