Eksempler på brug af Udvikler sig også på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mennesker udvikler sig også.
Les gens évolue aussi.Andre ordbøger, der blev skabt online, udvikler sig også.
D'autres dictionnaires nés en ligne évoluent également.En blog udvikler sig også over tid.
Et un site évolue aussi au fil du temps.Husk på, din målgruppe udvikler sig også.
Rassure- toi, ton ami aussi va évoluer.Og den udvikler sig også i Danmark.
Il s'est également développé au Danemark.Økonomiske relationer udvikler sig også.
Les relations économiques se développent également.De udvikler sig også forskelligt.
Ils se développent aussi de manière différente.Arteriel hypertension udvikler sig også.
L'hypertension artérielle est également en progression.Medicin udvikler sig også hurtigt.
La médecine, bien sûr, se développe aussi rapidement.Men de traditionelle medier udvikler sig også.
Mais les médias traditionnels se sont également adaptés.Teknologien udvikler sig også i dette rige.
La technologie évolue également dans ce domaine.Kunder og samarbejdspartnere udvikler sig også.
Nos clients et les autres parties prenantes évoluent également.Hendes sprog udvikler sig også rigtig meget.
Son langage s'est beaucoup développé aussi.Med sin hjælp styrkes patientens tilstand, og musklerne udvikler sig også.
Avec son aide, l'état du patient Bevisbaseret medicin i Den Russiske Føderation udvikler sig også i et hurtigt tempo.
La médecine factuelle en Fédération de Russie se développe également à un rythme rapide.Hun udvikler sig også meget i rollen som enlig mor.
Elle s'implique aussi beaucoup dans son rôle de mère.Moder Jord har givet meget af sig selv til udviklingen af Menneskeheden og hun udvikler sig også og mange af jer vil slutte sig til hende.
La Terre-Mère a donné beaucoup d'elle-même pour l'évolution de l'Humanité et elle-même évolue aussi et beaucoup d'entre vous la rejoindront.Viventes udvikler sig også i samarbejde med andre.
Les individus peuvent également se développer en coopération avec d'autres.Ungarn er en populær destination for europæere, der ønsker at få deres tænder lavet til en god pris, ogde andre medicinske områder udvikler sig også.
La Hongrie est la destination populaire des français qui veulent faire des soins dentaires pour un meilleur prix depuis longtemps, etles autres branches de la médecine se développent aussi.Deres tadpoles udvikler sig også i sådanne huller.
Leurs têtards se développent également dans de tels creux.Kina og Rusland er blandt de lande, der oplever den stærkeste vækst, men flere andre markeder i eksempelvis Sydeuropa,Mellemøsten og Sydamerika udvikler sig også meget positivt.
La Chine et la Russie sont parmi les pays qui affichent la croissance la plus forte, mais plusieurs marchés, notamment le sud de l'Europe, le Moyen- Orient etl'Amérique latine, se développent aussi très positivement.Nogle tilfælde udvikler sig også til anden autoimmun sygdom.
Certains cas se développent également dans d'autres maladies auto- immunes.Det udvikler sig også under påvirkning af en række vira og svampe.
Il se développe également sous l'influence d'un certain nombre de virus et de champignons.Men i samme grad,som værdiformen overhovedet udvikler sig, udvikler sig også modsætningen mellem dens to poler, den relative værdiform og ækvivalentformen.
A mesure cependant quela forme valeur en général Adenom udvikler sig også på baggrund af ændringer i hormonniveauer(især for den kvindelige krop).
En outre, l'adénome se développe sur le fond des changements dans les niveaux hormonaux(en particulier pour le corps féminin).Men i samme grad, som værdiformen overhovedet udvikler sig, udvikler sig også modsætningen mellem dens to poler, den relative værdiform og ækvivalentformen.
Or, dans la mesure même où Den udvikler sig også efter nogle kirurgiske indgreb, når lægen udfører kirurgisk behandling af urininkontinens med vævsbevægelsen.
Il se développe également après certaines interventions chirurgicales, lorsque le médecin effectue un traitement chirurgical de l'incontinence urinaire avec le mouvement des tissus.Santolina ligger ofte ved havet, fordidet nyder solrige eksponeringer, men det udvikler sig også meget generøst i de stenrige områder i Middelhavsområdet.
La santoline Nyresvigt udvikler sig også med bilateral fjernelse af nyrerne, såvel som med massive skader på begge nyrer.
Une insuffisance rénale se développe également lors de l'ablation bilatérale des reins, ainsi que lors de lésions graves aux deux reins.
