Hvad Betyder UGENTLIG BASIS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• base hebdomadaire

Eksempler på brug af Ugentlig basis på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lav en ugentlig basis.
Faire une base hebdomadaire.

Lektionerne afholdes på ugentlig basis.
Les cours se donnent sur une base hebdomadaire.

På ugentlig basis tilbyder dette casino tilfældige bonusser, som du tjener ved at spinde bonushjulet.
Sur une base hebdomadaire, ce casino offre des bonus aléatoires que vous gagnez en faisant tourner la roue de bonus.

At gå på en ugentlig basis.
Partons sur une base hebdomadaire.

Vi fortsætter med at tilføje nye problemstillinger på en ugentlig basis.
Nous continuons à ajouter de nouvelles questions sur une base hebdomadaire.

Bedre at kontrollere dæktrykket på ugentlig basis end at have en ulykke.
Mieux vaut vérifier la pression des pneus sur une base hebdomadaire que d'avoir un accident.

Fås til korte ophold, minimum 2 nætter, eller på en ugentlig basis.
Disponible pour les courts séjours, 2 nuits minimum, ou sur une base hebdomadaire.

Søerne oprettes i DanBreds Databank, hvorefter der på ugentlig basis beregnes et avlsindex på de registrerede avlsdyr.
Les truies sont enregistrées dans la banque de données DanBred de sorte que leur indice de sélection soit calculé sur une base hebdomadaire.

Sengelinned og håndklæder leveres på ugentlig basis.
Draps et serviettes sont fournis sur une base hebdomadaire.

Leje en bil på ugentlig basis.
Location de voitures sur base hebdomadaire.

Det er også økonomisk og især Hvornår du leje en bil på ugentlig basis.
C'est aussi économique et surtout quand vous louez une voiture sur une base hebdomadaire.

Dosering af dette element på ugentlig basis anbefales.
Le dosage de cet élément sur une base hebdomadaire est recommandé.

Så abonnere på et magasin og få Setafi nyttige artikler på en ugentlig basis.
Ensuite, abonnez- vous à un magazine et obtenir Setafi articles utiles sur une base hebdomadaire.

Betalinger trækkes automatisk fra din bankkonto på ugentlig basis med 7 dages forsinkelse.
Les paiements sont automatiquement prélevés de votre compte bancaire sur une base hebdomadaire avec un délai de 7 jours.

Ja, bankoverførsel kan være en mulighed for regelmæssige klienter, der betaler os på en ugentlig basis.
Oui, virement bancaire peut être une option pour les clients réguliers qui nous paient sur une base hebdomadaire.

De møder, der afholdes på ugentlig basis.
Les rencontres se font sur une base hebdomadaire.

Intet, der sker i virkeligheden, kan være værre, end hvad der foregår i det lokale på ugentlig basis.
Rien de ce qui m'arrive dans la réalité ne peut être pire que ce qui se passe dans le cabinet de la thérapeute sur une base hebdomadaire.

De sammenkomster holdes på en ugentlig basis.
Les rencontres se font sur une base hebdomadaire.

Vi modtager forsendelser fra de fleste af vores producenter på ugentlig basis.
Nous recevons les livraisons de la plupart de nos fabricants sur une base hebdomadaire.

Ja Nej Jeg er kommet på restauranten nu mere eller mindre på ugentlig basis for over et år.
Je vais au restaurant maintenant, plus ou moins sur une base hebdomadaire pour plus d'une année.

Efter denne bootcamp vil flere centrale kurser finder sted på ugentlig basis.
Après ce bootcamp, plusieurs cours de base auront lieu sur une base hebdomadaire.

Bestemme kropsvægt af mus på en ugentlig basis.
Déterminer le poids du corps des souris sur une base hebdomadaire.

Dette er især så hvis du leje en bil på ugentlig basis.
Il s'agit surtout donc si vous louez une voiture sur une base hebdomadaire.

Mere så kan du spare ved at leje en bil på ugentlig basis.
Plus encore, vous pourriez économiser en louant une voiture sur une base hebdomadaire.

Linned og håndklæder er inkluderet i lejeprisen, og ændret på en ugentlig basis.
Les draps et les serviettes sont inclus dans la location et modifiés sur une base hebdomadaire.

Leje en bil ville endda være mere c bunke når du leje din bil på ugentlig basis.
Location d'une voiture serait encore plus ch. tas lorsque vous louez votre voiture sur une base hebdomadaire.

Biludlejning er billig og bekvem, især når du leje din bil på ugentlig basis.
Location de voiture est bon marché et pratique surtout quand vous louez votre voiture sur une base hebdomadaire.

Selv aktiv i kroppen i meget længere tid, er cypionate injiceres på en ugentlig basis.
Bien actif dans le corps pendant beaucoup plus de temps, cypionate est injecté sur une base hebdomadaire.

Studerende forventes at være i stand til at dedikere 10 til 15 effektive studiedage på ugentlig basis.
Les étudiants devraient être en mesure de consacrer 10 à 15 heures d'études effectives sur une base hebdomadaire.

Disse gener er ansvarlige for at erstatte alle de celler, der styrer fordøjelsessystemet på ugentlig basis.
Ces gènes sont responsables du remplacement de toutes les cellules qui bordent le système digestif sur une base hebdomadaire.

Hvordan man bruger "ugentlig basis" i en Dansk sætning

Hermed menes et indtag af alkohol, som er meget højere end det antal genstande, Sundhedsstyrelsen anbefaler på ugentlig basis.

Spare penge hjemme på en ugentlig basis på hvilket tidspunkt gør du vasketøjet ved at gøre en fuld belastning på et tidspunkt i stedet for et eller to elementer.

Hvor ikke 2 dage er ens og alt vender op og ned p ugentlig basis.

Vi tester og leverer dem på ugentlig basis så du har resultaterne af vores arbejde tidligt og ofte.

Det er sjældent at vi alle kan samtidig, men nogle af os spiller på ugentlig basis.

Blok af mindst to til tre timer på ugentlig basis, der er helt fri for distraktioner og afbrydelser.

Jeg vil så gerne være hendes nabo og få lov at kigge ind i hendes hjem og spise boller og drikke kaffe på ugentlig basis.

Officielle hitlister i Tyskland bliver præsenteret af forskellige firmaer, der udgiver listerne på ugentlig basis, online eller i tv.

Ifølge undersøgelsen gav 57% svaret, at de har mindst et program, som hele familien samles om på ugentlig basis.

Statusbriefing på alle relevante punkter på ugentlig basis.

Hvordan man bruger "base hebdomadaire" i en Fransk sætning

J'aimerais aller sur une base hebdomadaire

Horaires d'équipe 2X8 Base hebdomadaire 37heures (dont RTT)

Cette maison loue sur une base hebdomadaire seulement.

Disponible sur une base hebdomadaire avec des...

sur une base hebdomadaire et l'entra?neur a ajout?

Cette propriété loue sur une base hebdomadaire seulement.

Répartition sur une base hebdomadaire ou mensuelle.

cela constitue encore la base hebdomadaire de travail.

A louer sur une base hebdomadaire ou mensuelle.

Le tout en base hebdomadaire depuis novembre 2014.