Hvad Betyder UNDERSTREGES NOK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être assez souligné
• être surestimée
• assez insister
• être suffisamment soulignée
• être assez soulignée

Eksempler på brug af Understreges nok på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette trin kan ikke understreges nok.
Cette étape ne peut pas être assez soulignée.

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtig bibelen er for vores liv.
On ne saurait assez souligner l'importance de la Bible dans nos vies.

Denne sætning kan ikke understreges nok!
Cette astuce ne peut pas être assez souligné!

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtig bibelen er for vores liv.
On ne pourra assez insister sur l'importance qu'a la Bible dans nos vies.

Vigtigheden heraf kan ikke understreges nok.
L'importance de cela ne peut pas être assez souligné.

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtig bibelen er for vores liv.
On ne pourra jamais assez souligner l'importance de la bible dans notre vie.

Vigtigheden heraf kan ikke understreges nok.
L'importance de cela ne saurait être assez soulignée.

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtigt det er, at sikkerheden er i orden.
Nous ne pouvons pas assez insister sur l'importance de la sécurité des événements.

Behov for uddannelse kan ikke understreges nok.
L'importance de l'éducation ne peut pas être assez souligné.

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtigt det er at have en rejseforsikring.
On ne peut assez insister sur l'importance d'avoir une assurance responsabilité civile.

Vigtigheden af søvn på tur kan ikke understreges nok.
L'importance du sommeil ne peut pas être souligné assez.

Noget, der ikke kan understreges nok at SEO er et must.
Quelque chose qui ne peut pas être assez souligné que SEO est un must.

Vigtigheden af undervisning kan ikke understreges nok.
L'importance de l'éducation ne peut pas être assez souligné.

Værdien af magt kan ikke understreges nok, men maden er særlig vigtig i en tidlig alder, når barnet er i sin formative stadier.
Valeur nutritive ne peut pas être surestimée, mais la nourriture est particulièrement important à un âge précoce, quand le bébé est à ses débuts.

Og så kan vigtigheden af et B12-tilskud ikke understreges nok.
L'importance de la vitamine B12 ne peut être suffisamment soulignée.

Vigtigheden af forebyggelse kan ikke understreges nok, og det omfatter også oplysning.
L'importance de la prévention ne peut être suffisamment soulignée, et cela englobe l'information.

Betydningen af meget målrettet trafik til din hjemmeside kan ikke understreges nok.
L'importance de générer un trafic très ciblé sur votre site web ne saurait être assez soulignée.

Betydningen af meditation kan ikke understreges nok, især når verden er i kaos.
L'importance de la méditation ne peut être suffisamment soulignée, surtout lorsque le monde est dans le chaos.

Betydningen af meget målrettet trafik til din hjemmeside kan ikke understreges nok.
L'importance de conduire du trafic très ciblé vers votre site Web ne peut être suffisamment soulignée.

Virkningen af overbelægning kan ikke understreges nok, når det kommer til social media marketing.
L'impact de la surpopulation ne peut pas être assez souligné quand il s'agit de marketing des médias sociaux.

Betydningen for ledere og arbejdstagere i rekreative faciliteter kan ikke understreges nok.
L'importance pour les cadres et les travailleurs des installations de loisir ne peut être surestimée.

Dette punkt kan ikke understreges nok, og spillerne bør læse det med småt for enhver online casinobonus, før de beslutter sig for at bruge den.
Ce point ne peut jamais être assez souligné et les joueurs doivent lire les petits caractères de chaque bonus casino en ligne avant de décider de l'utiliser.

At skabe det rette miljø i dit soveværelse kan ikke understreges nok, og det er nemt at opnå.
Création d'un environnement approprié dans votre chambre ne peut pas être assez souligné, et il est facile à réaliser.

En ting, der ikke kan understreges nok, før du investerer i eller hopper med på kryptovaluta mining, er at du skal læse, læse,!
Une chose qui ne peut pas être souligné assez avant d'investir ou de rejoindre le monde de miner crypto monnaie est de faire de la recherche avant de vous lancer!

Bidrag fra tyskerne til inden for videnskab, matematik og teknologi kan ikke understreges nok.
Contributions des Allemands à les domaines de la science, les mathématiques et la technologie ne peuvent pas être assez souligné.

Shilajit/ asphaltum: Fordelene ved denne ingrediens kan ikke understreges nok, da det også bidrager til den samlede mængde energi givet til kroppen.
Shilajit/ Asphaltum: Les avantages de cet ingrédient ne peut pas être surestimée car elle contribue également à la quantité totale d'énergie donnée au corps.

Dette er måske den vigtigste kendsgerning om cannabinoider, der ikke kan understreges nok.
Ceci est peut- être le fait le plus important à propos de cannabinoïdes qui ne peuvent pas être assez souligné.

Endelig kan det ikke understreges nok, hvor vigtigt det er at afvente resultaterne af konsekvensanalyserne af de foreslåede økonomiske ordninger.
Enfin, je ne saurais assez insister sur l'importance d'attendre les résultats des études d'impact des accords économiques proposés avant d'entamer les négociations.

De bidrag, tyskerne har gjort inden for videnskaber som matematik og teknologi, kan ikke understreges nok.
Contributions des Allemands vers les domaines de la science, les mathématiques et la technologie ne peuvent pas être assez souligné.

Det kan ikke understreges nok, hvor vigtigt det er for en kvinde at lave en aftale med lægen, når hun opdager eventuelle brystlidelser.
Il ne peut pas être assez souligné combien il est important pour une femme de faire un rendez- vous avec le médecin quand elle remarque d'éventuelles lésions mammaires.