Hvad Betyder UNDERSØGER OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• examine également
• étudie également
• explore également
• enquête également
• étudie aussi
• examine aussi
• examinons également
• étudient également
• étudions également
• explorent également
• examinez également

Eksempler på brug af Undersøger også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lægen undersøger også dine fødder nærmere.
Votre infirmière contrôle également vos pieds.

Den Europæiske Revisionsret undersøger også udgifterne….
La Cour des comptes européenne contrôle également les dépenses.

Vi undersøger også logistik hver mægler.
Nous examinons également la logistique de chaque trader.

Men myndighederne undersøger også andre muligheder.
Mais les autorités explorent également d'autres pistes.

Vi undersøger også sundhedssystemer, tjenester og politikker.
Nous étudions également les systèmes, services et politiques de santé.

Og medicinske myndigheder undersøger også, hvorfor det gjorde et comeback.
Et les autorités médicales étudient également la raison pour laquelle il a fait un retour.

Vi undersøger også andre muligheder for at udvide vores partnerskab.
Nous étudions également diverses manières d'étendre ce partenariat.

Ernæringsvidenskaben undersøger også hvordan kroppen reagerer på mad.
La science nutritionnelle examine également comment le corps répond aux aliments.

Den undersøger også de mere avancerede professionelle teknikker, værdier og færdigheder, der kræves af revisorer arbejder på ledende niveauer i rådgivnings- eller rådgivning roller.
Il explore également les plus avancées techniques professionnelles, les valeurs et les compétences requises par les comptables qui travaillent à des niveaux supérieurs dans des rôles consultatifs ou de conseil.

Ernæringsvidenskaben undersøger også hvordan kroppen reagerer på mad.
La science nutritionnelle examine également comment le corps réagit à la nourriture.

Vi undersøger også logistik hver mægler.
Nous examinons également la logistique de chaque courtier.

BIM i simpelt sprog Det undersøger også tre elementer i skabelsen af gode BIM-praksis: mennesker, processer og teknologi.
BIM dans un langage simple Il explore également trois éléments dans la création de bonnes pratiques BIM: les personnes, les processus et la technologie.

Vi undersøger også kriterier for at bruge det.
Nous examinons également la critères pour l'utiliser.

Tegning på casestudier og forbilleder fra forskellige regioner og samfund, programmet undersøger også strategier og organisatoriske/ institutionelle rammer og mekanismer, herunder initiativer i FN, andre internationale/ regionale organer og organisationer og bevægelser i civilsamfundet, til løsning og omdanne sådanne konflikter og skabe fred på lokalt, nationalt, internationalt og globalt plan…[-].
Appuyant sur des études de cas et des modèles de différentes régions et des sociétés, le programme examine aussi les stratégies et cadres organisationnels/ institutionnels et des mécanismes, y compris les initiatives de l'ONU, d'autres organisations internationales/ régionales et les organisations et mouvements de la société civile, pour la résolution et la transformation de ces conflits et la construction de la paix au niveau local, national, international et mondial…[-].

Vi undersøger også logistik af hver trader.
Nous examinons également la logistique de chaque trader.

Det undersøger også, hvordan kulturen påvirker befolkningen i den.
Elle étudie également la manière dont cette culture affecte ses membres.

Men vi undersøger også, om det kan gøres mere effektivt.
Nous examinons également si certains processus peuvent être rendus plus efficaces.

Bogen undersøger også indiske astronomi, astrologi og kalender.
L'ouvrage examine également les Indiens l'astronomie, l'astrologie et le calendrier.

Den undersøger også adgangen til og kvaliteten af offentlige tjenesteydelser.
Ils étudient également l'accès aux services publics et la qualité de ces derniers.

Afsnittet undersøger også de endokrine kirtler placeret ud for disse systemer.
La section étudie également les glandes endocrines situées à côté de ces systèmes.

Det undersøger også mulige inddragelse af amerikanske efterretningstjenester.
Il étudie également l'implication possible des agences de renseignement américaines.

Forskere undersøger også fordelene ved individuel mad ved betændelse.
Les scientifiques explorent également les avantages des aliments individuels sur l'inflammation.

Vi undersøger også den ulovlige adgang til kildekoden for en lang række Adobe-produkter.
Nous étudions également l'accès illégal au code source de nombreux produits Adobe.

Rådet undersøger også muligheden for at etablere et netværk af forbindelsesofficerer.
Le Conseil examine également la possibilité d'établir un réseau d'officiers de liaison.

Forskere undersøger også fordelene ved individuelle fødevarer på betændelse.
Les scientifiques explorent également les avantages des aliments individuels sur l'inflammation.

Det undersøger også typer af strategier og hvordan de kan udnyttes med succes.
Il examine également les types de stratégies et comment elles peuvent être utilisées avec succès.

Jeg undersøger også nøje hvordan det pågældende musikstykke er opbygget- uden egentlig at spille det.
J'étudie aussi la structure du morceau que je prépare, mais sans le jouer.

Det undersøger også muligheden for en koncert og et stort menneskeligt symbol på fred.
Il explore également la possibilité d'un concert et d'un grand symbole humain de la paix.

Programmet undersøger også disse effekter i spændingerne mellem medlemsstaterne og EU.
Le programme explore également ces effets dans les tensions entre les États membres et l'UE.

Denne fase undersøger også de bivirkninger, der opstår, da doseringsniveauerne øges.
Cette phase examine également les effets secondaires qui surviennent lorsque les doses augmentent.

Hvordan man bruger "undersøger også" i en Dansk sætning

Vi undersøger også den osmotiske effekt af homogenisering buffer under kvælstof kavitation. 1.

Forfatterne undersøger også teknikker i computer vision, der tillader billede-segmentering at optimere nøjagtighed og konsistens i mærkning skelsættende punkter.

Moderne forskere undersøger også fenegreek som en behandling for diabetes og højt kolesteroltal.

Vi undersøger også dine slimhinder, muskulaturen omkring kæben og dit kæbeled.

STJ undersøger også denne sag og vender tilbage til afdelingsbestyrelsen 5.0 Økonomi: Drift, vedligehold og anlæg Driftsbudget: Opfølgning og - 2 - 3 regnskab 2010KV4 (1) 2.

Myndighederne i regionen undersøger også et andet muligt tilfælde af smitte med byldepest, melder China's Global Times.

Vi undersøger også, om kværnen hurtigt bliver stoppet, hvis fx bladene er våde.

Du undersøger også, hvordan de oplevelser og erfaringer, vi har haft, på virker.

Kommunen undersøger også, hvordan ministeriet forholder sig til det scenarie, hvor kommunen køber boliger med henblik på nedrivning.

Hvordan man bruger "explore également, examine également" i en Fransk sætning

Il explore également nombre de domaines discursifs, notamment :

Il explore également l’archipel d’Hawaï et la côte sud de l’Australie.

Cette recherche explore également les institutions et le ...

Elle examine également quelles relations contractuelles sont suscept...

Au-delà de ses fondements, le festival realness explore également d’autres thématiques.

Il explore également les thèmes de prédilections des troubadours.

Elle explore également des embranchements de l'histoire dans les uchronies.

Plaute explore également cette problématique dans Les Ménechmes.

Il explore également le processus de développement des logos :

Avec Justine, on explore également les relations adolescentes entre les Indifférents.