Hvad Betyder VÆRE SVÆRT FOR DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être difficile pour vous
• être dur pour vous
• être facile pour toi

Eksempler på brug af Være svært for dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det må være svært for dig.
Ça doit être dur pour toi.

Alt det der er sket med Will. Det må være svært for dig.
Toute cette histoire avec Will, ça doit être très dur pour toi.

Det må være svært for dig.
Ça doit être dur pour vous.

Efter at have overtalt Lexa til ikke at hævne massakren på vores hær, må det være svært for dig at vælge nu.
Après avoir convaincu Lexa de ne pas venger le massacre de notre armée, ça doit être dur pour vous de choisir de prendre votre revanche.

Det må være svært for dig.
Ca doit être dur pour vous.

Jeg ved, at det må være svært for dig.
Je sympathise, ça doit être difficile pour vous.

Det må være svært for dig at være her.
Ça doit être dur pour vous, d'être ici.

Jeg ved, at det her må være svært for dig.
Je sais que ça doit pas être facile pour toi.

Det må være svært for dig at arbejde her.
Ça doit être difficile pour vous de travailler ici.

Det hele her, må være svært for dig.
Tout ça doit être difficile pour toi.

Det må være svært for dig at stole på andre nu.
Ça doit être très dur pour vous de faire confiance, maintenant.

Jeg ved, det må være svært for dig.
Je sais que c'est dur pour vous.

Det kan være svært for dig at gøre almindelige ting.
Il peut être difficile pour vous de faire toute sorte de vos activités normales.

Det må også være svært for dig.
Ce doit être difficile pour toi aussi.

K:”Det må være svært for dig at forholde dig til?”.
M:« Ca doit être difficile pour vous d'entendre cela?».

Og mentor. Det må være svært for dig.
Et mentor. Ça doit être dur pour vous.

Det bør ikke være svært for dig at finde ud af, med hvilket program Apcrtldr.
Il ne devrait pas être difficile pour vous de comprendre avec quelle application Apcrtldr.

Bedraget må være svært for dig.
Ca doit être dur pour toi;

I dag kan det være svært for dig at finde Neotest 250 på markedet.
Aujourd'hui, il peut être difficile pour vous de trouver Neotest 250 sur le marché.

Jeg ved det må være svært for dig.
Ça ne doit pas être facile pour toi.

Dette må være svært for dig.
Ça doit être dur pour toi.

Jeg ved, det må være svært for dig.
Je sais que ce doit être difficile pour toi.

Det må være svært for dig.
Ça doit être difficile pour toi.

Det hele her, må være svært for dig. kom.
Ce doit être difficile pour toi. Approche.

Det må være svært for dig.
Ce doit être difficile pour vous.

At holde dit blik under kontrol kan være svært for dig, men er på ingen måde umuligt.
Contrôler votre regard peut être difficile pour vous mais ça n'est pas du tout impossible.

Det må være svært for dig.
Cela doit être difficile pour toi.

Det må være svært for dig.
Oh, ça doit être très dur pour toi.

Det her må være svært for dig.
Ça doit être difficile pour vous.

Det må være svært for dig.
Oui. Ça doit être très dur pour vous.

Hvordan man bruger "være svært for dig" i en Dansk sætning

Det er ikke kun svært for dit barn der er ordblind, det kan også være svært for dig som forældre!

Det kan være svært for dig at vide, hvad du skal gøre i sådan en situation.

Hvis din gerbil er vildt, det vil være svært for dig at gøre dette.

Det kan være svært for dig at skulle holde styr på det hele selv.

Det kan være svært for dig at tænke på andet end det, som du er afhængig af.

Med en lille smule planlægning, bør det ikke være svært for dig at komme op med den perfekte stil.

Så stort, faktisk, at vi tror, det vil være svært for dig at finde et tilbud, du kan sige nej til.

Hvis du først er blevet registreret her, så kan det være svært for dig at låne penge.

Derfor vil det være svært for dig for ikke at sige umuligt at rumme det hele på én gang.

Derfor vil det ikke være svært for dig at skifte fra et handelsinstrument til et andet.

Hvordan man bruger "être difficile pour vous, être facile pour toi" i en Fransk sætning

Comme cela va être difficile pour vous maintenant ! »

Ca doit pas être facile pour toi !

Je sens qu’il va être difficile pour vous de vous limiter..!

Ca n'a pas dû être facile pour toi non plus.

Effectivement, ca doit pas être facile pour toi !

Vraiment développer, mais il être difficile pour vous suivante est.

Il peut être difficile pour vous de regarder votre enfant échouer sans intervenir.

Mais il peut être difficile pour vous de vous projeter sur plan !

Il peut être difficile pour vous de vous amener à utiliser le effectivement.

Ca doit pas être facile pour toi de vivre avec.