Hvad Betyder TRYKT I på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• imprimé en
• publié dans
• imprimée en
• imprimés en
• publiée dans
• imprimées en
• publiés dans
• publiées dans
• publide au
• tirage à
• tiré à

Eksempler på brug af Trykt i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mærket er trykt i.
Cette marque est imprimée en.

Trykt i hvide og grå blomster.
Imprimé en fleurs blanches et grises.

Er også trykt i A3.
Peut aussi être imprimé en A3.

Trykt i millioner af eksemplarer.
Imprimés en des millions d'exemplaires.

Deres arbejde blev trykt i 1602.
Leur travail fut imprimé en 1602.

CD'en er trykt i 200 eksemplarer.
Ce CD a été tiré à 200 exemplaires.

Millioner bibler trykt i Kina.
Millions de bibles imprimées en Chine.

Trykt i 1000 eksemplarer af Rosendahls.
Imprimé en 1000 exemplaires chez Roos.

Millioner bibler trykt i Kina!
Cent millions de bibles imprimées en Chine!

Trykt i bladet Sotsial-Demokrat nr. 24.
Publié dans le Social- Démocrate, n° 24.

Den første europæiske Bog trykt i Macao.
Le premier livre imprimé en Europe.

Fremstillet og trykt i Italien Læs mere.
Fabriqué et imprimé en Italie Lire plus.

Trykt i polymer ASA mere resistent end ABS.
Imprimé en polymère ASA plus résistant que l'ABS.

Din novelle bliver trykt i magasinet.
La nouvelle sera publiée dans le magazine.

Trykt i Belgien af Ceuterick, B3000 Louvain.
Imprimé en Belgique par Ceuterick B- 3000 Louvain.

Vil hæftet blive trykt i farver?
Les coupons doivent- ils être imprimés en couleur?

Den blev trykt i England og har 878 sider.
Elle fut imprimée en Angleterre et compte 878 pages.

Den er lavet af A3 karton trykt i otte farver.
Il est fait de carton A3, imprimé en huit couleurs.

Chassis trykt i 3D med bidrag fra kulfiber.
Châssis imprimé en 3D avec apport de fibre de carbone.

Vores plakater og kort bliver trykt i Danmark.
Les cartes et affiches sont imprimées en Allemagne.

T-shirten er trykt i et meget begrænset oplag.
Ce t- shirt est imprimé en édition limitée.

Sættet indeholder 100 klistermærker trykt i fire farver.
Comprenant un kit de 100 autocollants imprimés en quadrichromie.

Trykt i 800 eksemplarer, der ikke kom i handelen.
Tirage à 300 exemplaires non mis dans le commerce.

Men det vil aldrig blive trykt i Composure Magazine.
Mais ce ne sera jamais publié dans Composure Magazine.

Trykt i 1200 eksemplarer, der ikke kommer i handlen.
Tiré à 200 exemplaires non mis dans le commerce.

Artiklen er blevet trykt i Journal of Advanced Nursing.
L'étude a été publiée dans le Journal of Advanced Nursing.

Trykt i 1500 eksemplarer og har ikke til offenligt salg.
Tirage à 3000 exemplaires, gratuits non destinés à la vente.

Artiklen er blevet trykt i Journal of Advanced Nursing.
Le travail a été publié dans le Journal of Advanced Nursing.

Over tid vil"map" af stubbens vækst blive trykt i hukommelsen.
Au fil du temps, une«carte» de la croissance des chaumes est imprimée en mémoire.

Artiklen er blevet trykt i Journal of Advanced Nursing.
La découverte est publiée dans le Journal of Advanced Nursing.

Hvordan man bruger "trykt i" i en Dansk sætning

Skal balancen genoprettes, giver Læs mere Uddrag af artikel trykt i Strategi & Ledelse.

De gamle plakater er ofte trykt i en høj kvalitet og kan sagtens bruges som kunst.

Efter godkendelse bliver kvalitetsstandarden trykt i et brugervenligt folder-layout, som bliver delt ud til borgerne efter behov.

Flere er blevet trykt i Politikken og sangen “Ny Passager” fra albummet af samme navn, er blevet brugt til Folkeskolens skriftlige afgangseksamen.

Forandringer, udvikling og vækst er på dagsordenen og det udfordrer balancen Læs mere Uddrag af artikel trykt i Strategi & Ledelse.

Strategi & Ledelse Uddrag af artikel trykt i Strategi & Ledelse.

I 1572 blev den trykt i en “Nu nylige offuerseet oc Corrigerit” [nyligt revideret og rettet] udgave af den københavnske bogtrykker Lorentz Benedicht.

Trykt i 750 eks. (incl. 100 numm.

Søren Sørensens konferenciertekster var formet som sonetter og trykt i programmet.

Den er trykt i 800.000 eksemplarer og oversat til 30 sprog.

Hvordan man bruger "publié dans, imprimé en, imprimée en" i en Fransk sætning

15:56 Publié dans Ils ont osé.

Publié dans l’application iPad «Claude Lévêque».

Votre bloc papier personnalisé imprimé en ligne

Foulard imprimé en laine Sydney Marron Caroll

Pochette couleurs imprimée en France par C.I.D.I.S.

Désormais, elle est aussi imprimée en quadrichromie.

Broché sous couverture verte imprimée en noir.

L’article doit être publié dans Ithaque.

Photos R.Bersier. 441 pages, imprimé en Suisse.

Publié dans activité professionnelle, Aventure, Inde.