Hvad Betyder TREDJE TYPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• troisième type

Eksempler på brug af Tredje type på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er også en tredje type.
Il y a aussi un troisième type.

Tredje type persienner- rullegardiner.
Troisième type de stores- volets roulants.

Der er også en tredje type sterilisatorer.
Il existe également un troisième type de stérilisateur.

(En tredje type erhvervsuddannelse tager sig af elever, der er lang somme til at lære).
Un troisième type d'écoles professionnelles est destiné aux élèves en difficulté.

Helvedesild, kyllingpokke eller en tredje type virus;
Le zona, la varicelle ou un troisième type de virus;

Der er en tredje type underenhed: det er gamma tubulin.
Il existe un troisième type de sous- unité: la gamma- tubuline.

Ud over HTTP og HTTPS er der en tredje type indhold.
Outre HTTP et HTTPS, il existe un troisième type de contenu.

En tredje type synd er den personlige synd, som begås hver eneste dag af hvert eneste menneske.
Un troisième type de péché est le péché personnel, que chaque personne commet tous les jours.

Mellem personlighederne A, B og en tredje type kaldet C.
Entre les personnalités A, B et un troisième type appelé C.

Nogle gange er en tredje type diabetes insipidus også isoleret, der påvirker kvinder under graviditeten.
Parfois, un troisième type de diabète insipide est également isolé, affectant les femmes pendant la grossesse.

Endelig tilbyder spillet online Battlefield Heroes er en tredje type af tegn- Commandos.
Enfin, le jeu offre BATTLEFIELD HEROES en ligne est un troisième type de caractères- Commandos.

Nootrop Supplements- Så er der en tredje type, hvilket er hvad vi er her for at tale om i dag: nootropiske kosttilskud.
Ensuite, il y a un troisième type, qui est ce que nous sommes ici pour parler aujourd'hui: nootropic suppléments.

Udover sommerfuglen er samovyazen(eller selvbinderen), som er et bånd, og den allerede knyttede sommerfugl med en lås(den forudbundne), der er en tredje type- den vedhæftede sommerfugl(klemmen).
Outre le papillon, le samovyaz(ou l'attache automatique), qui est un ruban, et le papillon déjà noué avec un fermoir(le pré- attaché), il existe un troisième type- le papillon attaché(le clip- on).

Heldigvis i markedet findes der en tredje type, halvvejs mellem de to grundlæggende modeller.
Heureusement, sur le marché, il existe un troisième type, à mi- chemin entre les deux modèles de base.

Denne tredje type materiale, der, som regel, bruges, når der arbejdes i boligområder eller har husholdningsbrug.
Ce troisième type de matériau, qui, en règle générale, utilisé lorsque l'on travaille dans des zones résidentielles ou ayant des fins domestiques.

På det seneste har nogle producenter udviklet en tredje type kerne(polyethylen), der kombinerer både EVA og skum.
Dernièrement, des fabricants ont développé un troisième type de noyau qui combine à la fois l'Eva et le Foam.

Der er en tredje type af sådanne planter- understøttet, som er fastgjort til støtterne ved hjælp af sugekopper.
Il existe un troisième type de plantes de ce type: les plantes supportées, qui sont fixées aux supports à l'aide de ventouses.

Nu har forskere fra England og New Zealand identificeret en tredje type udbrud, kaldet tangaroa, hvor lavaen udspyes i bobler.
Mais des chercheurs néo- zélandais et britanniques ont découvert un troisième type, le tangaroa, dans lequel la lave sort en bulles.

En tredje type cookies fortæller os, hvor godt vores onlinereklamer virker, samt hvor vi bør placere vores onlineannoncer.
Un troisième type de cookie nous indique le niveau d'efficacité de nos publicités en ligne et où nous devrions placer nos publicités en ligne.

Kun for Den irske Republik Oplysningerne for Storbritannien vil ofte være gældende, men der anvendes desuden en tredje type stik og stikkontakt typen med 2 ben med jordforbindelse i siden.
Pour la République d'Irlande uniquement Généralement, les informations fournies pour la Grande- Bretagne s'appliquent, mais un troisième type de fiche et de prise est également utilisé; à 2 broches avec mise à la terre latérale.

Nootrop Supplements- Så er der en tredje type, hvilket er hvad vi er her for at tale om i dag: nootropiske kosttilskud.
Suppléments Nootropiques- Puis il y a un troisième type, dont nous sommes ici pour parler aujourd'hui: les suppléments nootropes.

Lys/ mørk oplysninger når frem til suprachiasmatic kerner(SCN) via retinale lysfølsom ganglion celler, selv lysfølsom fotoreceptor celler, som adskiller sig fra dem, der er involveret i billedet danner(det er, at disse lys-følsomme celler er en tredje type i nethinden, i tillæg til stænger og kegler).
Clair/ foncé information atteint les noyaux suprachiasmatiques(SCN), via les cellules ganglionnaires rétiniennes photosensibles, des cellules photoréceptrices intrinsèquement photosensibles, distinctes de celles impliquées dans l'image de formage(qui est, ces cellules sensibles à la lumière sont un troisième type dans la rétine, en plus de tiges et les cônes).

En tredje type cookies fortæller os, hvor godt vores onlinereklamer virker, samt hvor vi bør placere vores onlineannoncer.
Un troisième type de cookie nous permet de savoir à quel point notre publicité en ligne est performante et où nous devons placer nos annonces publicitaires.

Generelt er der en tredje type, den såkaldte"asiatisk toilet», der i hans anlæg"forsænket" i gulvet, så er der med ham på samme niveau.
Généralement, il y a un troisième type, la soi- disant«toilette» asiatique, qui dans son installation"encastré" dans le sol, puis il est avec lui sur le même niveau.

En tredje type cookies fortæller os, hvor godt vores online annoncer virker, samt hvor vil skal placere vores online annoncer.
Un troisième type de cookie nous permet de savoir à quel point notre publicité en ligne est performante et où nous devons placer nos annonces publicitaires.

En tredje type af ordblindhed kaldes“sekundær” eller“udviklingsmæssige ordblindhed” og føles at være forårsaget af hormonelle udvikling i løbet af de tidlige stadier af fostrets udvikling.
Un troisième type de dyslexie est appelé“secondaire” ou“dyslexie développementale” et se fait sentir d'être causés par le développement hormonal durant les premiers stades de développement du fœtus.

En tredje type af infektion resulterer i en hest, der er en asymptomatisk bærer, eller en hest, der ikke viser tegn på sygdommen, men alligevel tester positiv på Coggin test er også mulig.
Un troisième type d'infection résulte d'un cheval qui est un porteur asymptomatique, ou un cheval qui ne montre aucun signe de la maladie, mais encore teste positif sur le test de Coggin est également possible.

Der er en tredje type afkodning, som indikerer alle indgående og udgående opkald og sms, internettrafik og det beløb, der blev debiteret fra din konto for hver handling du har lavet.
Il existe un troisième type de décodage, qui inclut l'indication de tous les appels entrants et sortants appels et SMS, Internet- trafic et le montant déduit de votre compte pour chaque action produit.

Denne tredje type formidlere udgør en meget kompleks model, hvor der er mange faser og aspekter, som kan danne grundlag for en objektiv kontrol: selskabets dokumentation, ledelsen, rejsens faktiske gennemførelse og rejsemålet, indlogeringen og gruppens planlagte ind- og udrejser.
Ce troisième type de services d'intermédiaires est complexe et présente de multiples aspects sur lesquels un contrôle objectif peut être exercé: contrôle des documents commerciaux, contrôle de la gestion, vérification de la réalisation et de la destination du voyage, contrôle de l'hébergement et contrôle des entrées et sorties programmées en groupe.

Denne tredje type formidling, som er af kompleks karakter, omfatter mange faser og aspekter, som kan danne grundlag for en objektiv kontrol: kontrol af selskabets dokumentation, kontrol på administrationsniveau, kontrol af rejsens faktiske gennemførelse og rejsemålet, kontrol via indlogeringen og kontrol af gruppens planlagte ind- og udrejse.
Ce troisième type de services d'intermédiaires est complexe et présente de multiples aspects sur lesquels un contrôle objectif peut être exercé: contrôle des documents commerciaux, contrôle de la gestion, vérification de la réalisation et de la destination du voyage, contrôle de l'hébergement et contrôle des entrées et sorties programmées en groupe.