Hvad Betyder TROMBOCYTOPENISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• thrombopénique
• thrombocytopénique
• purpura

Eksempler på brug af Trombocytopenisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Anvendes til behandling af trombocytopenisk purpura;
Used pour traiter le purpura thrombocytopénique;

Trombotisk trombocytopenisk purpura(eller TTP), en sygdom, der er kendetegnet ved feber og blå.
(appelée purpura thrombopénique thrombotique ou PTT) incluant fièvre et bleus sous la.

Hæmolytisk uræmisk syndrom, thrombotisk trombocytopenisk.
Syndrome urémique hémolytique, purpura thrombotique.

(trombocytisk trombocytopenisk purpura eller TTP), der giver feber og blå mærker under huden, der.
(appelée purpura thrombopénique thrombotique ou PTT) incluant fièvre et bleus sous la.

Du har en vis blødersygdomme(idiopatisk trombocytopenisk purpura).
Certain que vous avez un trouble de la coagulation(purpura thrombopénique idiopathique de).

Hos børn, idiopatisk trombocytopenisk purpura normalt kører sit løb uden behov for behandling.
Chez les enfants, purpura thrombopénique idiopathique dure habituellement sans la nécessité d'un traitement.

Kvinder er omkring dobbelt så stor risiko for at udvikle idiopatisk trombocytopenisk purpura som mænd er.
Les femmes sont deux fois plus susceptibles de développer un purpura thrombopénique idiopathique que les hommes sont.

Voksne og børn med idiopatisk trombocytopenisk purpura ofte har blodpladetal under 20,000.
Adultes et enfants avec purpura thrombopénique idiopathique ont souvent des numérations plaquettaires ci- dessous 20,000.

Terapeutiske plasmafereseprocedurer, herunder de ved trombotisk trombocytopenisk purpura(TTP).
Procédures d'échange plasmatique thérapeutique, incluant celles utilisées lors d'un purpura thrombotique thrombocytopénique(PTT).

Hos de fleste børn, idiopatisk trombocytopenisk purpura rydder sig selv inden for to til otte uger.
Dans la plupart des enfants, purpura thrombopénique idiopathique obtienne son propre délai de deux à huit semaines.

Terapeutiske plasmafereseprocedurer, herunder dem ved trombotisk trombocytopenisk purpura(TTP).
Procédures d'échange plasmatique thérapeutique, incluant celles utilisées lors d'un purpura thrombotique thrombocytopénique(PTT).

Splenektomi for idiopatisk trombocytopenisk purpura er ikke så rutinemæssigt som det var engang, dog.
La splénectomie pour purpura thrombopénique idiopathique n'est pas aussi couramment effectuée que par le passé, cependant.

Måske har du en systemisk eller ondartet sygdom, såsom anæmi, feokromocytom, trombocytopenisk purpura, leukæmi osv.
Peut- être avez- vous une maladie systémique ou maligne, telle qu'une anémie, un phéochromocytome, un purpura thrombocytopénique, une leucémie, etc.

De fleste børn med trombocytopenisk purpura genvinder fuldt ud inden for flere måneder efter sygdommens indtræden.
La plupart des enfants avec purpura thrombopénique se rétablissent complètement en quelques mois de l'apparition de la maladie.

Årsagerne til sådan farvning kan være forbundet med hæmolytisk krise, trombocytopenisk purpura(Verlgof's sygdom) og med langvarigt kompressionssyndrom.
Les raisons d'une telle coloration peuvent être associées à une crise hémolytique, à un purpura thrombocytopénique(maladie de Verlgof) et à un syndrome de compression prolongée.

De Idiopatisk trombocytopenisk purpuraresults fra usædvanligt lave niveauer af blodplader- de celler, der hjælper din blodprop.
Les purpuraresults thrombopénique idiopathique des niveaux anormalement bas de plaquettes- les cellules qui aident à la coagulation du sang.

Easy eller overdreven blå mærker(purpura)- Din hud naturligt blå mærker og blødninger lettere som du alder, men dette bør ikke forveksles med idiopatisk trombocytopenisk purpura.
Facile ou excessive des ecchymoses(purpura)- Votre peau naturellement des ecchymoses et des saignements plus facilement que vous vieillissez, mais cela ne doit pas être confondu avec le purpura thrombopénique idiopathique.

Børn udvikler ofte idiopatisk trombocytopenisk purpura efter en virusinfektion og normalt inddrive fuldt uden behandling.
Les enfants développent souvent un purpura thrombopénique idiopathique après une infection virale et guérissent habituellement sans traitement entièrement.

Det er også bruges til forhøjet kolesterol, astma bronchiale, osteo arthritis, reumatoid arthritis, diabetes mellitus, fordøjelsesbesvær, og blødningsproblemer kaldet trombocytopenisk purpura.
Il est également utilisé pour le cholestérol élevé, l'asthme bronchique, l'ostéo- arthrite, la polyarthrite rhumatoïde, le diabète sucré, l'indigestion, et un problème de saignement appelé purpura thrombocytopénique.

Voksne med milde tilfælde af idiopatisk trombocytopenisk purpura kan kræve noget mere end regelmæssig overvågning og blodplader kontrol.
Adultes avec les cas bénins de purpura thrombopénique idiopathique peut exiger rien de plus que le suivi régulier et des contrôles de plaquettes.

Samtidig brug af Rapamune og calcineurinhæmmer øger muligvis risikoen for calcineurinhæmmer- induceret hæmolytisk uræmisk syndrom/ trombotisk trombocytopenisk purpura/ trombotisk mikroangiopati(HUS/ TTP/ TMA).
L'utilisation concomitante de Rapamune avec un inhibiteur de la calcineurine peut augmenter le risque de survenue de syndrome hémolytique et urémique/ purpura thrombotique thrombocytopénique/ microangiopathie thrombotique(SHU/ PTT/ MAT) induit par les inhibiteurs de la calcineurine.

Hvis du har idiopatisk trombocytopenisk purpura, kan følgende trin hjælpe med at kontrollere din risiko for blødning og andre komplikationer.
Si vous avez purpura thrombopénique idiopathique, les étapes suivantes peuvent aider à contrôler votre risque de saignement et d'autres complications.

Visse medicinske behandlinger som kemoterapi og stråling samt leukæmi, idiopatisk trombocytopenisk purpura og andre knoglemarvsproblemer kan også få petekkie til at forekomme.
Certains traitements médicaux tels que la chimiothérapie et la radiothérapie, ainsi que la leucémie, le purpura thrombocytopénique idiopathique, et d'autres tumeurs malignes de la moelle osseuse, peuvent aussi causer des pétéchies.

I sjældne tilfælde kan trombocytopenisk purpura, der ikke er behandlet, forårsage en person at udvikle overdreven blødning i en del af kroppen.
Dans de rares cas, purpura thrombocytopénique qui reste non traitée peut causer une personne de développer des saignements excessifs dans une partie de leur corps.

Hvis Rapamune tages sammen med medicin kaldet calcineurinhæmmere(cyclosporin eller tacrolimus) kan det muligvis øge risikoen for nyreskade med et lavt antal blodplader og røde blodlegemer, men eller uden udslæt(trombocytopenisk purpura/ hæmolytisk uræmisk syndrom).
Lorsque Rapamune est pris en association avec des médicaments appelés inhibiteurs de la calcineurine(ciclosporine ou tacrolimus), Rapamune peut augmenter le risque de lésions rénales associées à une baisse des taux de plaquettes et de globules rouges, accompagnées éventuellement d'une éruption cutanée(purpura thrombocytopénique/ syndrome hémolytique et urémique).

Selv hos børn, som udvikler kronisk idiopatisk trombocytopenisk purpura, fuldstændig helbredelse kan stadig forekomme, lige år senere.
Même chez les enfants qui développent un purpura thrombopénique idiopathique chronique, rétablissement complet peut encore se produire, même des années plus tard.

Idiopatisk trombocytopenisk purpura(ITP) hos børn og voksne med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet.
Purpura thrombopénique Idiopathique(PTI), chez les enfants et les adultes en cas de risque hémorragique important ou avant la chirurgie pour corriger le taux de plaquettes.

Akutte allergiske reaktioner inklusive angioødem, anafylaksi og anafylaktiske reaktioner inklusive anafylaktisk chok, idiopatisk trombocytopenisk purpura, trombotisk trombocytopenisk purpura, systemisk lupus erythematosus, vaskulitis, reumatoid arthritis og forværret reumatoid arthritis.
Réactions d'hypersensibilité aiguë incluant angio-œ dème, anaphylaxie et réactions anaphylactiques y compris choc anaphylactique, purpura thrombocytopénique idiopathique, purpura thrombocytopénique thrombotique, lupus érythémateux disséminé, vascularite, polyarthrite rhumatoïde et polyarthrite rhumatoïde aggravée.

Hvis du har svær idiopatisk trombocytopenisk purpura og et indledende kursus af prednison har ikke hjulpet, kirurgisk fjernelse af milten(splenektomi) kan være en mulighed.
Si vous avez de graves purpura thrombopénique idiopathique et une formation initiale de prednisone n'a pas aidé, l'ablation chirurgicale de la rate(splénectomie) peut être une option.

Mange forskellige autoimmune og immunmedierede lidelser er blevet rapporteret med alfa interferoner inklusive thyreoidea lidelser, systemisk lupus erythematosus, reumatoid athritis(ny eller forværret), idiopatiske og trombotiske trombocytopenisk purpura, vaskulitis, neuropatier inklusive mononeuropatier og Vogt- Koyanagi- Harada syndrom se også pkt.
Une grande variété de désordres auto- immuns et d'origine immunologique ont été rapportés avec les interférons alpha comprenant troubles de la thyroïde, lupus érythémateux systémique, arthrite rhumatoïde(nouvelle ou aggravée), purpura thrombopénique idiopathique et purpura thrombocytopénique thrombotique, vascularite, neuropathies y compris mononeuropathies et syndrome de Vogt- Koyanagi- Harada voir aussi rubrique 4.4.

Hvordan man bruger "trombocytopenisk" i en Dansk sætning

TTP står for ’trombotisk trombocytopenisk purpura’.

Find vej til kontakt oplysninger her>> Denne diagnose kaldes også Autoimmun Trombocytopenisk Purpura, ITP, Idiopatisk Trombocytopenisk Purpura.

Dermatologiske reaktioner: trombocytopenisk purpura, ekzemopodobnyei eritemopodobnye reaktion, erythema nodosum.

Det bruges til at behandle en episode med erhvervet trombotisk trombocytopenisk purpura (aTTP) hos voksne.

Dermatologiske reaktioner: sjældent - erytemlignende og eksemlignende reaktioner; i sjældne tilfælde trombocytopenisk purpura og erythema nodosum.

Trombotisk trombocytopenisk purpura (TTP) er indberettet i meget sjældne tilfælde hos patienter i behandling med clopidogrel, enkelte gange efter kort tids brug.

Beskrevne isolerede tilfælde af trombocytopenisk purpura og erythema nodosum.

Nogle gange er der en forstyrrelse i den normale funktion af organerne af hæmatopoiesis, som manifesteres af trombocytopeni, hyppig nasal blødning, trombocytopenisk purpura.

Der kan komme kraftige hududslæt og i meget sjældne tilfælde trombotisk trombocytopenisk purpura (hæmolytiskuræmisk syndrom) 31 inden for de første 2 uger 32,33.

Fra siden af ​​bloddannende organer: meget sjældent - trombocytopenisk purpura, leukopeni, trombocytopeni.

Hvordan man bruger "purpura, thrombocytopénique" i en Fransk sætning

Purpura péri-folliculaire très évocateur, croutes hémorragiques.

Une purpura vasculaire peut causer une diathèse hémorragique.

Peu fréquent : anémie aplasique, anémie hémolytique, purpura non thrombocytopénique (de Henoch-Schoenlein)

Cette jeune fille consulte pour un Purpura aigu apyrétique.

une forme fulminante dans le purpura fulminans.

mélanome métastatique restriction du CMH purpura thrombotique thrombocytopénique activateur microbien

Glomérulonéphrite nécrosante très Purpura rhumatoïde de fréquente.

Quelles sont les éventuelles causes du purpura ?

Ceci est la cause majeure connue du Purpura Thrombotique Thrombocytopénique (PTT).

Ceci explique la destruction des hématies dans les anémies hémolytiques autoimmunes et des plaquettes dans le purpura thrombocytopénique idiopathique.