Eksempler på brug af Uhuru på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udsigt til Uhuru Peak.
Uhuru betyder"frihed" på swahili.
Uhuru signifie"liberté" en swahili.Bestigning af Uhuru Peak.
Montée à Uhuru Peak.Dermed er Uhuru Kenyatta retmæssigt valgt.
Uhuru Kenyatta est élu.Præsident Uhuru Ken….
Le Président Uhuru Kenya….Uhuru" er swahili ord for frihed.
Uhuru est le terme swahili désignant la liberté.Præsident Uhuru Kenyatta.
Président Uhuru Kenyatta.Uhuru Kenyatta er siden april 2013 landets præsident.
Uhuru Kenyatta est devenu président en Avril 2013.Ifølge den kenyanske præsident, Uhuru Kenyatta, er alle terrorister»elimineret«.
Selon le président kenyan Uhuru Kenyatta,"tous les terroristes ont été éliminés".Uhuru Kenyatta har erklæret tre dages landesorg i Kenya.
Uhuru Kenyatta déclare également trois jours de deuil national.I weekenden gav præsident Uhuru Kenyatta ordre til, at ejeren af bygningen skulle anholdes.
Le président kényan, Uhuru Kenyatta, a ordonné l'arrestation du propriétaire de l'immeuble.Uhuru Kenyatta har erklæret tre dages landesorg i Kenya.
Le président Uhuru Kenyatta a décrété trois jours de deuil national.Seneste valg til præsidentposten i Kenya var i august 2017, hvor Uhuru Kenyatta blev genvalgt.
Lors de l'élection présidentielle d'août 2017, il est de nouveau opposé à Uhuru Kenyatta.Præsident Uhuru Kenyatta blev derfor genvalgt.
Le président Uhuru Kenyatta a été réélu.Dagen bruges på at forbedre akklimatisering ogdermed chancen for at nå Uhuru Peak!
Un jour supplémentaire en trek permet une meilleure acclimation etdonc de grandes chances d'arriver à Uhuru Peak!Præsident Uhuru Kenyatta blev derfor genvalgt.
Le président sortant Uhuru Kenyatta a été réélu.Flere af ruterne fletter sammen med hinanden på den sidste del af trekket til Uhuru Peak, der er Kilimanjaros højeste punkt.
Plusieurs itinéraires se rejoignent lors de la dernière partie de la marche vers le pic Uhuru, qui est le point culminant du Kilimandjaro.Uhuru Peak er den højeste top placeret på Kibos krater rand.
Le pic Uhuru est le plus haut sommet sur le bord du cratère de Kibo.Det tager normalvis mellem 6 og 8 timer at nå Uhuru Peak(5.895 m) fra Barafu Camp og mellem 3- 5 timer at komme retur til lejren.
À 8 heures pour atteindre Uhuru Peak à 5895 mètres d'altitude puis 3 heures pour redescendre vers Barafu.Uhuru, det er en by på grænsen mellem Zimbala og DRC. 1300 i dag.
À Uhuru, une ville Når du toppen 5.895 m.o.h., kan du klappe dig selv på skulderen, nyde den fantastiske udsigt ogtage et selfie ved Uhuru Peak skiltet, som evigt minde.
Une fois atteints les 5895 m d'altitude, vous pouvez vous réjouir, profiter du panorama grandiose etprendre un selfie devant le panneau Uhuru Peak en guise de souvenir.Uhuru siger tanzanierne på swahili et ord, der både betyder frihed, befrielse og uafhængighed.
Uhuru est un mot Swahili qui signifie à la fois Liberté et Indépendance.Afhængig af årstiden kan der være sne det sidste stykke til Uhuru Peak, som er dit endelige mål, toppen af Kilimanjaro og toppen af Afrika.
En fonction de la saison, vous risquez de rencontrer de la neige dans la dernière partie de l'ascension en direction de votre objectif final, l'Uhuru Peak qui est le sommet du Kilimandjaro et le point culminant de l'Afrique.Uhuru Kenyatta vandt i første runde og er dermed nu fungerende præsident.
Uhuru Kenyatta a perdu ses pouvoirs présidentiels, et est actuellement président par intérim.Afhængig af årstiden kan du risikere, at der er sne det sidste stykke til dit endelige mål, som er Uhuru Peak, toppen af Kilimanjaro og toppen af Afrika.
En fonction de la saison, vous risquez de rencontrer de la neige dans la dernière partie de l'ascension en direction de votre objectif final, l'Uhuru Peak qui est le sommet du Kilimandjaro et le point culminant de l'Afrique.Ved toppen, Uhuru Peak, vil temperaturerne typisk variere fra -18 til -26 grader.
Au sommet, sur l'Uhuru Peak, la température varie généralement entre- 18 et- 26 degrés.I sin accept-tale som verdensmester for ungdomsagendaen på FNs generalforsamling 2018 sagde præsident Uhuru Kenyatta,"fremskridt for ungdommen betyder fremskridt for hele menneskeheden".
Dans son discours d'acceptation en tant que champion mondial du programme de la jeunesse lors de l'Assemblée générale des Nations Unies, 2018, le président Uhuru Kenyatta a déclaré:"un progrès pour la jeunesse signifie un progrès pour toute l'humanité".Den kenyanske præsident, Uhuru Kenyatta, har svoret, at angrebet vil blive gengældt"på den hårdest mulige måde".
Uhuru Kenyatta, le président kenyan, a promis de répondre cette attaque de la manière«la plus sévère possible».På toppen, som kaldes Uhuru tinden og ligger på kanten af Kibo keglens krater, findes der en bog, og alle, der når toppen, er velkomne til at efterlade notater om deres tur.
Au sommet, qui est appelé le pic Uhuru et est sur le bord du cratère du cône Kibo, il y a un livre, et tout le monde, qui atteint le sommet, est invité à laisser leur note sur leur voyage.Turen er hård og krævende, men når du Uhuru Peak, belønnes du med en spektakulær udsigt i knap 6 km højde og en unik oplevelse for livet.
L'itinéraire est difficile et exigeant mais une fois atteint l'Uhuru Peak, vous serez récompensé par une vue spectaculaire à presque 6 km de hauteur, l'aventure de toute une vie.
