Eksempler på brug af Unwin på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
George Allen og Unwin.
Vi skal have Mrs. Unwin under pathescopet.
Que l'on emmène Mme Unwin au Pathescope.Du søgte på: Raymond Unwin.
Résultats de recherche pour: raymond unwin.Sir Brian Unwin: EIB er blevet mere dynamisk.
Sir Brian Unwin: La BEI est devenue plus apte à devancer les événements.Udgivet af George Allen& Unwin, London.
Le livre publié par George Allen& Unwin.Sir Brian UNWIN Formand for Banken og bestyrelsesformand.
Sir Brian Unwin Président de la Banque et de son Conseil d'administration.Leopold Pars' forældre var Laura Unwin og Albertus McLean Pars.
Leopold Pars parents étaient Laura Unwin et Albertus McLean Pars.Direktør for Den Europæiske Investeringsbank, Sir Brian Unwin.
Sir Brian Unwin, Président de la Banque européenne d'investissement.Brian UNWIN og Geoffrey FITCHEW fratrådte Bestyrelsen i 1985.
Brian UNWIN et M. Geoffrey FITCHEW ont été amenés à quitter le Conseil en 1985.Om EIB's rolle i Europas opbygning udtalte EIB's formand, Sir Brian Unwin.
Sir Brian Unwin, Président de la BEI, à propos du rôle de la BEI dans la construction européenne.Sir Brian UNWIN, formand for EIB, deltog også i gruppens arbejde.
Sir Brian Unwin, président de la BEI, a également pris part aux travaux du groupe.Efter successen med Hobbitten efterspurgte Tolkiens udgiver Allen& Unwin en efterfølger til bogen.
Après le succès de ce livre, l'éditeur Allen& Unwin demande à Tolkien d'écrire une suite.Han efterfulgte Sir Brian UNWIN, der havde været formand siden den 1. april 1993.
Il a succédé à Sir Brian UNWIN, Président depuis le 1" avril 1993.Formanden for styrelsesrådet A. Sousa Franco og formanden for EIB Sir Brian Unwin.
Le Président en exercice du Conseil des gouverneurs, M. A. Sousa Franco et Sir Brian Unwin, Président de la BEI.Sir Brian Unwin og Henning Christophersen undertegner samarbejdsoverenskomsten.
Signature de l'accord de coopération par Sir Brian Unwin et Henning Christophersen.En bank i den europæiske integrations tjeneste af Sir Brian Unwin, formand for Den Europæiske Investeringsbank.
Une Banque au service de l'intégration européenne par sir Brian Unwin, président de la Banque européenne d'investissement.Sir Brian Unwin, formand for Den Europæiske Investeringsbank, har også deltaget i gruppens arbejde.
Sir Brian Unwin, président de la BEI, a également pris part aux travaux du groupe.Forummets emne skal ses i en global sam menhæng,understregede EIB's formand Sir Brian Unwin i sin åbningstale.
Le thème du Forum doit être replacé dans un contexte global,a souligné Sir Brian Unwin, Président de la BEI, dans son discours liminaire.Sagt af Sir Brian Unwin i forbindelse med forelæggelsen af resultaterne for regnskabsåret 1998.
Déclaration de Sir Brian Unwin, lors de la présentation des résultats de l'exercice 1998.Peter Sedgwick er blevet udnævnt til næstformand som efterfølger for det britiske medlem af direktionen Sir Brian Unwin.
Peter Sedgwick a été nommé comme nouveau Viceprésident pour remplacer Sir Brian Unwin en tant que membre britannique du Comité de direction.Englænderen Stephen D. Unwin, der er doktor i teoretisk fysik, har regnet på sagen for nylig.
Il est l'Anglais Stephen D Unwin, qui a un doctorat en physique théorique, qui a fait un calcul.Publikationen indeholder desuden åbningstalerne, der holdtes af formanden for EIB Sir Brian Unwin og den spanske statssekretær for økonomiske anliggender Cri.
Les actes contiennent également les discours liminaires prononcés par Sir Brian Unwin, Président de la BEI, et M.Sir Brian Unwin understregede dog, at lån til større projekter ydes direkte til projektets initiativtager.
Sir Brian Unwin a néanmoins souligné que les prêts destinés à des projets plus importants étaient directement acheminés vers le responsable du projet.Under overrækkelsesceremonien understregede Sir Brian Unwin, at han desuden påskønnede emnets relevans for EIB's virkefelt.
Lors de la cérémonie de remise du Prix, Sir Brian Unwin s'est réjoui par ailleurs de la pertinence du sujet pour le domaine d'activité de la BEI.Den Europæiske Investeringsbank: Der skal investeres iEuropas fremtid af EIB's direktør og bestyrelsesformand, Sir Brian Unwin.
La Banque européenne d'investissement:investir dans l'avenir de l'Europe par Sir Brian Unwin, président de la BEI et de son conseil d'administration.Formanden for EIB, Sir Brian Unwin, om jobskabelse og»euroen, der skal gøre tilværelsen lettere«.
Sir Brian Unwin, Président de la BEI, nous parle de la création d'emplois et d'une«vie facilitée par l'euro».Vinderne af forsteprisen Bernadette Frederick ogPeter Vanden Houte med EIB's formand Sir Brian Unwin ved prisoverrækkelsen i Firenze.
Les lauréats du premier prix, Bernadette Frederick etPeter Vanden Houte, encompagnie de Sir Brian Unwin, Président de la BEI, durant la cérémonie de remise des prix, à Florence.Sir Brian UNWIN, der var medlem af Bankens bestyrelse fra 1983 til 1985, var direktør for den britiske told- og skattestyrelse.
Sir Brian UNWIN qui, de 1983 à 1985, fut administrateur de la Banque, était Président de l'Office gouvernemental britannique des douanes et des accises.Pressekonference efter årsmødet¡fra venstre:Formanden for EIB Sir Brian Unwin, formanden for årsmødet Jacques Santer og næstformand i EIB Wolfgang Roth.
Conférence de presse après la séanceannuelle¡de gauche à droite: Sir Brian Unwin, Président de la BEI; Jacques Santer, Président de la séance annuelle; Wolfgang Roth, Vice-Président.Bradley Unwin, forretningsudviklingschef for Lubron Water Technologies overvejer alternative vandkilder til fødevare- og drikkeproducenter.
Bradley Unwin, directeur du développement commercial de Lubron Water Technologies, réfléchit à d'autres sources d'eau pour les fabricants de produits alimentaires et de boissons.
