Hvad Betyder TRE MILLIMETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• trois millimètres

Eksempler på brug af Tre millimeter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mindst tre millimeter.
D'au moins 3 mm.

Tre millimeter er ikke ret meget.
Un millimètre c'est vraiment pas beaucoup.

To til tre millimeter.
Je dirais 2 à 3 millimètres.

Tykkelsen af lærredet- mindre end tre millimeter.
L'épaisseur de la toile- moins de trois millimètres.

Det flyver tre millimeter højere her.
Il vole trois millimètres plus haut.

I bunden af cellen skåret et tre millimeter hul.
Au bas de la cellule, découpez un trou de trois millimètres.

Størrelsen varierer fra tre millimeter til den ene og en halv- to centimeter.
La taille varie de trois millimètres à un an et demi- deux centimètres.

Jeg er bare en simpel beundrer. Jeg holdt øje med dig fra mit tre millimeter høje synsvinkel.
Je n'étais qu'un simple admirateur qui vous observait du haut de mes 3 millimètres.

Måske to eller tre millimeter bredt, og to eller tre millimeter dybt.
Mais elle était petite: deux ou trois millimètres de large et deux ou trois millimètres de profondeur je pense.

Det venstre bådbens dimensioner foran er tre millimeter mindre end den højre.
L'aspect antérieur de l'os naviculaire gauche a trois… millimètres de moins que le droit.

For at udføre denne procedure skal håret nå en længde på ca. tre millimeter.
Pour la tenue de la procédure semblable les cheveux doivent atteindre les longueurs environ trois millimètres.

Mellem en og tre millimeter.
Entre un et trois millimètres.

Samtidig skal vi huske, at et lag af kit ikke bør overstige tre millimeter.
Dans le même temps nous devons nous rappeler qu'une couche de mastic ne doit pas dépasser trois millimètres.

Frø er omkring tre millimeter i størrelse.
Les graines font environ trois millimètres de haut.

Den tilladte størrelse til konservativ behandling er to til tre millimeter i diameter.
La taille autorisée pour un traitement conservateur est de deux à trois millimètres de diamètre.

De skulle køre hen over tre millimeter brede og op til to millimeter dybe kanter, hvilket medfører kraftige stødbelastninger.
Ces galets guides doivent franchir des arêtes de trois millimètres de largeur et jusqu'à deux millimètres de profondeur, ce qui conduit à des chocs puissants.

For det andet steg dybden af sporet og spidsens længde med ca. tre millimeter.
Deuxièmement, la profondeur de la rainure et la longueur de la pointe ont augmenté d'environ trois millimètres.

Deres størrelse er fra to til tre millimeter til flere centimeter.
Leur taille est de deux à trois millimètres à plusieurs centimètres.

Ved krydset af det materiale, væggen eller efterlade et hul skorsten tre millimeter;
À la jonction de la matière à la paroi ou à laisser une cheminée d'intervalle de trois millimètres;

Efter anlæggelse af anæstesien laves et lille snit(to til tre millimeter) i øjet, og derefter indføres en tynd ultralydssonde i øjet.
Suite à l'anesthésie, une petite incision(deux à trois millimètres) est faite et une sonde à ultrasons est insérée dans l'oeil.

Kvalitativ metal sænkekasse fremstillet af stål, bør hvis tykkelse er mindre end tre millimeter.
Caisson métallique qualitative en acier, dont l'épaisseur doit être inférieure à trois millimètres.

Den cerebrale cortex er et lag af gråt materiale, tre millimeter tykt, alle gyrus ligger oven på hjernens yderside.
Le cortex cérébral est une couche de matière grise, de trois millimètres d'épaisseur, tous gyrus se trouvant au- dessus de l'extérieur du cerveau.

Fresia bør indstilles til en dybde, der valgte hun næsten hele gips, så der er ca en til tre millimeter.
Freesia devraient être fixés à une profondeur qu'elle a choisi presque tout le plâtre, en laissant environ un à trois millimètres.

Metoden tager ugevis, når der blot skal produceres en diamant, som er tre millimeter i diameter- hvilket er mindre end 0,25 karat.
Cette méthode prend plusieurs semaines pour produire des diamants larges de 3 millimètres de diamètre, ce qui est plus petit qu'une pierre de 0,25 carat.

Holdet brugte den enestående præcision af ALMA, til at fange lys fra 26 af disse galakser i bølgelængder på omkring tre millimeter.
L'équipe a utilisé la sensibilité inégalée d'ALMA pour capturer la lumière en provenance de 26 de ces galaxies à des longueurs d'onde voisines de trois millimètres.

Så hvis der blev fundet sten på din nyrel ultralyd, og de er små i diameter- omkring tre millimeter, så kan de virkelig komme ud på egen hånd.
Donc, si des pierres ont été trouvées sur votre échographie rénale et qu'elles sont de petit diamètre- environ trois millimètres, elles peuvent alors vraiment se débrouiller toutes seules.

Hvis farverne er temmelig korte stilke og gøre dem kortere stadig ikke ønsker at, derefter tørres af med en skive af en skive citron, skylles syre under rindende koldt vand efter et par minutter, skæres omkring tre millimeter og sat i vandet.
Si les tiges des fleurs sont plutôt courtes et les rendre encore plus court ne serait pas souhaitable, puis essuyez avec une tranche d'une tranche de citron, rincez l'acide sous l'eau courante froide après quelques minutes, couper environ trois millimètres et mis à l'eau.

Original Veka PVC vinduer i klasse A* adskille sig fra konkurrenternes tre millimeter tykkelse af indervæggene og de første fem-bredde indre kamre.
Les fenêtres PVC Veka de la classe A* se distinguent des fenêtres concurrentielles par l'épaisseur des parois intérieures de 3 mm et par la largeur des chambres intérieures supérieure à 5 mm..

Når man som VAR-dommer bruger to minutter på at fedte med tv-billeder for at finde en mulig offside på tre millimeter, bliver det til grin.
Lorsque les arbitres passent deux minutes à regarder les images pour un éventuel hors- jeu de trois millimètres, c'est risible et ridicule.

Hvis du tager højde for, at den gennemsnitlige søm i en måned vokser med tre millimeter, så er det nok at sætte dem i orden hver anden uge for at opretholde en smuk manicure.
Si prendre en considération qu'en moyenne l'ongle en un mois augmente de trois millimètres, il les suffit de mettre en ordre une fois dans deux semaines pour le maintien de la belle manucure.

Hvordan man bruger "tre millimeter" i en Dansk sætning

Du kan for eksempel undgå akvaplaning, når du sørger for, at dækmønsteret på dine dæk ikke understiger en dybde på tre millimeter.

I sidste århundrede steg vandstanden i verdenshavene med 17 centimeter, og vandstanden stiger nu med tre millimeter om året.

Dyk søm og drej skruer ned – to til tre millimeter under overfladen.

Lørdag tre millimeter regn midt på dagen omkring 16-17 grader.

På DMI’s målestation i København blev intensiteten målt til cirka tre millimeter per minut opgjort over et fast ti minutters interval.

De er en til tre millimeter lange og gennemsigtige, skriver Vårdguiden.

Dels vil den blinke i tre døgn efter et regnskyl, hvor der er kommet mere end tre millimeter nedbør.

De är en till tre millimeter långa och genomskinliga.

Er dækmønsteret på dine dæk ved at bevæge sig ned omkring tre millimeter i dybden, anbefales det at få lavet et hjulskifte.

Vi anbefaler dog, at du ikke kører med dæk, der har en dybde, der er mindre end tre millimeter.

Hvordan man bruger "trois millimètres" i en Fransk sætning

S'agissant de la flèche, je l'ai fait jouer sur trois millimètres environ.

Il a une épaisseur de trois millimètres et une diagonale de 42 pouces.

Aujourd’hui on est au-delà de trois millimètres par an.

Croissance arborescente de cuivre planaire, dans le régime presque couvrant. (Largeur trois millimètres env.)

La version trois millimètres plus petite n'est disponible qu'en or rose.

Laissez deux à trois millimètres d’espace et appuyez un peu pour qu’elle colle bien.

Cet appendice est en effet jugé trop incurvé de trois millimètres par les commissaires.

E talez la pâte jusqu’à ce qu’elle ait trois millimètres d’épaisseur.

Cela devrait être d'au moins trois millimètres d'épaisseur.

Trois millimètres de diamètre, mais mal placé, juste sur le pli de la paume.