Eksempler på brug af Ungt træ på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Åben trækrone på et ungt træ.
Gødning af et ungt træ laves to gange om året.
Le dressage d'un jeune arbre est effectué deux fois par an.Metsä Wood er endel af Metsä Group, der dækker hele træ værdikæden fra ungt træ til produkt.
Metsä Wood fait partie de Metsä Group.L'ensemble de la chaîne de valeur du bois, des jeunes arbres aux produits, est couverte par Metsä Group.Vælge et ungt træ til transplantation, tjek det for skørhed.
En choisissant un jeune arbre à transplanter, vérifiez sa fragilité.Og den nederste del af et ungt træ og frøplante.
Et la partie inférieure d'un jeune arbre et de Et ungt træ bør være mulket og godt vandet i løbet af de første somre.
Un jeune arbre devra être paillé et bien arrosé durant les premiers étés.Til behandling af et ungt træ ca. 1,5 liter opløsningsorlov.
Pour le traitement d'un jeune arbre, il faut environ 1,5 litre de solution;Derfor i hagen for hende skal du vælge steder i åbne solrige områder,som ved middagstid bliver mørknet ved hjælp af et ungt træ, hegn eller noget andet.
Par conséquent, dans le jardin pour elle, vous devez choisir des endroits dans des zones ensoleillées ouvertes,qui à midi sont obscurcies à l'aide d'un jeune arbre, d'une clôture ou autre chose.Ved plantning en ungt træ hver gren er skåret til 2-4 knopper.
Ved plantning bare-rod steg med systemet, i midten af pit hæld en bunke frugtbar jord, og"plantet" på ham ungt træ så rødderne er dannet langs en rutschebane.
Lors de la plantation à racines nues rose avec le système, dans le centre de la fosse versez un monticule de terre fertile, et"planté" sur lui gaules afin que les racines sont formées le long des montagnes russes.Ligesom grenene på et ungt træ, er elverne fleksible i lyset af fare.
Comme les rameaux d'un jeune arbre, les elfes sont flexibles face aux dangers.Så snart jorden var blevet forberedt, gik Salmantil Profeten, Salla Allahu alihi wa sallam,som derefter gik med ham og plantede hver ungt træ og ikke en af ungt træ undladt at trives.
Dès que le terrain avait été préparé, Salman aau Prophète, Salla Allahou Alihi wa sallam,qui ensuite est allé avec lui et plantés chaque jeune arbre et pas un des gaules échoué à prospérer.Far sagde:"Et ungt træ skal bøjes for at blive et stort og stærkt træ.".
Mon papa me disait ça" Tu dois courber le jeune arbre" pour qu'il grandisse et soit un bel arbre".Under gode vækstbetingelser kan et ungt træ vokse 1- 2 meter om året.
En bonnes conditions, la croissance en hauteur des jeunes arbres peut atteindre 1- 1,5 m par an.Hvis et ungt træ vokser godt i skyggefulde områder, har en voksen meget mere lys.
Si un jeune arbre pousse bien dans les zones ombragées, un adulte a besoin de beaucoup plus de lumière.Og efter den første af et par nye blade ungt træ allerede kan transplanteres til en permanent plads.
Et après la première d'une nouvelle paire de feuilles gaules déjà peut être transplanté à un endroit permanent.Så: et ungt træ bruger ca. 1,5 liter opløsning, og for et voksentræ- 5,5 liter;
Donc: un jeune arbre consomme environ 1,5 litre de solution et, pour un Køb kimplanter kun i planteskoler for at få et godt ungt træ, som ikke bliver syg og på kortest mulig tid vil danne en udviklet krone.
Achetez des plants uniquement dans les pépinières pour obtenir un bon jeune arbre, qui ne tombera pas malade et qui formera dans les plus brefs délais une couronne développée.Hvis kronen af et ungt træ er for langstrakt, skal topen afkortes for at stoppe æbletræets vækst langt op- det vil komplicere processen med pleje og høst fra et voksen træ. .
Si la couronne des jeunes arbres est une forme trop allongée, la pointe devrait être raccourci afin d'arrêter la croissance des pommiers loin vers le haut- il compliquerait le processus que vous les soins et la récolte d'arbres matures.Det vigtige: Hvis i det forløbne år har din plante,især et ungt træ, lidt lidt sygdom, så er det i foråret nødvendigt at forebygge den.
L'important: si l'année dernière votre plante,en particulier un jeune arbre, a souffert d'une maladie quelconque, il est nécessaire de faire un traitement préventif ce printemps.Den abrikostræ L' abrikos er en ungt træ, der tilhører den samme familie af Rosaceae, af slægten Prunus, af Prunus armeniaca arter.
L'abricotier L'abricot est un gaules appartenant à la même famille de Rosaceae, du genre Prunus, des espèces Prunus Armeniaca.Så, for at Allahs Sendebud, Salla Allahu alihi wa sallam, instrueret Salman gøde jorden oggrave huller til hver ungt træ og fortalte ham at vende tilbage, og fortælle ham, når alt var klar, og at han selv ville plante hver ungt træ. .
Ensuite, le Messager d'Allah, Salla Allahou Alihi wa sallam, chargé Salman pour préparer le terrain etcreuser des trous pour chaque jeune arbre et lui a dit de revenir, et de lui dire une fois que tout était prêt et que lui-même planter chaque plant.Derefter kan du se et lille ungt træ asketræ plantet i hjørnet af den nye indhegning, dette vil give skygge og foder til får og kvæg godt ind i fremtiden.
Ensuite, vous pouvez voir un jeune arbre planté petites cendres dans le coin du paddock nouvelles, cela offrira l'ombre et du fourrage pour les moutons et le bétail ainsi pour l'avenir.Når vi opdager en død ungt træ, erstatter vi den med en ny ungt træ. .
Quand nous découvrons un jeune arbre mort, nous le remplaçons par un Guds Ord kan lignes ved et ungt træ, hvis rødder er blevet plantet i menneskets hjerte.
La parole de Dieu peut être comparée à un jeune arbre dont les racines plongent dans le cœur des hommes.For at stimulere væksten af et ungt træ er det umuligt at hælde det- et overskud af vand vil føre til rotting af rødderne.
Pour stimuler la croissance d'un jeune arbre, il est impossible de le verser- un excès d'eau entraînera la pourriture des racines.Det anbefales at pakke akslerne på et ungt træ med et specielt dækmateriale eller til at tilpasse gamle nylonstrømpe til dette.
Il est recommandé d'envelopper les tiges d'un jeune arbre avec un matériau de revêtement spécial ou d'adapter les vieux bas de nylon à cette utilisation.Derfor planter Den Sande Gartner atter et uforligneligt ungt træ af samme slags, som vokser op og udvikler sig dag for dag, spreder en vældig skygge i den guddommelige have og frembringer underfulde frugter.
C'est pour cela que le Jardinier de Vérité plante à nouveau un arbrisseau incomparable, de la même race et de la même famille que le vieil arbre, et le jeune arbre croît et se développe de jour en jour, répand une ombre étendue dans le jardin divin et donne des fruits excellents.Podning æbletræer i foråret er mere berettiget af den grund, at en svag ungt træ i løbet af sommeren har masser af tid til at få stærkere og få styrke til at tilpasse sig de lokale klimatiske forhold, og derefter stille og roligt overført vinterkulden.
Greffant pommiers au printemps est plus justifié pour la raison que pendant l'été un arbrisseau faible a beaucoup de temps pour devenir plus fort et gagner de la force d'adaptation aux conditions climatiques locales, puis transféré tranquillement le froid de l'hiver.Beplantning af unge træer i skoven.
Plantation de jeunes arbres en forêt.
