Eksempler på brug af Tykke og tynde på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du får både tykke og tynde.
Je te donnerai grosses et maigres.Serverer tykke og tynde skorpe tærter i Harvard Square.
Sert tartes épaisses et minces croûte à Harvard Square.Blyantspidser til både tykke og tynde blyanter.
Un taille crayon double pour les crayons fins et épais.Tykke og tynde, høje og lave, vi er allesammen forskellige.
Grand ou mince, nous sommes tous différents.Blyantspidser i metal til tykke og tynde blyanter.
Taille-crayon double en métal pour crayons fins et gros.Tykke og tynde birk logs til at skabe dele af kroppen;
Grumes de bouleau épais et minces pour créer des parties du corps;Det ligger på grænsen af den tykke og tynde afdeling.
Il est situé à la frontière du département épais et mince.Udveksling af tykke og tynde streger taler for, at markedet er afbalanceret(udbuddet er lig med efterspørgslen).
Échange de lignes épaisses et minces parle pour que le marché est équilibré(l'offre est égale à la demande).Hvad er forskellen mellem tykke og tynde atmosfærer?
Quelle est la différence entre les atmosphères épaisses et minces?Derfor er de mest tykke og tynde ender sat sammen i et hjørneog afskåret i en ret vinkel.
Par conséquent, les extrémités les plus épaisses et minces sont mis ensemble dans un coinMeget lidt deformation Hvornår quilt på mellem tykke og tynde stof.
Très peu de déformation quelle couette sur entre tissu épais et mince.Når de tykke og tynde linjer du allerede har fået godt, kan du begynde at tegne alle slags krøller.
Lorsque les lignes épaisses et fines que vous avez déjà bien obtenues, vous pouvez commencer à dessiner toutes sortes de boucles.Eventuelle uggs, selv ukonventionelle,perfektkombineret med tykke og tynde strømpebukser.
Tout uggs, même non conventionnelle,parfaitementcombinée avec des collants épais et minces.Da tykke og tynde streger repræsenterer forskellige lydtyper, skal du bruge en ståltip til at skrive.
Comme les traits épais et fins représentent différentes paires de sons, vous aurez besoin d'un stylo à pointe d'acier pour écrire.Der var en gang en en flok elefanter."Unge elefanter, gamle elefanter,høje elefanter og korte, tykke og tynde.
Il était une fois un troupeau d'éléphants, des jeunes, des vieux,grands Denne dobbelt endte pen kan du oprette tykke og tynde streger i alle tænkelige formerog i 20 flotte farver!
Ce stylo à double extrémité vous permet de créer des traits épais et minces sous toutes les formes imaginablesMultifunktionsbakke- Almindeligt papir, tyndt papir, tykt papir, tykkere papir, genbrugspapir, karton, labels,konvolutter(tykke og tynde), glittet papir.
Bac universel- Papier ordinaire, Papier Denne dobbelte pen giver dig mulighed for at skabe tykke og tynde streger i enhver tænkelig formog i 10 smukke farver!
Ce stylo à double extrémité vous permet de créer des traits épais et minces dans toutes les formes imaginablesDette betyder altså, at der både er tykke og tynde udgaver af uld, hvilket også gør, at det er perfekt at kombinere med andre typer garn, alt efter hvad man ønsker at lave.
La laine existe en versions épaisses et minces, ce qui la rend également parfaite pour être combinée avec d'autres types de fil, en fonction de ce que vous souhaitez créer.Tab, hvis kul opvarmning temperatur er ikke høj nok, og kan ikke afbalanceres opvarmning,simpelthen skrue deformation, plast smeltende tykke og tynde inkonsekvent, materialet er ikke glat, osv.
Perte, si le charbon chauffage température n'est pas suffisant Plasma er god til at skære både tykke og tynde materialer og håndholdte fakler kan generelt skæres over 50 mm stål plade med lethed.
Le plasma est bon pour la découpe de matériaux minces et épais, Mange af de gamle kirker i Vesten er blevet brugt i århundreder, og vinduerne er tykke og tynde, det vil sige, når et fladt glas er lodret opstillet i 100 år, bliver det tyndere og tykkere under, der viser en flydende natur, der ligner det faktum, at sæbefilmen er tynd og tykk på grund af tyngdekraften.
Beaucoup de vieilles églises de l'Ouest ont été utilisées pendant des siècles, Gennem tykt og tyndt er de der for dig.
À travers épais et mince je serai toujours là pour toi.Cirkel og rektangel runde godt og tykt og tyndt.
Cercle Definitionen af at klæbe sammen gennem tykt og tyndt.
La définition de coller ensemble à travers épais et mince.Producent af overflademonterede, tråd sår,højspænding, tyk og tynd film, og kulstof sammensætning modstande, resistor netværk og integrerede Passives.
Fabricant de montage en surface, fil enroulé, haute tension,film épais et mince, Som regel bruger de først en sweatshirt nyfødte indpakket i to bleer: tyk og tynd.
En règle générale, d'abord, ils mettent un sweat- shirt, puis nouveau- né enveloppé dans deux couches: épais et mince.Vores Casio ure Online samlingbringer dig et specialtilbud, som du kan endda kalde det bedste tilbud endnu- for at eje noget, som vil være med dig gennem tykt og tyndt;
Notre collection Casio montres en ligne vous apporte une offre spéciale- quel'on pourrait même appeler la meilleure offre encore- de posséder quelque chose qui sera avec vous à travers l'épais et mince;Tykt og tyndt hår, begyndende fra hjertet---GZ.
Cheveux épais et fins, à partir du cœur--- GZ.
