Eksempler på brug af
Tre procent
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Én, to eller tre procent.
De un, deux ou trois pour cent.
Kun tre procent af jer.
Seulement trois pour cent d'entre vous.
Forbedring blev observeret tre procent af de adspurgte.
L'amélioration de la situation remarqué trois pour cent des répondants.
Færre end tre procent af et meget sofistikeret publikum.
Moins de trois pour cent d'un public très sophistiqué.
Men antallet af passagerer steg over tre procent til 23,2 mio.
Le nombre de passagers a augmenté de 3 pour cent, à 23,2 millions.
Tre procent til liggeunderlag med vinduet lukket.
Trois pour centpour dormir avec la fenêtre fermée.
Vi får kun tre procent i banken.
On a trois pour cent à la banque.
FHA-lån kræver dog kun en nedbetaling på tre procent.
Prêts FHA, cependant, ne nécessitent qu'un paiement de trois pour cent de moins.
Han havde tre procent af Obshak.
Une partie prenante de trois pour cent dans l'Obshak.
Den menneskelige krop består af omkring halvfjerds tre procent vand;
Le corps humain est composé d'environ soixante trois pour cent d'eau;
På trods af at miste tre procent af Prag Stock Exchange.
Malgré la perte de trois pour cent de la Bourse de Prague.
Kun tre procent var advokater eller læger eller lærere.
Seulement trois pour cent étaient des avocats, des médecins ou des enseignants.
Effektiv aftørring vodka eller tre procent opløsning af eddike.
La vodka d'essuyage efficace ou solution à trois pour cent de vinaigre.
Cirka tre procent af børn har også højt blodtryk.
Environ 3 pour cent des enfants ont une pression artérielle élevée.
Hvis man udfører to procent,tre procent, fire procent….
Si vous faites deux pour cent,trois pour cent, quatre pour cent….
Tre procent var afsat til skønhed- leg, social fritid og kunst.
Trente pour cent étaient consacrés à la beauté-- jeux, loisirs sociaux, et arts.
Vi tilbyder forskellige lån til en meget lav rente på tre procent om året.
Nous offrons divers prêts à un taux d'intérêt très bas de trois pour cent par an.
Vi ville gå fra tre procent af den dyrkelige jord, til fire procent..
On passe de trois pour cent des terres arables, à quatre pour cent..
Hvis det er nødvendigt, skal du rense såret med hydrogenperoxid tre procent.
Si nécessaire, pré- nettoyer la plaie avec du peroxyde d'hydrogène à trois pour cent.
Omkring tre procent af indbyggerne på vores planet lider af urolithiasis.
Environ trois pour cent des habitants de notre planète souffrent de lithiase urinaire.
Bemærk, at i alle undersøgelser af denne type,plus eller minus tre procent er normen.
Je note que dans toutes les enquêtes de ce type,de plus ou moins trois pour cent- c'est la norme.
En tre procent salve, ifølge instruktionerne, kan bruges eksternt hvis.
Une pommade à trois pour cent, selon les instructions, peut être utilisée en externe si.
Hvis den månedlige hus betaling er mere end fyrre tre procent er det usandsynligt, at få et realkreditlån.
Si le paiement mensuel de la maison n'est plus de quarante trois pour cent, il est peu probable d'obtenir un prêt hypothécaire.
Tre procent kredit bonus med hver mobil live sex show køb.
Bonus de crédit de trois pour cent à chaque show de sexe achat mobile en direct.
Dårlig ernæring har også en indflydelse på et lands bruttonationalprodukt,hvilket kunne være op til to til tre procent lavere.
Une mauvaise nutrition a également une influence sur le produit intérieur brut d'un pays,ce qui pourrait être jusqu'à deux à trois pour cent inférieur.
I 1990 var det blot tre procent af verdens produktion, der blev foretaget i Kina.
La Chine représentait seulement 3 pour cent de la fabrication mondiale en 1990.
Tre procent var dedikeret til godhed- social service, altruisme, og religion.
Trois pour cent étaient consacrés à la bonté- services sociaux, altruisme et religion.
Logiker-personligheden er rimelig sjælden ogudgør kun tre procent af befolkningen, hvilket bestemt er godt for dem, da der ikke er noget de hellere vil undgå end at være almindelige.
Le type de personnalité INTP est assez rare, caril ne constitue que trois pourcent de la population, ce qui est incontestablement une bonne chose pour eux, car rien ne les attristerait plus que d'être“ordinaires”.
Tre procent blev brugt til at fremme af sandheden- videnskab, uddannelse og filosofi.
Trente pour cent étaient dépensés pour la promotion de la vérité-- science, éducation, et philosophie.
Vi er rangeret i top tre procent af universiteter verden, og vi har kun lige vendt 50.
Nous sommes classés dans le top trois pour cent des universités du monde entier et nous avons à peine tourné 50.
Resultater: 96,
Tid: 0.0454
Hvordan man bruger "tre procent" i en Dansk sætning
Danske Bank stemmer kun nej til tre procent af forslagene.
Statsunderskuddet må ikke være mere end tre procent af BNP.
To-tre procent af befolkningen anslås at lide af lettere eller sværere OCD, hvilket svarer til.
Cirka tre procent af de 7-årige har fortsat problemer med daginkontinens altså ufrivilligt tisseri i dagtimerne.
Han beregner oven i købet den forventede værditilvækst over 25 år, givet et "skønnet nationalprodukt" for regionen på 800 millioner i dag og en kalkulationsrente på tre procent.
Men det er stadigvæk kun omkring tre procent af bruttonationalproduktet i OECD-landene.
Akutsygehusene skal bruge 1,5 procent af deres budgetter på forskning, mens Sjællands Universitetshospital skal bruge tre procent af budgettet på forskning.
Brand er snart en del af en eksklusiv klub bestående af kun tre procent af de europæiske virksomheder.
Regionen, som er på størrelse med Holland og Danmark tilsammen, indeholder tre procent af agerjorden i Rusland, men er ansvarlig for bl.a.
Under disse spurter bruger dyrene omkring en fjerdedel af ilten på bare tre procent af den tid, de er neddykkede.
Hvordan man bruger "trois pourcent" i en Fransk sætning
Seulement trois pourcent d'elles rentraient chez elle.
La demande croît d’année en année de deux à trois pourcent et il faut donc pouvoir répondre à celle-ci.
- Fixer à trois pourcent la part des apprentis.
Si l’on ajoute les effets indirects, l’impact total pourrait atteindre trois pourcent par an après dix ans.
Trois pourcent des patients ont 85 ans et plus.
Ce qui vous permettra d’économiser deux à trois pourcent par degré sur la saison.
Trois pourcent d’enfants dans notre série étaient orphelins de deux parents (Tableau 1).
Managez vous votre entreprise d’Immobilier ou de Construction pour les « trois pourcent »?
Je suis bien consciente que 538 travailleurs, dont quatre-vingt trois pourcent sont Navajos, travaillent à la Centrale Navajo.
Bien qu’il existe une mauvaise stigmatisation associée avec hyperhidrose, trois pourcent de la population mondiale souffrent de cette condition.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文