Eksempler på brug af Uddannelsesmateriale på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er offentliggjort uddannelsesmateriale på ENISA's website.
Udarbejdelse og offentliggørelse af vejledninger,rapporter og uddannelsesmateriale;
L'élaboration et la publication Uddannelsesmateriale, der kan hjælpe dig gennem de vigtige beslutninger, kan være til stor hjælp.
Des documents pédagogiques capables de vous guider à travers les décisions clés peuvent être très précieux.Måske har du brug for en mægler, der har stort uddannelsesmateriale om aktiemarkedet.
Peut- être avez- vous besoin d'un courtier qui dispose d'un excellent matériel pédagogique sur le marché boursier.Uddannelsesmateriale, der kan hjælpe dig gennem de vigtige beslutninger, kan være til stor hjælp.
Des ressources pédagogiques permettant de vous accompagner dans vos prises de décisions clés peuvent être très précieuses.Naturligvis er søgning med Google-søgning en anden god måde at finde uddannelsesmateriale til at læse.
Naturellement, la recherche avec Google est un autre excellent moyen de trouver du matériel éducatif à lire.Udarbejdelse og offentliggørelse af uddannelsesmateriale kan i denne sammenhæng være af stor værdi.
L'élaboration et la publication Hver af dem giver enten et kursus at købe, elleret abonnement på deres samfund eller uddannelsesmateriale.
Chacun d'entre eux propose soit un cours à acheter, soitun abonnement à sa communauté, soit du matériel de formation.Vores uddannelsesmateriale er gratis, men donationer at opveje omkostningerne til at producere og sende dem er værdsat.
Notre matériel éducatif est gratuit mais dons pour compenser le coût de leur production et de leur envoi sont appréciés.KG Bielefeld har specialiseret sig i print af uddannelsesmateriale, tekniske manualer og bøger.
KG Bielefeld est une entreprise spécialisée dans l'impression Vi ved, atvi har forenklet læringskurven for mange erhvervsdrivende med vores store udvalg af uddannelsesmateriale.
Nous savons quenous avons simplifié la courbe d'apprentissage pour de nombreux commerçants avec notre vaste choix de matériel pédagogique.EU skal udarbejde gratis uddannelsesmateriale til alle medlemsstaternes læseplaner vedrørende virkningerne af klimaændringer.
L'UE doit développer des ressources pédagogiques gratuites pour tous les membres sur les effets du changement climatique.Oplysninger om andreprodukter end fra Amway, herunder, uden begrænsning, trænings- og uddannelsesmateriale.
Informations sur des produits n étant pas commercialisés par Amway, y compris maisde façon non limitative du matériel d information et de formation.Tom Hopkinson er ansvarlig for at skrive uddannelsesmateriale, forskning og faktakontrol for Barista Hustle.
Tom Hopkinson est responsable de la rédaction du matériel pédagogique, de la recherche et de la vérification Har uddannelsesmateriale og organiserer foredrag og debatter om europæiske emner i alle EU-lande.
Ils proposent du matériel pédagogique et organisent Hvis du er nybegynder, kan det være bedst at fokusere mindre på deres gebyrer ogmere på, hvilke slags uddannelsesmateriale de tilbyder.
Si vous êtes débutant, il serait peut- être préférable de se concentrer moins sur leurs frais etdavantage sur le type de matériel pédagogique qu'ils proposent.Vores Academy tilbyder en samling af uddannelsesmateriale og værktøjer, der klæder dig på til at komme i gang og udvikle dig som trader.
Notre académie propose une collection de documents éducatifs et d'outils pour vous aider à démarrer et à progresser en tant que trader.En anden god indikation af, at webstedet for aktiemægler understøtter begyndere, er det væld af uddannelsesmateriale, de har at tilbyde.
Une autre bonne indication que le site Web des courtiers en valeurs mobilières prend en charge les débutants est la richesse du matériel éducatif qu'ils ont à offrir.EU skal udarbejde gratis uddannelsesmateriale til alle medlemsstaternes læseplaner vedrørende virkningerne af klimaændringer.
L'UE doit produire du matériel éducatif gratuit sur les conséquences VRIE vil tilbyde sikker adgang til kliniske og biomedicinske datasæt til kliniske ogvidenskabelige partnere samt uddannelsesmateriale om WABB sygdomme.
Le VRIE va offrir un accès sécurisé aux bases de données cliniques et biomédicales pour les partenaires cliniques et de recherche;il offrira aussi du matériel éducatif concernant les maladies WABB.Du får også alle nyhedsopdateringer,markedsanalyse og uddannelsesmateriale til at hjælpe dig med at tage mere informerede beslutninger på markedet.
Vous recevrez également toutes les mises à jour des actualités,l'analyse du marché et les documents éducatifs pour vous aider prendre des décisions plus éclairées.At udvikle uddannelsesmateriale til personale inden for sundhedssektoren og information til patienter, sundhedsfaglige eksperter samt interaktion mellem de to grupper(WP4).
Développer le matériel éducatif pour les professionnels de santé ainsi que l'information pour les groupes de clients, avec des forums de différents niveaux suivant s'ils s'adressent aux patients, aux experts ou aux deux.Efterhånden som finansieringsservicens rum er fremskredt i det 21. århundrede, har online mæglere tilføjet flere funktioner,herunder uddannelsesmateriale på deres websteder og mobile apps.
Alors que l'espace Autochartist har en bred vifte af uddannelsesmateriale som f. eks. brugervejledninger, en kvikstartguide, videoer, e-kurser og e-bøger.
Autochartist offre une grande variété de matériel pédagogique, notamment des manuels d'utilisation, un guide de démarrage rapide, des vidéos, des cours en ligne et des livres électroniques.De kontaktoplysninger, du opgiver til Tjenesten, bliver muligvis benyttet til at sende leveringsoplysninger samt andre oplysninger og uddannelsesmateriale om Tjenesten.
Les informations Nye investorer kan drage fordel af alle former for uddannelsesmateriale, virksomheden tilbyder, herunder mere end 200 instruktionsvideoer, tutorials og mere.
Les nouveaux investisseurs peuvent tirer parti de tous les types de matériel pédagogique proposés par la société, notamment plus de 200 vidéos For at vurdere behovene for information for 60 patienter/pleje-givende personer(20 for hver sygdom)for at formidle information til udviklingen af oversigter over ofte stillede spørgsmål samt undervisningsbehovene for 20 sundhedsarbejdere for at kunne udvikle uddannelsesmateriale om WABB sygdomme(WP-2).
Evaluer les besoins d'informations de 60 patients/aides soignants(20 pour chaque maladies) identifier les questions posées le plus fréquemment etles besoins d'apprentissage de 20 professionnels de santé afin de développer le matériel éducatif adéquat à l'étude des syndromes de WABB(Unité- 4).Du skal overveje faktorer som uddannelsesmateriale, forskningsværktøjer, nyhedsadgang og hvordan deres gebyrer er struktureret for at vurdere, hvad der fungerer bedst for dig.
Vous devez tenir compte de facteurs tels que le matériel pédagogique, les outils de recherche, l'accès aux nouvelles et la structure de leurs frais pour évaluer ce qui vous convient le mieux.(10a) Programmet bør også støtte fremme af bedste praksis mellem domstole, der specifikt behandler sager med kønsbaseret vold, ogudveksling af fælles ressourcer og uddannelsesmateriale om kønsbaseret vold til dommere, offentlige anklagere, advokater, politiet og andre fagfolk, der kommer i kontakt med ofre for kønsbaseret vold.
Amendement(10 bis) Le programme devrait également appuyer la promotion des bonnes pratiques entre les tribunaux chargés des affaires Agenturet bør også tilbyde uddannelse og uddannelsesmateriale til offentlige organer og i givet fald"uddanne underviserne" med sigte på at bistå medlemsstaterne med at udvikle deres egne uddannelseskapaciteter.
L'Agence devrait enfin proposer 
