Hvad Betyder TRIANGLEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• triangle

Eksempler på brug af Trianglen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Trianglen længe leve!
Longue vie au Triangle!

Jeg går på Trianglen.
J'irai dans ce triangle.

Trianglen sort og hvid.
Triangle noir et blanc.

Organisationens navn er Trianglen.
Son nom: le Triangle.

Trianglen er på stedet.
Le triangle est en place.

Jeg tænkte, lige runde Trianglen….
J'avais pensé au triangle….

Trianglen blev ombygget.
Le Triangle est construit.

Hvis jeg skal spille på trianglen.
Si je dois jouer du triangle.

Trianglen havde måske et udråbstegn på den.
Le triangle pourrait avoir un point d'exclamation.

Sådan støtter man Trianglen.
De cette façon, on obtient le triangle.

Men du holder trianglen som et V. Det er en kompliment.
Pas exactement. Si tu mets le triangle comme ça… Comme un V.

Den ene af hjørnerne i trianglen er åben.
Un angle du triangle est droit;

Trianglen blev skrevet af den første bogstav i fangststatenes oprindelsesstat.
Le triangle a été écrit par la première lettre de l'état d'origine du prisonnier.

Sådan var det slet ikke med Trianglen.
Ce n'est pas le cas chez Triangle.

Kun du kan færdiggøre trianglen og afvise forbandelsen.
Il n'y a que toi qui peux compléter le triangle et lancer le sort.

Medarbejdere til vores team på Trianglen.
Mission accomplie pour l'équipe de Triangle.

Messier 33 i stjernebilledet Trianglen på den nordlige stjernehimmel.
Messier 33 dans la constellation septentrionale du Triangle.

For alternative betydninger, se Trianglen.
Pour les articles homonymes, voir The Triangle.

Messier 33 i stjernebilledet Trianglen på den nordlige stjernehimmel PR Billede eso1424c.
Messier 33 dans la constellation septentrionale du Triangle Image eso1424c.

Trianglen af aktivitet kan respekteres fuldt ud i et køkken udstyret parallelt.
Le triangle d'activité peut être totalement respecté dans une cuisine équipée en parallèle.

Ikke at forveksle med Trianglen Station.
À ne pas confondre avec la manucure triangle.

Trianglen bestående af de tre stråler, som de tre buddhaer arbejder igennem.
Le triangle des trois rayons par l'intermédiaire desquels les trois Bouddhas travaillent.

Disciplen skal derfor lære den esoteriske betydning af to velkendte symboler- trianglen og kvadratet.
Le disciple doit donc apprendre la signification ésotérique d'un symbole très familier, celui du Triangle et du Carré.

Trianglen ville være komplet, og igen ville skibet vende tilbage til Afrika for flere slaver og varer.
Le triangle serait complet et, une fois de plus, le bateau reviendrait en Afrique pour plus d'esclaves et de biens.

Et køkken udstyret i"I" tilbyder en begrænset arbejdsplan og tillader ikke at respektere reglen for trianglen af aktivitet.
Une cuisine équipée en"I" offre un plan de travail restreint et ne permet pas de respecter la règle du triangle d'activité.

Trianglen udfoldes og foldes igen, men tværtimod bøjer indad i modsatte sider af figuren.
Le triangle est déplié et replié à nouveau, mais au contraire, pliant vers l'intérieur des côtés opposés de la figure.

Lara skal finde Trianglen før den falder i hænderne på Illuminati, en hemmelig sekt der er fast besluttet på at sikre sig verdensherredømmet.
Lara doit mettre la main sur le Triangle avant les Illuminati, une société secrète qui cherche à dominer le monde.

Trianglen symboliserer også"treenigheden", men i dette tilfælde er det ikke en livscyklus, men en kvalitet.
Le triangle symbolise également la"trinité", mais dans ce cas, il ne s'agit pas d'un cycle de vie, mais d'une qualité.

Endvidere understreger Fronten behovet for at konfrontere trianglen af sammensværgelse imod Jerusalem, Palæstina og de palæstinensiske og arabiske folks rettigheder, som begås af imperialismen, zionismen og arabiske reaktionære regimer, og at åbne døren for relevante muligheder for at modstå disse tiltag.
En outre, le Front a souligné la nécessité d'affronter le triangle de la conspiration contre Jérusalem et la Palestine et les droits du peuple palestinien et arabe, l'impérialisme, le sionisme et les régimes réactionnaires arabes, et d'ouvrir la voie à des solutions appropriées.

Carbon front trianglen på Torque er ikke blot let, men også ekstremt stærk og kan prale af et layup der er blevet forstærket i områder der er udsat for mest kraft.
Le triangle avant en carbone du Torque n'est pas seulement léger, il est aussi extrêmement solide, avec des renforts dans les zones les plus sollicitées.

Hvordan man bruger "trianglen" i en Dansk sætning

Under konsultation med din læge hos Fertilitetsklinikken Trianglen vælges den rette medicin til behandlingen.

Når man kigger rundt på både Østerport, Trianglen, Kongens Nytorv og andre, så er det svært at forstå, at de skulle kunne nå at blive færdige til om 3 måneder.

Rye115 ligger på Østerbro i København, tæt på Østerbrogade, Trianglen, Fælledparken, Øresund og københavnske seværdigheder.

Faderen startede populære Café Amokka (nu: Dag H) på Lille Trianglen på Østerbro.

Lejligheden ligger på 3 sal i en stille gade, tæt på trianglen metro st, søerne og Fælledparken i en lille, kernesund forening.

Det drejer sig om Famo Metro, som åbnede i august på Lille Trianglen.

Det gør, at et lille område som det på Trianglen, også er afgørende.

Der bliver der dog formentlig mulighed for det i mindre omfang. »Den historiske plakatsøjle på Trianglen viste sig ikke at kunne flyttes.

Der skal etableres cykelstativer foran vinbaren i tilknytning til den kommende metrostation på Trianglen.

I Fælledparken er der vandposte ved trafiklegepladsen, sansehaven, tårnlegepladsen, skateparken og ved Trianglen.

Hvordan man bruger "triangle" i en Fransk sætning

Notre triangle fonctionnait plutôt bien ainsi.

string(303) "Bikini triangle signé Hanne Bloch.

Somme des angles d'un triangle P48.

Les tribulations d’un triangle amoureux compliqué…

string(229) "Bikini triangle signé Hanne Bloch.

Icône Triangle Armature Tout Dentelle Jaune...

Genre forme triangle stylisé type tressé.

Clé triangle pour coffret electrique, asce.

C’est Triangle des Enjeux qui l’assure.

Carré, rectangle, quadrillages, triangle régulier, cercle.