Hvad Betyder TYPE LAMPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de lampe

Eksempler på brug af Type lampe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er en lysdæmper til hver type lampe.
Il existe un variateur pour chaque type de lampe.

Denne type lampe varer meget længere end en almindelig lyspære.
Ce type de lampe durera beaucoup plus longtemps qu'une ampoule ordinaire.

Herunder kan du vælge hvilken type lampe, du ønsker.
Vous sélectionnez le type de lampe que vous voulez.

Ofte er denne type lamper monteret i svømmebassiner og springvand.
Souvent, ce type de lampes sont montées dans les piscines et fontaines.

De vigtigste elementer af hver type lamper.
Les principales caractéristiques de chaque type de lampes.

Denne type lamper er i stor efterspørgsel for nylig blandt fans af antikke interiører.
Roue Ce type de lampes est très demandé récemment par les amateurs d'intérieurs antiques.

Spot lys eller pletter meget ofte udstyret med netop denne type lamper.
Spot ou des taches très souvent équipées exactement ce type de lampes.

Varianter af indbyggede lamper efter type lampe og metode til installation.
Variétés de lampes à encastrer par type de lampe et méthode d'installation.

Denne type lamper har vist sig relativt nylig, men bliver gradvist mere populær.
Ce type de lampes est apparu relativement récemment, mais devient progressivement plus populaire.

Med halogenlamper. Steder, oftest, er det udstyret med denne type lamper;
Avec des lampes halogènes. Spots, le plus souvent, il est équipé de ce type de lampes;

Denne type lampe har en lav pris og lille størrelse, og lang levetid.
Ce type de lampe a un prix bas et de petite taille, et de longue durée de vie.

Designere sørget for, at denne type lamper kunne vælges til ethvert interiør.
Les concepteurs se sont assurés que ce type de lampes pourrait être choisi pour n'importe quel intérieur.

Internodal længde af planter dyrket med Sønnen Agro er den korteste nogensinde har set med enhver type lampe.
Les longueurs de l'entre noeud des plantes qui poussent avec la Son Agro sont les plus court jamais vu qu'avec un autre type de lampe.

Lanterner med denne type lamper forbruge halvdelen eller endda to gange mindre strøm end normalt.
Lanternes avec ce type de lampes consomment la moitié ou même deux fois moins d'électricité que la normale.

Husk at alle modeller af vandtætte lamper er opdelt i flere typer, afhængigt af hvilken type lampe der er installeret i dem.
N'oubliez pas que tous les modèles de lampes étanches sont divisés en plusieurs types, en fonction du type de lampe installé.

Type lampe, Kelvin-temperatur og dybde af tanken vil alle spille en rolle ved sammenligning af PAR-aflæsninger.
Le type de lampe, la température en kelvin et la profondeur du réservoir joueront tous un rôle dans la comparaison des lectures de PAR.

Når man vælger lysarmaturer, kan mange ikke bestemme hvilken type lampe der passer bedst til hjemme, kontor eller forretning.
Lors du choix des appareils d'éclairage, beaucoup ne peuvent pas choisir le type de lampe le mieux adapté à la maison, au bureau ou au travail.

Denne type lampe er meget populært og kan anvendes ikke kun som en lyskilde, men også som et element i det indre af rummet.
Ce type de lampe est très populaire et peut être utilisé non seulement comme source de lumière, mais aussi en tant qu'élément de l'intérieur de la chambre.

I stigende grad i moderne design børneværelser kan findes udendørs gulvlampe, men en bred vifte af denne type lamper er anderledes.
De plus en plus dans les chambres d'enfants design moderne se trouvent lampe de plancher extérieur, mais une grande variété de ce type de lampes est différent.

Højtryk- omfanget af denne type lamper er meget bredere, fra gadebelysning til at belyse genstande af særlige formål.
Haute pression- la portée de ce type de lampes est beaucoup plus large, de l'éclairage de rue pour éclairer les objets à des fins spéciales.

RGB LED-pærer og Spots er velegnede til dekorativ og festlig belysning, hvor kunden kan vælge en af de tonaliteter, som regulatoren for denne type lampe tillader.
Les ampoules LED RGB et Spots conviennent à l'éclairage décoratif et festif, dans lequel le client peut choisir l'une des tonalités autorisées par le contrôleur de ce type de lampe.

Hvis du vælger denne type lampe og derefter bruge dem bedre kun energibesparende lamper og placere dem ikke tættere end 10 cm fra stræk loftet.
Si vous choisissez ce type de lampe, puis utiliser mieux les lampes que les économies d'énergie et les placer pas à moins de 10 cm du plafond tendu.

I disse situationer er udvekslingen til en kompakt fluorescerende ikke værd, fordi denne type lampe også sparer energi sammenlignet med glødelampen.
Dans ces situations, l'échange d'une lampe fluorescente compacte ne vaut pas la peine, car ce type de lampe permet également d'économiser de l'énergie par rapport à une lampe à incandescence.

I vor tid, at udpege en type lampe, der ville blive betragtet som mere populære end andre, fordi de alle har deres fordele, der gør dem attraktive for borgerne.
A notre époque, de distinguer un type de lampe qui serait considérée comme plus populaire que les autres, parce qu'ils ont tous leurs avantages, ce qui les rendent attrayants pour les citoyens.

Uanset bestemmelserne i stk. 2, litra b, anerkender medlemsstaterne fortsat EOEF-typegodkendelse, der er meddelt for en type lygte og en type lampe paa grundlag af forskrifterne i direktiv 76/761/EOEF, der skal monteres paa allerede ibrugtagne koeretoejer.
Par dérogation aux dispositions du paragraphe 2 point b, les États membres continuent à reconnaître l'homologation CEE sur la base des prescriptions de la directive 76/761/CEE octroyée à un type de projecteur et à un type de lampe destinés à être montés sur les véhicules déjà en circulation.

Sandheden er, at det er en type lampe, der er blevet set i mange køkkener, men Det er blevet moderne i dag da vi kan placere både i spisestuen og soveværelse.
La vérité est qu'il est un type de lampe qui a été vu dans de nombreuses cuisines, mais il est devenu à la mode aujourd'hui puisque nous pouvons placer aussi bien dans la salle à manger et une chambre.

Forbundet til potensen af denne type lampe med en speciel ballast, og bruge dem til belysning planter anbefales i tilfælde, når du ønsker en masse lys, som ikke giver total belysning af 200-300 watt.
Connecté à la puissance de ce type de lampe avec un ballast spécial, et les utiliser pour les installations d'éclairage est recommandé dans les cas où vous voulez beaucoup de lumière, qui ne prévoit pas l'éclairage total de 200-300 watts.

Denne lampeserie består af tre typer lamper.
La gamme est constituée de 3 types de lampes.

Effektiviteten af forskellige typer lamper.
L'efficacité lumineuse des différents types de lampes.

Denne lampeserie består af tre typer lamper.
Les sources lumineuses sont formées de trois types de lampes.