Hvad Betyder TROR STÆRKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• crois fermement
• croyons fermement
• croit fermement
• croit fortement
• crois beaucoup

Eksempler på brug af Tror stærkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og jeg tror stærkt på skæbnen.
Enfin, je crois beaucoup au Destin.

Med sin seneste budget variant, iPhone 11 Pro Max beviser, at Apple er den type virksomhed, der tror stærkt på privatlivet.
Avec sa dernière variante budgétaire, l'iPhone 11 Pro Max prouve que Apple est le type de société qui croit fermement à la vie privée.

Jeg tror stærkt på dette koncept.
Je crois fermement à ce concept.

Fokuseret på brugernes privatliv og malware udvikling, hun tror stærkt på en verden, hvor cybersikkerhed spiller en central rolle.
Axé sur la vie privée des utilisateurs et le développement des logiciels malveillants, elle croit fermement dans un monde où la cybersécurité joue un rôle central.

Vi tror stærkt på værdierne af.
Nous croyons fermement aux valeurs de.

Min egen gruppe, ELDR-gruppen, tror stærkt på en bredere og dybere politisk union.
Mon groupe, l'ELDR, croit fermement en une Union politique plus large et plus forte.

Vi tror stærkt på, at læring kommer af erfaring.
Nous croyons fermement à l'apprentissage par l'expérience.

MARTIN(S).-(EN) Fru formand, jeg tror stærkt på behovet for forholdstalsvalg til Parlamentet.
Martin(S).-(EN) Madame le Président, je crois fermement à la nécessité d'une représentation proportionnelle pour les élections de notre Parlement.

Vi tror stærkt på at den bedste måde at blive en stærk og selvstændig person i en ung alder er at komme ud i verden, opleve nye kulturer og møde nye mennesker.
Nous croyons fermement que la meilleure façon de devenir une personne indépendante est de sortir de son quotidien, d'explorer le monde, de nouvelles cultures et de rencontrer de nouvelles personnes.

Jeg vil gøre det klart, at jeg stadig tror stærkt på Tesla, dets mission og dets fremtidige udsigter, og at jeg ikke har nogen uoverenstemmelse med ledelsen i Tesla eller dets regnskabspraksis, siger Dave Morton, der siger farvel efter blot en måned i jobbet.
Je veux dire clairement que je crois fermement en Tesla, en sa mission et en ses perspectives futures et que je n'ai aucun désaccord avec la direction de Tesla ni avec ses publications financières", déclare Dave Morton, qui avait été nommé le 30 juillet, dans un communiqué publié par Tesla.

Vi tror stærkt på langvarige samarbejder med vores kunder- ikke bare kortsigtet profit.
Nous croyons fermement en des relations durables avec nos clients, et pas seulement au profit à court terme.

Jeg vil gøre det klart, at jeg stadig tror stærkt på Tesla, dets mission og dets fremtidige udsigter, og at jeg ikke har nogen uoverenstemmelse med ledelsen i Tesla eller dets regnskabspraksis, siger Dave Morton, der siger farvel efter blot en måned i jobbet.
Je veux dire clairement que je crois fermement en Tesla, en sa mission et en ses perspectives futures et que je n'ai aucun désaccord avec la direction de Tesla ni avec ses publications financières", déclare Dave Morton, qui a annoncé sa démission mardi, dans un avis publié vendredi par Tesla.

Vi tror stærkt på den positive kraft af forandring som en motor til løbende forbedring og innovation.
Nous croyons fermement au pouvoir positif du changement en tant que moteur d'amélioration continue et d'innovation.

Jeg tror stærkt på Chatrandom er på vej op.
Je crois fermement que ChatRandom est sur le chemin du succès.

Islam tror stærkt på princippet i at redde menneskeliv.
Croit fortement au principe de sauver la vie humaine.

Vi tror stærkt på kvaliteten af worlsexdoll Love Doll!
Nous croyons fermement en la qualité de worlsexdoll Love Doll!

Vi tror stærkt, at du bør burde eliminere Go. bonanzoro.
Nous croyons fermement que les utilisateurs ne devrait abolir YaTab.

Islam tror stærkt på princippet i at redde menneskeliv.
L'Islam Croit fortement au principe de sauver la vie humaine, quant à lui.

Vi tror stærkt på at lette adgangen til disse studerende…[-].
Nous croyons fermement en la facilitation de l'accès à ces étudiants…[-].

Zone tror stærkt på fremtiden og ved at de er kommet for at blive!
Zone croit fermement en l'avenir et savent qu'ils sont là pour rester!

Jeg tror stærkt mit helbred vil forbedre med min familie omkring;
Je crois fermement ma santé permettra d'améliorer avec ma famille autour;

Han tror stærkt på Catawikis styrke som platform, hvor købere og sælgere trygt kan udveksle deres frimærker.
Il croit fermement au pouvoir de Catawiki en tant que plateforme, où les acheteurs et les vendeurs peuvent échanger leurs timbres en toute confiance.

Jeg tror stærkt på nye behandlinger/ny teknologi og var spændt, da jeg oplevede et lukket forsøg med kunstige bugspytkirtler i franske Montpellier!
Je crois beaucoup aux nouvelles technologies et aux nouveaux traitements et j'étais très enthousiaste de participer à une étude sur le pancréas artificiel en circuit clos à Montpellier, en France!

Ja, jeg tror stærkt på at arbejde i fællesskab, og derfor bruger jeg min rolle, den profil jeg har, til at samle kræfter og relevante aktører til at samarbejde om et fælles mål.
Oui, je crois fermement à travailler ensemble et donc j'utiliser mon rôle, le profil que je dois rassembler la force et les acteurs concernés à travailler vers un objectif commun.

Green Plank tror stærkt på at beskytte brugernes privatliv og give dig besked om Green Planks indsamlings- og brugsdata, herunder personlige oplysninger, indsamlet fra webstedet.
Green Plank croit fermement à la protection de la vie privée de l'utilisateur et à la notification des données de collecte et d'utilisation de Green Plank, y compris des informations personnelles, collectées à partir du site.

Jeg tror stærkt på værdien af anger og tilgivelse, men jeg tager påstandene meget alvorligt, og vi på Condé Nast har besluttet at sætte vores samarbejdsforhold med begge fotografer på hold i en overskuelig fremtid.
Je crois fermement aux valeurs de remords et de pardon, mais je prends ces accusations très au sérieux et nous, à Condé Nast, avons décidé de mettre un terme à notre relation de travail avec ces deux photographes pour le moment….

Jeg tror stærkt på ordene fra klokkehager fra hendes bog Teaching Community: A Pedagogy of Hope:” Uddannelse som praksis med frihed bekræfter sund selvtillid hos studerende, da det fremmer deres evne til at være opmærksomme og leve bevidst.
Je crois fermement aux paroles des crochets de sonnettes de son livre Enseignement de la communauté: une pédagogie de l'espoir:« L'éducation en tant que pratique de la liberté affirme une saine estime de soi chez les étudiants car elle renforce leur capacité à être conscients et à vivre consciemment.

Butz troede stærkt på frie markeder og betragtede føderal politik som en håndtag for at maksimere output i stedet for at begrænse det.
Butz croyait fermement en des marchés libres et considérait la politique fédérale comme un levier pour maximiser le rendement au lieu de le contraindre.

Thomas Jefferson troede stærkt på sproget for at påvirke politik, så det gjorde ham det rigtige valg til at pege på dokumentet.
Thomas Jefferson croyait fermement au pouvoir du langage pour influencer la politique, ce qui fait de lui le bon choix pour rédiger le document.

Tesla kaldte også Joshua Brown“en ven af Tesla og af elbilen, en person som tilbragte sit liv fokuseret på innovation, teknologi og som troede stærkt på Teslas mission”.
Tesla exprime ses condoléances à la famille et aux proches de la victime:« un ami de Tesla(Joshua Brown) et de la communauté électrique, une personne qui a consacré sa vie à l'innovation et aux promesses de la technologie et qui croyait fermement en la mission de Tesla.».

Hvordan man bruger "tror stærkt" i en Dansk sætning

Vi tror stærkt på, at brugere bør fjerne Fulltabsearch.com da alle browser tyven præsenterer du med, kan ses andre steder.

Alle vores ydelser er bygget op på vores værdier: Vi tror stærkt på at ingen kan ændre nogen.

Vi tror stærkt for at vende tilbage til at nyde længere terrassen og poolen.

Inderne tror stærkt og har tro, at tilbede guder vil bringe dem held og velstand.

Vi tror stærkt, at man skal fjerne Search.hogwarin.com, som alle det præsenterer du med kan ses et sted ellers.

Det arabiske køkken er alt andet end svært, eller som mange tror stærkt, det er simpelt, men .

Nogen mener, at vi er indrettet på en sådan måde, at vi kan få ting til at ske, hvis vi tror stærkt nok på det.

Vi tror stærkt på, at man skal fjerne Aiboo.cc fordi alle søgeværktøj, der giver dig det kan ses andre steder.

De vil være mere end glade for at sætte dit sind i ro, hvis de tror stærkt i det firma, de bruger.

Jeg tror stærkt på "world is your network" som en key driver for community-orienteret business, så som blogs.

Hvordan man bruger "crois fermement, croit fermement, croyons fermement" i en Fransk sætning

Web couple rencontre homme crois fermement que.

mini pauses pour considérer: je crois fermement sur.

Demander: malchanceux crois fermement sur de l'information exige.

La société croit fermement au pouvoir des rencontres d’entreprises.

La FHP croit fermement que ce dialogue est possible.

Programme, sabeti nous croyons fermement réfuté quil.

Il croit fermement qu’il est important de briser l’isolement.

Profondeur, nous croyons fermement que ça marche?.

Elle croit fermement à l'importance des associations professionnelles.

Mais je crois fermement qu’on peut y...