Eksempler på brug af
Urin flow
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Skulle vente evigt på urin flow at starte;
Avoir à attendre indéfiniment pour l'écoulement de l'urine commencer;
Urin flow er en god indikator for prostata problemer.
Débit urinaire est un bon indicateur pour les problèmes de prostate.
Endnu vigtigere, denne muskel styrer din urin flow.
Plus important encore, ce muscle contrôle votre flux d'urine.
En fuldstændig blokering i urin flow, der kræver akut behandling.
Un blocage complet du débit urinaire qui nécessite un traitement d'urgence.
Når overdelen udvides, det komprimerer urinrøret,delvist blokerer urin flow.
Lorsque la glande s'élargit, il compresse l'urètre,partiellement bloquer le flux d'urine.
Prostata laserkirurgi forbedrer urin flow i de fleste mænd.
Chirurgie laser de la prostate améliore le débit urinaire chez la plupart des hommes.
For at gøre bækkenbundstræning, forestille sig, atdu prøver at stoppe din urin flow.
Pour faire des exercices pelviens de muscle de plancher, imaginez quevous essayez d'arrêter votre flux urinaire.
Disse er test af din urin flow, og de er som regel færdig på et hospital enhed.
Ce sont des tests de votre débit urinaire et ils sont généralement effectués dans une unité hospitalière.
Svensk blomst- angiveligt godt for god prostata sundhed, urin flow og orgasme reb.
Fleur suédoise- prétendument bonne pour la bonne santé de prostate, le flux urinaire et les cordes orgasmique.
Dutas hjælper med at forbedre urin flow og kan også reducere dit behov for prostata kirurgi senere.
Dutas contribue à améliorer le flux urinaire et peut réduire également votre besoin de chirurgie de la prostate plus tard.
Det kliniske billede er kendetegnet ved høj urin ubehag og afbrydelse af urin flow.
Le tableau clinique est caractérisé par l'inconfort urinaire élevé et l'interruption de l'écoulement d'urine.
Svensk Blomst: Dette hjælper med at forbedre urin flow, prostata sundhed, og også orgasme reb.
Swedish Flower: Cela aide à augmenter le débit urinaire, de la prostate bien- être, et des cordes orgasmiques.
Saw palmetto helbrede betændelse:urt hjælper behandle blære betændelse og hjælper med urin flow.
A inflammation de cure de palmetto:herb permet de traiter l'inflammation de la vessie et aide à l'écoulement urinaire.
Mænd skal også indberette medicin, der kan bremse urin flow, såsom dekongestanter og antihistaminer.
Les hommes doivent également signaler les médicaments qui peuvent ralentir l'écoulement de l'urine, comme les décongestionnants et les antihistaminiques.
Saw palmetto helbrede betændelse:urt hjælper behandle blære betændelse og hjælper med urin flow.
Saw Palmetto guérison de l'inflammation:herbe aide à traiter l'inflammation de la vessie et aide à l'écoulement urinaire.
Asparges bruges til at øge aktiviteten af nyrerne og øge urin flow, hvilket er meget godt for folk, der lider af væskeophobning.
Les asperges sont utilisées pour accroître l'activité des reins et augmenter le flux urinaire, ce qui est très bon pour les personnes souffrant de rétention d'eau.
Det er hovedsagelig anvendes som et diuretikum ogat tone blæren ved at forbedre urin flow, og lindre pres.
Il est principalement utilisé comme diurétique ettonifier la vessie en améliorant le débit urinaire et soulager la souche.
Den mest almindelige årsag til obstruktion af urin flow hos mænd er en forstørret prostata, almindelig hos mænd ældre end 50 år.
La raison la plus courante pour obstruction de l'écoulement de l'urine chez les hommes est une hypertrophie de la prostate, fréquent chez les hommes âgés de plus de 50.
TURP kan også gøres for at behandle ellerforebygge komplikationer på grund blokeret urin flow, såsom.
La chirurgie au laser peut également être fait pour traiter ouprévenir les complications dues à l'écoulement de l'urine bloqués, tels que.
Ved hjælp af resectoscope,din læge trimmer væk overskydende prostata væv, der er blokerer urin flow og øger størrelsen på den kanal, der giver dig mulighed for at tømme blæren.
Utilisation du résectoscope,le chirurgien trims loin l'excès de tissu de la prostate qui bloque l'écoulement de l'urine et augmente la taille du canal qui vous permet de vider votre vessie.
Lægen vil bruge laser til at ødelægge, fordampe ellerskåret ud i prostata væv blokere urin flow.
Le médecin va utiliser le laser pour détruire, vaporiser oude découper le tissu de la prostate bloquant l'écoulement de l'urine.
En undersøgelse viser, at når mænd med BPH tage beta-sitosterol,den producerer en forbedring af urin flow- en potentiel tegn på, at prostatahyperplasi er i bedring.
Une étude montre que lorsque les hommes atteints d'HBP prennent le bêta- sitostérol,elle produit une amélioration du débit urinaire- un signe potentiel que l'hypertrophie de la prostate améliore.
Begræns dit indtag af alkohol og koffein, og undgå dem, når eftermiddagen,begge er vanddrivende, som øger urin flow.
Limitez votre consommation d'alcool et de caféine, et de les éviter après la mi- après- midi,les deux sont des diurétiques qui augmentent le flux d'urine.
Nyresten er hårde krystallinsk sten som mineralsk materiale dannelse i urinvejene, blokerer urin flow og forårsager smerte, inflammation og infektion.
Les calculs rénaux sont une pierre cristalline dure comme la formation de matière minérale dans les voies urinaires qui bloque l'écoulement de l'urine et provoque la douleur, l'inflammation et l'infection.
Laseren leverer energi, der bruges til at formindske ellerfjerne den overskydende væv, der blokerer urinrøret og forhindre urin flow.
Le laser fournit de l'énergie qui est utilisée pour réduire oupour éliminer l'excès de tissu qui bloque l'urètre et empêcher l'écoulement d'urine.
I sin vilde formi oldtidens Grækenland og Rom, blev asparges brugt som et diuretikum(stigende urin flow) at skylle nyrerne og forhindre dannelsen af nyresten.
Dans sa forme sauvage dans la Grèce et Rome antiques,les asperges ont été utilisées comme diurétique(augmente le débit urinaire) pour éliminer les toxines des reins et éviter la formation de calculs rénaux.
Hvis du tager vanddrivende medicin mod for højt blodtryk eller hjerteproblemer, så spørg din læge til at forsøge at reducere dosis ellersætte en anden medicin, der fungerer lige så godt uden at øge urin flow.
Si vous prenez des diurétiques pour des problèmes de sang à haute pression ou cardiaques, demandez à votre médecin pour tenter de réduire la dose ousubstituer un autre médicament qui fonctionnera aussi bien sans augmenter le débit urinaire.
Finasteride kan forbedre symptomer på BPH og give fordele såsom nedsat trang til at tisse,bedre urin flow med mindre belastende, mindre af en følelse af, at blæren ikke er helt tømt, og nedsat natlig vandladning.
Le finastéride peut améliorer les symptômes de l'HBP et fournir des avantages tels que l'envie diminuée d'uriner,un meilleur écoulement d'urine avec moins de contrainte, moins de sentiment que la vessie n'est pas complètement vidée et diminution de la nuit uriner.
Mænd, der har HoLEP kræver generelt ikke genbehandling, dahele den del af prostata, der kan blokere urin flow er fjernet.
Les hommes qui ont HoLEP ne nécessitent généralement pas re- traitement, parce quetoute la partie de la prostate qui peut bloquer l'écoulement d'urine est retiré.
Finasteride kan forbedre symptomer på BPH og give fordele såsom nedsat trang til at tisse,bedre urin flow med mindre belastende, mindre af en følelse af, at blæren ikke er helt tømt, og nedsat natlig vandladning.
Le finastéride peut atténuer les symptômes de l'HBP et offrir des avantages tels qu'une diminution du besoin d'uriner,un meilleur écoulement d'urine avec moins de tension, un sentiment moindre que la vessie n'est pas complètement vidée et une miction nocturne réduite.
Resultater: 58,
Tid: 0.0461
Hvordan man bruger "urin flow" i en Dansk sætning
Ballonudvidelse (PCI)
En ureteric stent eller ureterstent, er et hult drænrør placeret midlertidigt i urinrøret for at forhindre blokering af nyre og støtte urin flow.
Der er frugt urter og grøntsager naturligt forekommende stigning urin flow og at eliminere væske fra kroppen.
Meget vigtig er PC (Pubococcygeal) muskel, som er ansvarlig for kontrol af urin flow og sammentrækninger under orgasme.
Det fremmer ogs en sund urin flow og reducerer ubehagelig oppustethed.
Beta sitosterol hjælper med at fremme sund urin flow og prostata funktioner.
Forstørret prostata symptomer omfatter trang til at urinere hyppigt, en svage urin flow og pauser i urin stream.
Komplikationer omfatter giftstoffer i kroppen , blokerede blodkar til nyrerne eller blokeret urin flow .
Disse symptomer omfatter smerter ved vandladning , dårlig urin flow og seksuel dysfunktion .
Hvordan man bruger "débit urinaire" i en Fransk sætning
Ce phénomène augmente alors de débit urinaire permettant à l'individu des mictions correctes.
Il contribue au débit urinaire et soutient le système de détoxification.
Le débit urinaire maximal (Qmax) était une mesure secondaire de l efficacité.
Le débit urinaire baisse et les urines ont tendance à stagner.
On peut alors constater le débit urinaire augmenter avec des mictions foncées voir orangées.
Plus le débit urinaire sera élevé, meilleure sera l'épuration de l'acide urique sanguin.
Elle permet de maintenir un débit urinaire adéquat en so...
Il n’existait pas de différence de débit urinaire préopératoire entre les deux groupes.
Dans polyurie, le principal symptôme vu est le débit urinaire d'augmentation.
Le débit urinaire varie selon l’âge et le sexe du patient.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文