Hvad Betyder TRYKKET KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pression peut
• pression pourrait

Eksempler på brug af Trykket kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Trykket kan være op til 300 bar.
La pression peut atteindre jusqu'à 300 bars.

Har du set"Dybet"? Trykket kan gøre en tosset.
Si tu avais vu Abyss, la pression peut rendre fou.

Trykket kan justeres fra 120 til 240 bar.
La pression peut être réglée de 120 à 240 bars.

Forøgelsen af trykket kan få dem til at eksplodere.
L'augmentation de la pression pourrait les faire exploser.

Trykket kan imidlertid variere afhængigt af sygdomsstadiet.
Cependant, la pression peut varier en fonction du stade de la maladie.

Samtidig ødelæggelsen af trykket kan nå op på mere end 200.
Dans le même temps la destruction de la pression peut atteindre plus de 200.

Og trykket kan stige til vejrskift eller efter stress.
Et la pression peut augmenter pour le changement de temps ou après le stress.

Intrakraniel(i kraniet) trykket kan være højt eller normal.
Intracrânienne(à l'intérieur du crâne) pression peut être élevée ou normale.

Trykket kan falde på grund reaktionsrørene eller radiatorer.
La pression peut chuter en raison des tubes de réaction ou des radiateurs.

Yderligere arteriel hypotension udvikler sig, og trykket kan falde ret betydeligt.
En outre, l'hypotension artérielle se développe et la pression peut chuter de manière significative.

Trykket kan reguleres glat op til 230 bar for perfekt matchning.
La pression peut être régulée en douceur jusqu'à 230 bar pour une adaptation parfaite.

Men samtidig indsnævret arterier i hele kroppen, og trykket kan nå farlige niveauer.
Cependant, en même temps réduit les artères dans tout le corps, et la pression peut atteindre des niveaux dangereux.

Trykket kan dog være anderledes, og derfor findes forskellige trykmålere.
Cependant, la pression peut être différente et il existe donc différents manomètres.

Generelt er behandlingen af snot ifølge Komarovsky bedst udført med en sprøjte uden en nål, hvor trykket kan styres.
En général, le traitement de la morve selon Komarovsky se fait mieux avec une seringue sans aiguille, où la pression peut être contrôlée.

Trykket kan formind skes ved at anbringe en sprinkler for det primære kølesystem i dampboblen.
La pression peut être réduite par aspersion de fluide de refroidissement primaire dans la bulle de vapeur.

Forbrugsgrænse åbne ventiler på tankstation og tænd for pumpen, trykket kan falde til det laveste niveau(denne proces varer 15 til 30 minutter).
Les dépenses ouvrant les vannes à la station de gaz et tourner sur la pompe, la pression pourrait tomber à son plus bas niveau(ce processus dure 15 à 30 minutes).

Trykket kan være så stærkt, at med menstruation blod er mørkt, i små mængder, i stedet for den sædvanlige udledning.
La pression peut être si forte qu'avec les règles, le sang est sombre, en petites quantités, au lieu des pertes habituelles.

Under stilstand, kan omgivelsestemperaturen nå og overstige den kritiske temperatur og trykket kan overstige det kritiske tryk..
À l'arrêt, la température ambiante peut atteindre et dépasser la température critique et la pression peut dépasser la pression critique.

Den næste kendsgerning er, at trykket kan blive slået ned og nødvendigt, men det helbreder ikke selve sygdommen.
Le fait suivant est que la pression peut être renversée, mais cela ne guérit pas la maladie elle- même.

Det kontrolleres kold, og hvis en eller anden grund skal du gøre det varmt, huske på, at trykket kan stige med næsten 0,3 bar under drift.
Il est froid et vérifié si, pour une raison quelconque, vous devez le faire à chaud, gardez à l'esprit que la pression peut augmenter de près de 0,3 bar pendant le fonctionnement.

Trykket kan reguleres efter behov til forskellige opgaver og mere skånsom rengøring af forskellige overflader.
La pression peut être réglée selon les besoins pour différentes applications et pour un nettoyage plus en douceur des différentes surfaces.

Med en variabel trykregulator forbindes alle otte spærreventiler, og trykket kan justeres i takt med behovet, hvilket gør os i stand til at reducere det anvendte tryk..
En installant un régulateur de pression variable, les huit robinets-vannes sont liés et la pression peut être réglée en fonction de la demande, nous permettant ainsi de réduire la pression utilisée.

Trykket kan stige i diabetisk nefropati, når nyrerne ikke længere fungerer fuldt ud, og natrium er dårligt fjernet.
La pression peut augmenter dans la néphropathie diabétique, lorsque les reins ne fonctionnent plus pleinement et que le sodium est mal éliminé.

Er varmeforsyningen ikke reduceres trykket kan fortsætte med at stige, og den døde vægt eller sikkerhedsventil åbner(blæser en fløjte), frigiver damp og forhindre, at trykket stiger yderligere.
Si la chaleur n'est pas réduite, la pression pourrait continuer à augmenter et la valve de sécurité s'ouvrira(et sifflera), relâchant de la vapeur et empêchant la pression de monter davantage.

Dette tryk kan forårsage smertefuld vandladning eller manglende evne til at tømme blæren.
Cette pression peut provoquer une miction douloureuse ou de l'incapacité de vider la vessie.

Lavt tryk kan forekomme af følgende årsager.
Une basse pression peut se produire pour les raisons suivantes.

Stærkt tryk kan forårsage en boble at sprænge.
Une forte pression peut faire éclater une bulle.

Tryk kan hjælpe med at lindre ubehaget af rastløse bens syndrom.
La pression peut aider à soulager l'inconfort du syndrome des jambes sans repos.

Tryk kan forekomme under egen vægt eller under ekstern indflydelse.
La pression peut se produire sous son propre poids ou sous l'influence externe.

Tryk kan påføres manuelt, ved albuen, eller med forskellige instrumenter.
La pression peut être appliquée manuellement à la main, le coude ou par divers dispositifs.

Hvordan man bruger "trykket kan" i en Dansk sætning

Dette var en del af et større sæt af alliancer, herunder langobarderne, således at trykket kan løftes af den nederste Donau og kræfter kan omdirigeres til Italien.

Trykket kan stort set placeres hvor som helst, så længe det ikke er tættere end 30 mm fra et søm.

Lægeplanter, der er designet til at øge trykket, kan købes på ethvert apotek, hvor de præsenteres i forskellige doseringsformer.

Hvilke effektive urter der øger trykket kan bruges til at bekæmpe patologien?

Produkter, der reducerer trykket, kan skelnes på en ret simpel måde - hvis du spiser dem, begynder en person at sove.

Trykket kan nemt udslette enhver chance for hans tilbagevenden.

For at sænke trykket kan du også bruge folkemedicin.

Prægningen og / eller udstansning af trykket kan være forskellig hver maskine ..

Trykket kan være så højt som 50-60 mm.

Trykket kan du selv regulere på kompressoren, så du selv bestemmer hvor hurtigt mørtlen skal komme ud.

Hvordan man bruger "pression peut, pression pourrait" i en Fransk sætning

Une pression peut en cacher une autre...

L'écart de pression peut certainement être assez important.

Trop de pression peut causer des pliures...

Trop de pression peut bien faire le mal.

Leur pression peut atteindre 200 bars.

Cette pression peut provoquer une toux.

Cette pression peut engendrer beaucoup de fatigue.

Une trop forte pression peut endommager les planches.

Après, une certaine pression peut s’exercer évidemment.

Le nettoyeur haute pression pourrait être insuffisant.