Hvad Betyder TRYKFALD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chute de pression
• perte de charge
• perte de pression
• pression chute
• dépressurisation
• baisse de pression
• chutes de pression
• pertes de charge

Eksempler på brug af Trykfald på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Trykfald på Jamestown.
Une dépressurisation à Jamestown.

Vi har ikke længere nogen indikation på trykfald.
On n'a plus de signe de dépressurisation.

Trykfald, bar(PSI) Flow, l/min.
Perte de charge, bar(PSI) Débit, l/min.

Tillader stort trykfald uden støj.
Autorise de fortes pertes de charge sans bruit.

Trykfald, bar(PSI) Flow ltr. /min.
Perte de charge, bar(PSI) Débit, litres/min.

Atmosfæriske fænomener(trykfald, overophedning).
Phénomènes atmosphériques(pertes de charge, surchauffe).

Trykfald i landingsområdet. Stands hende!
Baisse de pression de l'aire d'alunissage!

Flowkapaciteten måles ved 4 bar(58 PSI) trykfald.
Les débits sont mesurés avec 4 bar(58 PSI) de perte de charge.

Barotrauma- skarpt trykfald i højden eller dybden.
Barotrauma- Forte chute de pression en hauteur ou en profondeur.

Overskydende kapacitet kræver yderligere trykfald.
La capacité excédentaire nécessite une chute de pression supplémentaire.

Ingen stigning i trykfald forårsaget af blokerede filtre.
Pas d'augmentation de la chute de pression causée par des filtres bloqués.

Sådanne micron filterposer' har lavt trykfald medier.
Ces microns sacs filtrants'ont de faibles pertes de charge des médias.

Trykfald i forbindelse med defekter af kedel udstyr.
Chute de pression associée à des défauts de l'équipement de chaudière.

Dette arrangement har et meget lavere trykfald end GHE.
Cette disposition présente une chute de pression beaucoup plus faible que GHE.

Højt flow, lavt trykfald, brugervenlighed, langsom oprulning, robusthed og pålidelighed.
Haut débit, faible perte de charge, praticité, rétractation lente, durabilité et fiabilité.

Vand flow kapacitet målt ved 1,0 bar(14,5 PSI) trykfald.
Capacité de débit d'eau mesurée à 1.0 bar(14.5 PSI) de perte de charge.

Patienter klager ofte over trykfald, mørkere for øjnene.
Les patients se plaignent souvent d'une baisse de pression, s'assombrissant sous les yeux.

Denne type film afhænger ikke af temperatur og trykfald.
Ce type de film ne dépend pas de la température et des pertes de charge.

På grund af dette er der et trykfald i det, hvilket forårsager ubehag.
De ce fait, il y a une chute de pression dans celui- ci, ce qui provoque un inconfort.

Dette trykfald betyder, at ventilatoren skal arbejde hårdere for at kunne flytte luften.
Cette chute de pression signifie que le ventilateur doit travailler plus dur pour déplacer l'air.

Enheden opretholder et ekstremt lavt trykfald gennem hele dets levetid.
L'unité maintient une perte de charge extrêmement faible tout au long de sa durée de vie.

Vidste du at trykfald er et af de største problemer under forsyning med trykluft?
Saviez- vous que la perte de pression est un des plus gros problèmes dans l'approvisionnement d'air comprimé?

Hvis filteret har overskredet sit anbefalede endelige trykfald, skal det skiftes ud.
Si le filtre a dépassé la perte de pression finale recommandée, il est temps de le changer.

ΔHmax= Det maksimalt tilladte trykfald over kredsen, for at opfylde alle angivne egenskaber.
ΔHmax= Pression maximum autorisée sur le circuit afin d'atteindre les performances annoncées.

Imidlertid kan vigtigheden af at kende det indledende rene trykfald ikke undervurderes.
Cependant, l'importance de connaître la chute de pression initiale propre ne peut être sous- estimée.

Overvågning af trykfald, luftstrøm og strømforbrug gør det muligt at evaluere.
La surveillance de la chute de pression, du débit d'air et de la puissance consommée vous permet d'évaluer.

Stigende hastighed på et af hjulene betyder mindre diameter og dermed trykfald i dækket.
Une augmentation de la vitesse d'une des roues traduit un diamètre inférieur, donc une perte de pression dans le pneu.

Et trykfald betyder forværring af vejrforholdene, nærmer regn eller snefald.
Une baisse de pression signifie une aggravation des conditions météorologiques, des précipitations ou des chutes de neige.

Der er en tilstand af chok med trykfald, mangel på urin, op til udvikling af akut nyresvigt.
Il y a un état de choc avec chute de pression, manque d'urine, pouvant entraîner l'apparition d'une insuffisance rénale aiguë.

Trykfald Forskellen i trykket mellem to punkter, umiddelbart opstrøms og nedstrøms, hvor et filter transporterer en luftstrøm.
Perte de charge La différence de pression entre deux points immédiatement en amont et en aval d'un filtre traversé par un flux d'air.

Hvordan man bruger "trykfald" i en Dansk sætning

Disse trykfald eller temperaturer, der observeres i moderne centrale rørledninger, kan polypropylen tåle uden problemer.

Detektor sprinkler En automatisk/lukket sprinkler på et rør under tryk beregnet til at kontrollere en deluge ventil. Åbning af detektor sprinkleren forårsager trykfald i rørsystemet og ventilen åbner.

Posted in Trykfald | No Comments » Midt i elendigheden Hvor hele den vestlige verden nu har forbudt røg, går Norge nu den anden vej.

Pumpen begynder automatisk at pumpe vand ind i systemet (i det øjeblik trykfald i rørledningen).

Dimensioneringsdiagram for CRP Volumenstrøm - Trykfald - Lydniveau Diagrammet kan ikke anvendes til indregulering.

I diagrammerne vises trykfald og lydniveau for kanalmontage og forskellige blandingspositioner 0 %.

Varmevekslerne er designet ud fra specifikationer om trykfald i solpanelerne, landskabets niveauforskelle samt ønsket om effektiv energioverførsel.

Der må eksperimentelt findes nogle passende steder at anbringe blender, der skaber det fornødne trykfald.

Posted in Tiltalefrafald, Trykfald | No Comments » Agurketid II Så var der den om rodbehandleren, der sank, da raketten var i bund.

For maksimal ydelse og lave driftsomkostninger har ultraFLOW ekstremt høj gennemstrømning med et unikt lavt trykfald.

Hvordan man bruger "perte de charge, perte de pression" i en Fransk sætning

perte de charge (consommation d'éner- gie), les ..

Depuis cette date aucune perte de pression !!!

Perte de pression dans les buses même quand on ne l'utilise pas?

de à une branche de perte de charge de perte de charge de T .

Perte de pression et mauvais raccords sur tuyaux existants.

Cette perte de charge doit être inférieure à5m.

Jusqu'ici aucun problème de perte de pression pendant une balade !

mais cette opération occasionne une perte de pression supplémentaire et.

Perte de charge évaporateur Perte de charge (kpa) RTRA 107/108 RTRA 109 RTRA 110 Débit (l/s) 5

Pas de perte de pression sur les 20 billes.