Hvad Betyder TRE CIRKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• trois cercles

Eksempler på brug af Tre cirkler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her arbejder jeg med tre cirkler.
Ici, nous prenons trois cercles.

Udfør tre cirkler frem og tilbage.
Effectuer trois cercles dans les deux sens.

Her arbejder jeg med tre cirkler.
Ici j'ai démarré avec 3 cercles.

Den består af tre cirkler og linjer, der forbinder dem.
Il consistera en trois cercles et lignes les reliant.

Jeg er for et Europa med tre cirkler.
Je plaide en faveur d'une Europe aux trois cercles.

Tre cirkler i ren enkelhed er magisk sammenflettede;
Trois cercles dans la pure simplicité sont magiquement entrelacés;

Den ikoniske sammenflettet tre cirkler af Links of London logo sat i sterling sølv.
L'emblématique enlacés trois cercles de Liens de logo de Londres mis en argent sterling.

Tre cirkler danner charme, som tyder på den uendelige kærlighed mellem to mennesker.
Trois cercles forment le charme qui suggère l'amour infini entre deux personnes.

Indeni hver figur i denne gruppe er der tre cirkler, to romber og et kvadrat.
À l'intérieur de chaque schéma de ce groupe se trouvent trois cercles, deux losanges et un carré.

Tre cirkler i en cirkel, der ligger i lighed med kronbladets tegn.
Trois cercles dans un cercle, situé semblable aux pétales du signe du rayonnement.

Dette gøres ved at placere en af dine chips i hver af de tre cirkler er placeret på dit spil position.
C'est fait en plaçant une De Vos frites dans chacun des trois Cercles lokaliseert à votre positie van de Jeu.

Tegn tre cirkler af forskellig størrelse, og derefter tilslutte deres buede linjer(se illustration).
Dessinez trois cercles de tailles différentes, puis connecter leurs lignes courbes(voir illustration).

Så lad os starte: For det første skal vi tegne tre cirkler, som senere bliver hovedernes hoved, krop og ryg.
D'abord, nous devons dessiner trois cercles, qui deviendront plus tard la tête, le corps et le dos du loup, respectivement.

Tegn omkring tre cirkler omkring enVed at betegne deres hoved, foran og bageste del af bagagerummet.
Dessinez autour de trois cercles autour d'unEn désignant leur tête, la partie avant et arrière du coffre.

Det er derfor, at hendes figur viser sig at være langstrakt, og derfor tegner vi tre cirkler, der er forbundet med linjer.
Voilà pourquoi sa figure s'étirer et c'est pourquoi nous tirons trois cercles, qui sont reliés par des lignes.

Vi har dog kun givet tre cirkler, fordi efter påske næsten alt var lukket.
Cependant, nous avons seulement donné trois cercles, car après Pâques presque tout était fermé.

Appen Aktivitet giver et øjebliksbillede af din daglige aktivitet med det formål at lukke hver af de tre cirkler hver dag.
L'app Activité vous donne un aperçu de votre activité quotidienne et vous motive à boucler tous les jours chacun des trois anneaux.

Tre cirkler dekorere vristen af din fod i" Troisronds 140" som denne sandal udstråler ren kvindelighed.
Trois cercles ornent le cou-de- pied dans" Troisronds 140" comme cette sandale respire la féminité pure.

Prøv at begrænse dig selv til to eller tre cirkler- lys øl meget let at drikke, og det kan være stille og roligt drikke en masse.
Essayez de limiter à deux ou trois cercles- la bière légère est très facile à boire, et vous pouvez boire tranquillement un lot.

Appen Aktivitet giver et øjebliksbillede af din daglige aktivitet med det formål at lukke hver af de tre cirkler hver dag.
L'app Activité vous donne un aperçu de votre activité quotidienne et vous motive à boucler quotidiennement chacun de ses trois anneaux.

Disse tre sæt vil blive repræsenteret af tre cirkler, og følgelig vil det punkt, hvor de skærer hinanden, vise kundetilfredsheden.
Ces trois ensembles seront représentés par trois cercles et par conséquent, leur point d'intersection indiquera la satisfaction du client.

Yderligere triader voksede op i forskellige lokaliteter, alle mindede om Anditernes og Sumerernes treenigheds lærdomme og de byggede alle på Salem lærernes tro på Melkisedeks emblemet med de tre cirkler.
D'autres triodes naquirent dans différentes localités; elles étaient toutes une réminiscence des enseignements trinitaires des Andites et des Sumériens, et basées sur la croyance des Salémites à l'emblème des trois cercles de Melchizédek.

Kendt over hele verden, er det begrænset mellem tre cirkler af vægge(etruskiske, romerske og middelalderlige), der omslutter utallige skatte.
Connu dans le monde entier, elle est circonscrite entre trois cercles de murs(étrusques, romaines et médiévales) qui renferment d'innombrables trésors.

Førstnævnte gjorde slottet til sit foretrukne mødested med sine astrologer, Nostradamus og Ruggieri, som Ruggieri-værelset, hvis ildsted er beklædt med en kappe, der er pyntet med det græske bogstav delta og tre cirkler eller fuldmåner, bevidner om.
La première en fait un lieu de rencontre privilégié avec ses astrologues Nostradamus et Ruggieri, comme en témoigne la Chambre dite de Ruggieri dont le manteau de la cheminée est orné de la lettre grecque delta et de trois cercles ou lunes pleines.

Venn-diagrammet kan have mere end tre cirkler, og det kan skræddersys til at passe ethvert datasæt inden for enhver afdeling af virksomheden.
Le diagramme de Venn peut comporter plus de trois cercles et il peut être personnalisé pour s'adapter à n'importe quel jeu de données appartenant à n'importe quel département de la société.

Kombineret med betydningen af Wongu, universitetets logo af de tre cirkler repræsenterer den traditionelle Sam Taegeuk(tre Taiji), en koreansk symbol, der repræsenterer himlen, menneske, og jord.
Couplé avec le sens de Wongu, le logo de l'Université des trois cercles représentent le Sam Taegeuk traditionnel(trois Taiji), un symbole coréen représentant le ciel, l'homme et la terre.

Meget få af hans tilhængere vidste nogensinde, at disse tre cirkler symboliserede Paradistreenighedens uendelighed, evighed og universalitet af guddommelig vedligeholdelse og retning.
Très peu de ses disciples surent jamais que ces trois cercles étaient emblématiques de l'infinité, de l'éternité et de l'universalité de la Trinité du Paradis, qui entretient l'univers et le dirige divinement.

For det andet vises en tredje cirkel af blodcirkulation(moderfoster), hvilket betyder, at mængden af cirkulerende blod stiger.
Deuxièmement, il existe un troisième cercle de circulation sanguine(mère- foetus), ce qui signifie que le volume de sang circulant augmente.

Blandt de mindeværdige væsener inspireret af digtet er også Cerberus, en helvedeshund med tre hoveder, som vogter Frådseri, helvedes tredje cirkel, færgemanden Charon, Kleopatra og Kong Minos, dommer over fortabte sjæle, som du skal overvinde i Limbo, før du kan fortsætte din rejse ind i den mørke verden, der ligger foran dig.
D'autres créatures mémorables tirées du poème vous attendent: Cerbère, un chien infernal à trois têtes qui veille sur la Gourmandise, le troisième cercle de l'Enfer, Charon le passeur, Cléopâtre ainsi que le roi Minos, le Juge des Damnés que vous devez vaincre dans les limbes avant de poursuivre votre périple dans le monde ténébreux qui vous attend.

Seraferne er ikke kendt som skæbnevogtere, indtil de er udpeget til samarbejde med en menneskelig sjæl, som har realiseret en eller flere af følgende tre præstationer: har taget sin øverste beslutning om at blive guddommelig, er trådt ind i tredje cirkel, eller er indført i et af skæbnens reserve korps.
(1242.4) Les séraphins ne sont pas appelés gardiens de la destinée avant le moment où ils ont été désignés pour s'associer à une âme humaine qui a réalisé un ou plusieurs des trois accomplissements suivants: elle a pris la décision suprême de devenir semblable à Dieu, ou elle est entrée dans le troisième cercle, ou elle a été enrôlée dans l'un des corps de réserve de la destinée.

Hvordan man bruger "tre cirkler" i en Dansk sætning

Måske kunne man tegne det som tre cirkler der griber ind i hinanden.

Dies Tri Peek/Boo Window laver den fine boblede kant med de tre cirkler i, lige klar til at fylde med forskellige motiver.

Jeg tror det er en god ide, nikkede magikeren og spredte pulveret i en kreds i græsset midt i De Tre Cirkler.

I enkelte cirkler er der fundet 5-6 træer med rådne partier, mens de mangler i blot én ud af tre cirkler.

Efter snøring de første tre cirkler sammen, begynde at gøre tæppet større.

billede Der er tre cirkler med tre navne og en overskrift.

Nu bruger vi disse tre cirkler fra trin 1 til at lave hundens ansigt.

Hver ring består af tre cirkler, hvoraf den midterste er forbundet med den anden rings midterste cirkel.

Curl to eller tre cirkler til at starte.

Dart Lav et målfelt med tre cirkler inde i hinanden, som deltagerne skal forsøge at ramme med ærteposer.

Hvordan man bruger "trois cercles" i en Fransk sætning

Puis viennent les trois cercles alloués aux simples humains.

Trois cercles concentriques figurent souvent dans ses tableaux.

Trois cercles de clous décorent le haut du sac.

les trois cercles de Laybach, Neusteedtl, Adelsberg.

Trois cercles qui forment un Mickey Caché :

Ces trois cercles répondant à trois dynamiques.

1/ Créez trois cercles avec du fil d'aluminium.

Sur le fond du baril de trois cercles concentriques.

Coupez trois cercles de différentes tailles dans chaque gâteau.

Pour terminer, faites trois cercles sur le visage.