Hvad Betyder UDSTILLINGSVINDUE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vitrine
• mettent en valeur
• fenêtre d'affichage
• mettre en valeur

Eksempler på brug af Udstillingsvindue på Dansk og deres oversættelser til Fransk

CV er dit udstillingsvindue.
Le CV est votre vitrine.

Det var en god idé at give dem et udstillingsvindue.
Ce serait une bonne idée de leur donner une vitrine.

CV er dit udstillingsvindue.
Votre CV est votre vitrine.

Tæt på" er en lingeriforretning uden udstillingsvindue.
Près, c'est une vitrine de lingerie sans la vitre.

Portal med udstillingsvindue til national 340.
Portail avec vitrine à la nationale 340.

Legene er bevægelsens udstillingsvindue.
Les Jeux sont notre vitrine.

Marmor udstillingsvindue gave fra det danske mærke House Doctor.
Marble vitrine cadeau de la marque danoise House Doctor.

Videoen er jeres udstillingsvindue.
La vidéo est votre vitrine.

Udstillingsvindue for en af hallerne i det arsenal af doge' s palace.
La vitrine de l'une des salles de l'armurerie du palais des doges.

Alle åbne stil udstillingsvindue.
Toutes les vitrine de style ouvert.

Jeg forstår ikke"tæt på er en lingeriforretning uden udstillingsvindue".
Je saisis pas:"Près, c'est une vitrine de lingerie sans la vitre.".

Org WordPress-plugin udstillingsvindue og support websted.
Org plugin WordPress vitrine et site de support.

I dag er pomponen, der er kun en raffle udstillingsvindue.
Aujourd'hui c'est le pompon, il n'y a qu'une vitrine tombola.

Udstillingsvindue der og to prøverum til damerne her.
Les vitrines. Ici, tu as deux cabines d'essayage pour que les femmes aient de l'intimité.

Et katalog er dit trykte udstillingsvindue.
Votre catalogue est votre vitrine imprimée.

Tilbage gennem perfekt udstillingsvindue skønheden i bevægelse mekaniske rytme.
Retour par la vitrine idéale de la beauté du mouvement du rythme mécanique.

Mange bruger internettet som udstillingsvindue.
Beaucoup utilisent internet comme vitrine.

Som et udstillingsvindue for et nyt scifi-univers er der sjældent blevet bedre.
En guise de vitrine pour un nouvel univers scifi, il y a rarement été mieux.

Web medier- Dit website er dit udstillingsvindue.
Votre site internet est la vitrine de votre.

Halvdelen buet udstillingsvindue arrangeret dag, dato og måned langs drejeknappen.
Demi fenêtre d'affichage incurvée disposée jour, la date et le mois le long de la ligne.

Praktisk projekt fører til et udstillingsvindue præsentation.
Projet pratique menant à une présentation de vitrine.

Gratis Denne udstillingsvindue app viser forretningsmodel stresstest bruge stof.
Gratuit Cette application vitrine montre le modèle d'affaires stress tests utilisant STOF.

Uanset årstid og vejr, fordi de er vores udstillingsvindue.
Peu importe la saison et la météo, car ils sont notre vitrine.

De andre brikker er et udstillingsvindue af fliser/ paneler.
Les autres tuiles sont une vitrine de tuiles/ panneaux.

Photobanks vi arrangere rummet, hænge eller dekorere deres udstillingsvindue.
Photobanks nous organisons la salle, accrochez ou décorer leur vitrine.

Med hensyn til former, udstillingsvindue udvikler sig og kombinerer barok stil med moderne stil.
Quant aux formes, la vitrine évolue et allie le style baroque au style contemporain.

Desuden må vi ikke glemme, at EU altid også fungerer som udstillingsvindue.
Nous ne devons pas oublier non plus que l'UE fait systématiquement office de vitrine.

Trin 2: Senere vil du få udstillingsvindue med to muligheder for at vælge mellem slettede eller tabte filer.
Étape 2: Plus tard, vous obtiendrez la fenêtre d'affichage avec deux options à choisir entre les fichiers supprimés ou perdus.

Der er omkring 70 tusinde engros forhandlere, som udstillingsvindue deres merchandise.
Il y a environ 70 milliers de gros revendeurs qui mettre en valeur leur marchandise ici.

I mine øjne en pæn sammensætning, opnås med enkle midler og skabe en ægte blikfang for en high street udstillingsvindue.
A mes yeux, une composition soignée, réalisée avec des moyens simples et en créant un vrai eye-catcher pour une fenêtre d'affichage rue.

Hvordan man bruger "udstillingsvindue" i en Dansk sætning

Det kan være svært at få alle de oplysninger, som seende kan få ved bare at kigge på fx en skærm, i et udstillingsvindue eller på et skilt.

Med K:Selekt får flere uafhængige scenekunstnere fra hele landet nu mulighed for at få et vigtigt udstillingsvindue og nogle af de mest etablerede scenekunstbrædder under fødderne. ”Det Kgl.

Museum für Vor- und Frühgeschichte (Museum for forhistorisk og tidlig historisk tid) i Saarbrücken er Saarlands arkæologiske udstillingsvindue.

Områdefornyelsens sekretariat Desuden er bænke og kummer anlagt ved indgangen til sekretariatet som udstillingsvindue for Grønne Oaser/Private Fællesveje.

Dit udstillingsvindue kan være åbent hele døgnet.

Desuden er bænke og kummer anlagt ved indgangen til sekretariatet som udstillingsvindue for Grønne Oaser/Private Fællesveje.

Men det er jo et godt udstillingsvindue, specielt når man har sådan nogle specielle katte som vores shaded/chincilla.

For år tilbage, havde nogle butikker et udhængsskab ekstra udstillingsvindue oftest ved indgangspartiet.

Sommerens store dyrskuer er enorme tilløbsstykker og et eminent udstillingsvindue for vores islandske hesterace.

Testgrundene skal give​ mulighed for udvikling af nye teknologier og fungere som et udstillingsvindue overfor omverdenen.

Hvordan man bruger "fenêtre d'affichage, mettent en valeur" i en Fransk sætning

On accède par l onglet «Screen» aux couleurs de la fenêtre d affichage : axes, fond et grille.

Ils s’effacent, mettent en valeur les volumes.

A l aide de la calculatrice, résoudre graphiquement l inéquation 0 Donner la fenêtre d affichage utilisée. 4.

Les lunettes mettent en valeur votre regard.

Fenêtre d affichage des détails concernant le devoir. 3.

Elles mettent en valeur tous vos atouts.

Les spots mettent en valeur votre intérieur.

Fenêtre d affichage (page 22) Prise PHONES Permet de raccorder des écouteurs en option.

Ces deux études mettent en valeur quelqu[...]

Les fiches descriptives mettent en valeur nos articles.