Hvad Betyder UDGØR OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• constitue également
• représentent également
• constituent aussi
• pose également
• présentent également
• est également
• est aussi
• représentent aussi
• forment également
• constituent également
• représente également
• constitue aussi
• représente aussi
• posent également
• présente également
• sont aussi

Eksempler på brug af Udgør også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bilen udgør også….
La voiture est également….

De udgør også vigtige økonomiske sektorer i sig selv.
Ils constituent aussi eux- mêmes des secteurs économiques importants.

Bilen udgør også….
Le véhicule est également….

Det udgør også en risiko for de brugere, der besøger webstedet.
Cela représente également un risque pour les utilisateurs qui visitent le site.

Carbonated colas udgør også en vis risiko.
Les colas carbonatés présentent également des risques.

De udgør også en lille risiko i de nordeuropæiske lande.
Ils représentent également un problème, de moindre ampleur, dans les pays d'Europe septentrionale.

Afhøringen af parterne udgør også et bevismiddel.
L'interrogatoire des parties constitue également un moyen de preuve.

Han udgør også den ene halvdel….
Elle est également la demi….

De ugunstigt stillede områder i Forbundsrepublikken Tyskland udgør også 51%.
En RFA, les régions défavorisées représentent également 51% de l'ensemble du territoire.

Men Kina udgør også en trussel.
Car la Chine est aussi une menace.

Det udgør også en hindring for venlige og fredelige forbindelser mellem nationer.
Cela constitue également un obstacle aux relations amicales et pacifiques entre les pays.

Online classifieds udgør også en form for e-handel.
Petites annonces en ligne constituent aussi une forme de commerce électronique.

De udgør også toppen af den mest magtfulde organisation i verden, Frimurerne.
Elles forment également le sommet de l'organisation la plus puissante au monde, la Franc- maçonnerie.

Den arbejdstid udgør også en økonomisk værdi.
Le travail est aussi une valeur économique.

De udgør også et skridt i retning af en hel pakke af foranstaltninger, der har til formål at skabe fødevaresikkerhed.
Ces propositions représentent aussi une étape vers toute une série de mesures en faveur de la sécurité alimentaire.

Passagerers airbags udgør også en risiko for skade for børn.
Les airbags passagers présentent également un risque de blessure pour les enfants.

Det udgør også en risiko for brand.
Il représente également un danger d'incendie.

Den terroristiske tilstedeværelse i regionen udgør også en trussel mod sikkerheden.
La présence de mines antipersonnel dans cette région est aussi une menace à la sécurité.

Butik udgør også et fast driftssted.
La boutique est aussi un lieu d'exposition permanent.

Udtræk fra lagerbeholdning til handlendes husstande udgør også intern produktion for husstanden.
Les prélèvements sur stocks pour un ménage de commerçants constituent aussi une production interne du ménage.

Berlin udgør også en af Tysklands 16 delstater.
Berlin est également l'un des 16 états de l'Allemagne.

Dette program kan ikke levere sine løfter, og det udgør også specifikke risici, som du ikke kan ignorere.
Ce programme ne peut pas livrer ses promesses, et elle pose également des risques particuliers que vous ne pouvez pas ignorer.

Turisme udgør også en stor del af økonomien.
Le tourisme est également une grande partie de l'économie.

Sikkerhed udgør også en udfordring.
La sécurité est aussi un défi.

Fejlene udgør også den mest omfattende del af beslutningen.
Les manquements constituent également la partie la plus complète de la résolution.

Men forfalskede lejer udgør også en konkret risiko for brugerne.
Mais les roulements contrefaits présentent également des risques pour les utilisateurs.

Men det udgør også et problem for dit konference billetsystem.
Mais ceci pose également un problème pour le système de billetterie de votre conférence.

Større stykker plast udgør også en trussel mod det marine liv.
Les plastiques de plus grande taille représentent également une menace pour la vie marine.

Armenere udgør også en stor diaspora i hele Europa, Asien og Amerika.
Les Arméniens forment également une immense diaspora en Europe, en Asie et dans les Amériques.

Men den udgør også en barriere.
Par là même, elles constituent aussi une barrière.

Hvordan man bruger "udgør også" i en Dansk sætning

Til venstre: COTTON TWIRLS med todelt skål og sidesektion.Denne sidesektion udgør også BH'ens side og dækker et område udenfor selve skålen.

Parklamper med kviksølvlyskilder udgør også en stor del af kommunens belysning, specielt på boligvejene.

Opfattelsen af reversibilitet udgør også et væsentligt aspekt af den miljømæssige diskurs.

Jægere, der er på jagt i Østeuropa, udgør også potentielt en risiko for at bære smitten med til Danmark.

Usikkerhed baseret på et varierende forhold mellem forskellige aldersgrupper blandt de interviewede, udgør også en kilde til usikkerhed.

De ildfaste sten indvendig i ovnen, udgør dels selve ildstedet hvis udformning ikke er ligegyldig, men de udgør også en meget væsentlig del af varmeakkumolatoren.

Fe, vand og måne udgør også side designs med den typiske kræft symbol.

De er en hyldest til bilen, flyet, samlebåndet, barbermaskinen og al den nye mekanik og teknologi, men de udgør også en tidlig kritik af menneskets tiltro til maskinerne.

Formålet beskrevet til venstre under (2) udgør også vores legitime interesser.

Sygdommen udgør også en alvorlig økonomisk byrde for såvel sundhedsvæsen som sundspersonale.

Hvordan man bruger "constitue également, constituent aussi" i en Fransk sætning

Elle constitue également une complication d’autres maladies.

Les dimensions constituent aussi un aspect clé.

Les autres lexiques constituent aussi une réserve.

L’adaptation du travail constitue également une priorité.

Ils constituent aussi le cœur de son âme.

Cette ellipse constitue également un cadran solaire.

Cependant, leurs sonorités rondes constituent aussi leurs forces.

L’origine ethnique constitue également un motif d’inégalité.

Les pièces tressées constituent aussi une très belle option.

Sa frange côtière constitue également une barrière.