Eksempler på brug af
Tumorceller
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Aktive peptider dræber tumorceller.
Les peptides actifs tuent les cellules tumorales.
Coculture af tumorceller med makrofager.
Coculture de cellules tumorales avec macrophages.
På samme måde er den effektiv mod tumorceller.
De la même façon, il est efficace contre les cellules tumorales.
Spredning af tumorceller med nålens bevægelse er udelukket;
La propagation des cellules tumorales avec le mouvement de l'aiguille est exclue;
Det bliver også produceret af tumorceller i leveren.
Elle se forme également dans les cellules tumorales du foie.
Tumorceller når allerede de regionale lymfeknuder og skaber der sekundære foci.
Les cellules tumorales atteignent déjà les ganglions lymphatiques régionaux, créant ainsi des foyers secondaires.
Inhibering af stigningen af tumorceller til en vis grad.
Inhibition de l'augmentation des cellules tumorales dans une certaine mesure.
Dette gen stimulerer tumorvækst, når det muteres i tumorceller.
Ce gène stimule la croissance de la tumeur lorsqu'il a muté dans les cellules tumorales.
Grad af beskadigelse af tumorceller under behandling af maligne neoplasmer.
Des dommages des cellules tumorales au cours du traitement de tumeurs malignes.
Denne kraftfulde"double hit" er imidlertid ikke begrænset til tumorceller i hjernen.
Cependant, ce puissant«double hit» ne se limite pas aux cellules tumorales du cerveau.
Dysreguleringen af disse processer af tumorceller fører til to forskellige fænotyper.
La dérégulation de ces processus par les cellules tumorales conduit à deux phénotypes différents.
Figur 4: effekten af CD47-bil T-celler mod pancreas solide tumorceller.
Figure 4: Efficacité des lymphocytes T CD47- CAR contre les cellules tumorales solides pancréatiques.
De reducerede også væksten af tumorceller, og hæmmede spredning af tumorceller i bugspytkirtlen.
Ceux- ci réduisent également la croissance des cellules cancéreuses, et inhibent leur prolifération.
Er din gamle professors biografi sand, identificerede du cirkulerende tumorceller.
D'après votre professeur, c'est vous qui avez eu l'idée d'identifier les cellules circulantes.
I den beskrevne metode er makrofager og tumorceller belagt med omtrent lige store koncentrationer.
Dans la méthode décrite, les macrophages et les cellules tumorales sont plaqués à des concentrations à peu près égales.
Erythropoietinreceptorer kan være udtrykket på overfladen af diverse tumorceller.
Les récepteurs de l'érythropoïétine peuvent s'exprimer à la surface de diverses cellules tumorales.
Radiosensibilisatorer er lægemidler, der gør tumorceller mere følsomme over for strålingsterapi.
Radiosensibilisateurs sont des médicaments qui rendent les cellules tumorales plus sensibles à la radiothérapie.
Erythropoietinreceptorer kan være udtrykt på overfladen af forskellige tumorceller.
Des récepteurs à l'érythropoietine peuvent être exprimés à la surface de diverses cellules tumorales.
Konventionel kræftbehandling designet til at dræbe tumorceller er i sig selv et tveægget sværd.".
Le traitement du cancer Conventionnel conçu pour détruire des cellules tumorales est par nature une épée à deux tranchants.».
Erythropoietinreceptorer kan udtrykkes på overfladen af mange slags tumorceller.
Des récepteurs à l'érythropoïétine pourraient s'exprimer à la surface de différents types de cellules tumorales.
Under anæstesi fjernes tumorceller med en speciel enhed, er urination forbedret 3-4 dage efter operationen.
Sous anesthésie, les cellules tumorales sont retirées avec un appareil spécial, la miction est améliorée 3 à 4 jours après la chirurgie.
Strålebehandling er rettet ud for at dræbe tumorceller eller stoppe vækst.
La radiothérapie est dirigé hors de tuer les cellules tumorales ou pour arrêter sa croissance.
Vokse tumorceller i et medium med de relevante kosttilskud i kultur kolber på 37 ° C og 5% CO2.
Cultiver les cellules de tumeur dans un milieu avec les suppléments appropriés dans des flacons de culture à 37 ° C et 5% de CO2.
Det har i lang tid været kendt i medicinens verden, at tumorceller reagerer på sukker.
Depuis longtemps, le monde de la médecine sait que les cellules tumorales réagissent au sucre.
Strålebehandling involverer ødelæggelsen af tumorceller ved at administrere højenergistråling, rettet mod metastatisk tumor og tilstødende væv.
La radiothérapie implique la destruction des cellules cancéreuses par l'administration de radiations à haute énergie, dirigées vers la tumeur métastatique et le tissu adjacent.
Thyroglobulin fremstilles kun af skjoldbruskkirtelceller eller maligne tumorceller.
La thyroglobuline est produite uniquement par les cellules thyroïdiennes ou les cellules tumorales malignes.
Før brug, kultur kommercielt tilgængelige tumorceller i deres respektive medium efter ATCC-anbefalede vævskultur metoder.
Avant l'utilisation, la culture a disponible commercialement des cellules de tumeur dans leur milieu respectif suivant des méthodes de culture de tissu ATCC- recommandées.
Forbedre tumorpatienternes immunitet oghæmme produktionen af en række tumorceller.
Améliorer l'immunité des patients atteints de tumeurs etinhiber la production d'une variété de cellules tumorales.
Cannabinoider synes at dræbe tumorceller, men påvirker ikke deres transformerede kolleger og måske endda beskytte dem mod celledød.
Les cannabinoïdes semblent tuer les cellules tumorales mais n'affectent pas leurs homologues non transformés et peuvent même les protéger de la mort cellulaire.
Skematisk for permeabel membran støtte Co-kultur af tumorceller med makrofager.
Schématique pour la co- culture perméable de soutien de membrane des cellules de tumeur avec des macrophages.
Resultater: 273,
Tid: 0.0532
Hvordan man bruger "tumorceller" i en Dansk sætning
Derved bliver opvarmede tumorceller forsuret (lavt pH), hvilket fører til mangel på næringsstoffer i tumoren.
Sort spidskommen frø olie forhindrer cancercellen aktivitet og er i stand til forskellige typer tumorceller.
På dette grundlag foreskrives medicin for at bremse væksten af tumorceller.
Aktive ingredienser er aktive mod sovende og aktive tumorceller.
Derudover denne gavnlige olie er også ansvarlig for kontrollen af Akt, at den proces, der hjælper overlevelsen af normale celler og tumorceller.
Skademekanismen i tumorceller og normale celler er den samme, men de fleste normale celler er bedre til at reparere skader end tumorcellerne.
Cytostatika ødelægger hurtigt tumorceller, men har en række bivirkninger.
Tumorceller, købe duetact laveste pris og helt sikkert diltiazem for esophageal spasm lægemiddel købe diltiazem piller online fra.
Dets virkningsmekanisme er forbundet med akkumulering af tubulin i mikrotubuli, forhindrer deres desintegration og forstyrrer fasen af mitose, grænseflader i tumorceller.
Dette ønskes med henblik på at undgå dels, at operere patienter med godartede nyretumorer og dels, at sprede tumorceller i forbindelse med udtagning af vævsprøver.
Hvordan man bruger "cellules de tumeur" i en Fransk sætning
Analyse De L'expression Des Lignées De Cellules De Tumeur Solide Pédiatrique à L'aide De Puces à Oligonucléotides
Comment ces genes modulent les signaux Notch/Hedgehog dans les cellules de tumeur et quels sont les mechanismes moleculaires impliques ? + (1,054)
Toutefois, les cellules de tumeur mammaire peuvent porter la signature 3 en l’absence de mutations des gènes BRCA1 et BRCA2.
ACE est sécrété des cellules de tumeur et est largement utilisé comme marqueur sérologique des carcinomes gastro-intestinaux, du cancer du poumon et du cancer du sein.
En laboratoire, des cellules de tumeur cérébrales ont été mises en présence d’un des composants actifs du thé vert : une catéchine, nommée épigallocatéchine-3-gallate (EGCG).
Le facteur déterminant qui décide si des cellules de tumeur sont malin ou ‘bénin’ est la connexion entre le Zn et les acides aminés du corps.
L'équipe a démontré le bon fonctionnement de son prototype sur une culture de cellules de tumeur du sein.
Décidez-vous pour le rendez-vous de cancer du sein devrait après déterminer la reliure de récepteur d'œstrogène et / ou les cellules de tumeur de progestérone.
Heureusement, les cellules de tumeur d’Henrietta Lacks ont surtout été utilisées pour des recherches contre le cancer, des maladies, des vaccins, etc.
Présentement sous investigation dans le but de trouver une méthode pour détecter les cellules de tumeur dans le corps.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文