Hvad Betyder TROR OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pense aussi
• crois aussi
• pense également
• crois également
• estime également
• crois d'ailleurs
• crois même
• également d'avis
• sommes également convaincus
• croyons aussi
• croyons également
• croient aussi
• pensent également
• croit aussi
• croient également
• pensons aussi
• pensons également
• pensent aussi
• croit également
• estimons également

Eksempler på brug af Tror også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tror også på os.
J'y crois aussi.

Vi forventer, at den bliver meget efterspurgt på de traditionelle markeder for teleskoplæssere i Europa, men tror også, at den vil vække interesse på nogle af vores større, globale markeder.".
Nous lui prédisons non seulement un grand succès sur le marché européen des chargeurs télescopiques traditionnels mais sommes également convaincus qu'il suscitera l'intérêt de certains de nos marchés mondiaux.».

Jeg tror også på Gud.
Je crois aussi en Dieu.

Markederne er af vital betydning, men vi tror også på virksomhedernes sociale ansvar.
Les marchés sont cruciaux, mais nous croyons également à la responsabilité sociale des entreprises.

De tror også at han er.
Il pense aussi qu'il est.

Men du tror også på ufoer.
Mais tu crois aussi aux ovnis.

Jeg tror også, at det hænger sammen med evnen til at læse.
Je crois également au pouvoir de la lecture.

Nej. Og jeg tror også, han er ligeglad.
Non. Je crois même qu'il s'en fiche.

Jeg tror også på guddommelig tilgivelse.
Je crois aussi au pardon divin.

Og jeg tror også, at hun er.
Je pense aussi qu'elle l'es.

Jeg tror også at det hænger sammen med forventninger til det hele.
Je crois d'ailleurs que ça a un lien avec les attentes.

Jeg tror også på Gud.
Mais je crois aussi en Dieu.

Jeg tror også, det er en lille smule søgt.
Et je crois même un peu cherchée.

Men jeg tror også, at alderen hjælper.
Je pense également que mon âge a aidé.

Jeg tror også, det bliverfremragende.
Je crois aussi que ce sera super.

Til vores overraskelse- og vi tror også deres- har nasa udgivet fotoet af den første fuldt udviklede blomst i rummet.
À notre grande surprise, et nous en sommes également convaincus, la nasa a publié la photo de la première fleur entièrement développée dans l'espace.

Vi tror også, at den nuværende situation kommer til en korsvej.
Nous croyons aussi que la situation actuelle approche de la croisée des chemins.

Jeg tror også på skæbnen.
Je crois aussi au destin.

Jeg tror også, at Rehder-betænkningen indeholder punkter til overvejelse.
Je pense également que le rapport Rehder contient d'importants sujets de réflexion.

Men jeg tror også på Europas suverænitet.
Mais je crois aussi à une souveraineté européenne.

Jeg tror også, det bliver tilfældet på sigt.
Je pense également que tel sera le cas à long terme.

De tror også at han er.
Elle pense aussi qu'il est.

Jeg tror også at den findes.
Je crois aussi que ça existe.

Jeg tror også på kærligheden.
Je crois également en l'amour.

Jeg tror også på karmaloven.
Je crois également au Social Karma.

Jeg tror også, i det tilfælde.
Je pense également que dans ce cas.

Jeg tror også, han taler sandt.
Je pense aussi qu'il dit la vérité.

Jeg tror også, at det er bedst.".
Je pense aussi que ça serait le mieux.».

Jeg tror også, det er nødvendigt.
Je crois également que c'est nécessaire.

Jeg tror også, at de får dem i dag.
Je crois même qu'il va l'avoir aujourdh'ui.