Eksempler på brug af Udviklingen af planter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fravær af negativ indflydelse på udviklingen af planter.
Deres bid bremser udviklingen af planterne og vil løvet.
Leurs piqûres ralentissent le développement des plantes et flétrissent le feuillage.Gartnere ved, atjordkvaliteten er afgørende for udviklingen af planter.
Les jardiniers savent quela qualité Som følge heraf sænkes udviklingen af planter, og afgrøden går tabt.
En conséquence, le développement des plantes ralentit et la récolte est perdue.Udviklingen af planter skyldes tre processer, som er en stor rolle for verden.
Le développement des plantes est due à trois processus, ce qui est un rôle énorme pour le monde.Nedbør er en nøglefaktor i udviklingen af planter og dermed landbruget.
La précipitation est un facteur clé dans le développement des plantes et donc de l'agriculture.Efter min mening giver denne praksis ikke altid et positivt resultat, mendet hæmmer i høj grad udviklingen af planter.
À mon avis, cette pratique ne donne pas toujours un résultat positif, maisretarde grandement le développement des plantes.Ellers vil udviklingen af planter sænke og svampesygdomme opstår.
Sinon, le développement des plantes ralentira et I områder med kort sommer er det bedre at dyrke løg gennem frøplanter, fordidenne metode gør det muligt at fremskynde udviklingen af planter betydeligt.
Dans les zones où l'été est court, il est préférable de faire pousser Fosfor stimulerer udviklingen af planter, fremskynder deres metabolisme og øger immuniteten.
Le phosphore stimule le développement des plantes, accélère leur métabolisme et augmente leur immunité.Her afviger ekspertudtalelser: Nogle rådgiver, når man transplanterer for at knuse hovedrotten en tredjedel af længden, mens andre mener, at dette ikke skal gøres, datværtimod denne procedure bremser udviklingen af planter.
Dans ce cas, les avis d'experts divergent: certains conseillent, lors Dens overskud påvirker udviklingen af planter negativt og fremkalder sygdomsudbredelsen.
Son excès affecte négativement le développement des plantes et provoque la propagation Ud over økologisk havearbejde er det muligt at øve biodynamikken i haven og anvende hovedprincipperne for denne dyrkningsmetode, der er baseret på en holistisk tilgang, dvs. som mener atalt er forbundet, at udviklingen af planter finder balance med nærende jord og miljø.
Outre le jardinage biologique, il est possible de pratiquer la biodynamie au jardin, en appliquant les grands principes de cette méthode de culture qui repose sur une approche holistique, c'est- à- dire qui considère quetout est lié, que le développement des plantes trouve un équilibre avec le sol nourricier et l'environnement.Mangel på kalium ogmagnesium nedsætter udviklingen af planter, blomstringsstop og dannelsen af æggestokke.
Le manque de potassium etde magnésium ralentit le développement des plantes, les arrêts de floraison et la formation Da store dele af landet lå i isen, så var udviklingen af planter vanskelige og vandet faldt og større bølge af overtrædelse var forbi, en tid, der ikke var så meget vand på jorden.
Depuis de grandes parties Men det skal huske på, at alle negative faktorer sætter udviklingen af planterne langsommere og i sidste ende påvirker udbyttet.
Mais il ne faut pas oublier que tous les facteurs défavorables ralentissent le développement des plantes et finissent par affecter le rendement.Disse organer er afgørende for overlevelse og udvikling af planter.
Ces organes sont vitaux pour la survie et le développement des plantes.Udvikling af planten kan også forsinkes.
Le développement des plantes peut aussi être réduit et retardé.Dette fremmer en bedre vækst og udvikling af planten.
Cela améliore la croissance et le développement des plantes.Udvikling af planter.
Evolution des plantes.Spil: Udvikling af planter.
Jeu: Evolution des plantes.Udviklingen af planten er således begunstiget.
Dette fremmer en bedre vækst og udvikling af planten.
Cela favorise une meilleure croissance et développement de la plante.Dens eksistens kan påvirke ogeffektivt regulere vækst og udvikling af planter, herunder plantevækst, opdeling, spiring, blomstrende, frugtagning, modning og abskission.
Son existence peut affecter etréguler efficacement la croissance et le développement des plantes, notamment la croissance, la division, la germination, la floraison, la fructification, la maturation et l'abscission Derfor er det meget vigtigt ikke at overdrive indførelsen af nitrogenholdige mineralske og organiske gødninger,der påvirker vækst og udvikling af planter.
Par conséquent, il est très important de ne pas exagérer l'introduction d'engrais minéraux et organiques contenant de l'azote,qui affectent la croissance et le développement des plantes.Daglig ventilation udføres 2-3 gange om dagen, hvilket forhindrer akkumulering af kondensat ogopretholder et sundt miljø til udvikling af planter.
La ventilation quotidienne est effectuée 2 à 3 fois par jour, empêchant l'accumulation de condensat etpréservant un environnement sain pour le développement des plantes.Biopreparation er lavet på basis af biologiske ingredienser, der stimulerer vækst og udvikling af planter, men påvirker insekter negativt.
Le produit biologique est fabriqué à partir d'ingrédients biologiques qui stimulent la croissance et le développement des plantes, mais ont På grund af dette forbliver jorden lys og forholdsvis løs selv i våd tilstand,hvilket bedst påvirker vækst og udvikling af planter.
De ce fait, le sol reste léger et relativement meuble, même mouillé,ce qui a un effet optimal sur la croissance et le développement des plantes.Dens blomster har også en aromatisk kraft, og udviklingen af planten bliver mere florifer, da den bliver udsat for solen.
Ses fleurs sont aussi aromatiques et Størrelsen ved blomstringens slutning har til formål at styre udviklingen af planten og fjerne tørstænger eller dødt træ.
