Eksempler på brug af Udkommer til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spillet udkommer til marts.
Le jeu sortira en mars.De tanker er nu samlet i en bog, der udkommer til september.
De leurs souvenirs émerge un livre qui sortira en septembre.Dvd'en udkommer til oktober.
Le DVD sort en octobre.Jeg ser virkelig frem til anden del, som udkommer til november.
J'ai vraiment hâte du deuxième volet qui sortira en novembre 2013.Del udkommer til efteråret.
La 3e sortira à l'automne.Næste Rad Rodgers udkommer til februar.
Rad Rogers sortira en février.Den udkommer til oktober i år.
Il sort en Octobre cette année.Forrige Rad Rodgers udkommer til februar.
Rad Rogers sortira en février.Jeg glæder mig rigtig meget til at læse bind nummer to, som udkommer til juni!
Je lirai avec plaisir le tome 2 qui sortira au mois de juin!Rad Rodgers udkommer til februar.
Rad Rogers sortira en février.I øjeblikket arbejdes der på deres første single, som udkommer til efteråret.
Elle travaille actuellement sur son premier EP qui sortira à l'automne.Næste ep udkommer til foråret.
Un premier EP sortira au printemps.Den nye roman, der endnu ikke har fået en titel, udkommer til efteråret 2013.
Le roman, qui n'a pas encore de tire, est prévu pour l'automne 2013.Sidste del udkommer til september.
La dernière partie sortira en septembre.Jeg ser virkelig frem til anden del, som udkommer til november.
J'attends avec impatience le prochain numéro qui sort en novembre 2002.Bog nummer 2 udkommer til efteråret.
Le tome 2 paraîtra à l'automne.Så stolt af at dele coveret til min bog‘Selfish', som udkommer til maj!
Tellement fière de partager la couverture de mon livre Selfish, qui sort en mai!F1 Race Stars udkommer til november.
F1 Race Stars est prévu pour novembre prochain donc.Stephanies anden bog,der er skrevet sammen med Thomas Wivel, udkommer til efteråret.
Le tout nouveau testament,co- écrit avec Thomas Gunzig, sortira à l'automne.Og den næste bog udkommer til september 2011.
Le prochain livre sortira en septembre 2011.Jeg er lige blevet færdig med at skrive min anden bog, der udkommer til november.
Je viens juste de terminer l'écriture de mon deuxième ouvrage qui sortira en novembre.Red Dead Redemption 2 udkommer til efteråret 2017.
Red Dead Redemption 2 sortira à l'automne 2017.Ved gamescom afslørede vi The Sims 4 Nye venner Expansion Pack*, der udkommer til november.
Lors de la Gamescom, nous avons dévoilé le pack d'extension* Les Sims 4 Vivre Ensemble qui sortira au mois de novembre.PS: Min nye roman HJERNEN udkommer til oktober.
Ps: Son nouveau roman sort en janvier.Vi glæder os meget til at læse om jeres simmeres eventyr både på oven over ogneden under vandet, når The Sims 3 Paradisøen udkommer til juni!
Nous sommes impatients de lire les aventures de vos Sims sur et sous la mer lorsquel'opus Les Sims 3 Île de Rêve sortira en Juin!Der er en bog på vej, som udkommer til september.
Là, j'ai un livre qui sort en septembre.Som sagt, så er"Lav en simmer" det system, jeg altid har drømt om, ogjeg glæder mig til at dele det med jer alle, når spillet udkommer til efteråret.
Comme je l'ai dit, c'est le Sim que j'ai toujours voulu créer, etje suis ravi de le partager avec vous lorsque le jeu sortira à l'automne.The Sims 4 Hunde og katte udkommer til november!
Les Sims 4 Chiens et Chats sortira en novembre!Vi håber, du har fået noget ud af dette lille smugkig på The Sims 4Nye venner Expansion Pack, og vi glæder os til at se jeres simmere afprøve de nye færdigheder, når udvidelsen udkommer til december.
Nous espérons que vous avez aimé cet aperçu de l'univers du pack d'extension Les Sims 4 Vivre Ensemble, etnous avons hâte de voir comment vos Sims s'amuseront avec ces nouvelles compétences lorsque le pack sortira en décembre.Afsluttende bind i serien udkommer til september.
Le dernier tome de la série sortira en septembre.
