Hvad Betyder VÆVSREGENERERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• régénération tissulaire
• régénération des tissus

Eksempler på brug af Vævsregenerering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Creme til forbedring af trofisme og vævsregenerering.
Crème pour améliorer le trophisme et la régénération des tissus.

Fremmer vævsregenerering og foryngelse af kroppen.
Favorise la régénération des tissus et le rajeunissement du corps.

Det er et kraftigt antiseptisk middel og fremmer vævsregenerering.
C'est un antiseptique puissant qui favorise la régénération des tissus.

Acceleration af vævsregenerering(herunder indre organer);
Accélération de la régénération tissulaire(y compris organes internes);

Betyder perfekt fjerner hævelser og accelererer vævsregenerering.
Moyens parfaitement supprime les poches et accélère la régénération des tissus.

Vævsregenerering er mere aktiv end uden refleksologi sessioner;
La régénération tissulaire est plus active que sans séances de réflexologie;

Acceleration af vævsregenerering i skader, sår og brud;
Accélération de la régénération tissulaire pour les blessures, les plaies et les fractures;

Kollagen. Det har evnen til at fremskynde processerne med vævsregenerering.
Collagène. Il a la capacité d'accélérer les processus de régénération des tissus.

Fremskynde vævsregenerering under irritation, udtynding af epidermis.
Accélérer la régénération des tissus lors d'irritations, d'amincissement de l'épiderme.

Og hvis du bruger Kumkumadi's kraft, vil vævsregenerering accelerere.
Et si vous utilisez la force de Kumkumadi, la régénération des tissus va s'accélérer.

Det fremskynder processerne for vævsregenerering, udglatter rynker og gør hyperpigmenterede områder mindre synlige.
Il accélère les processus de régénération tissulaire, lisse les rides et rend les zones hyperpigmentées moins visibles.

Vitamin E har en blødgørende effekt at være involveret i vævsregenerering.
La vitamine E a un effet adoucissant, est impliquée dans la régénération tissulaire.

Det fremskynder processen med vævsregenerering og desinficerer den beskadigede overflade.
Il accélère le processus de régénération des tissus et désinfecte la surface endommagée.

Normalisering og aktivering af metaboliske processer acceleration af vævsregenerering.
Normalisation et activation des processus métaboliques; accélération de la régénération tissulaire.

Øger cellulær aktivitet, stimulerer vævsregenerering og fremmer øget kollagenproduktion.
Augmente l'activité cellulaire, stimule la régénération tissulaire et favorise une production accrue de collagène.

Fysioterapi med elektroforese og laser, for at fremskynde processerne ved vævsregenerering.
Physiothérapie par électrophorèse et laser, pour accélérer les processus de régénération tissulaire.

Virkningen af vævsregenerering skyldes tilstedeværelsen i denne kategori af lægemidler af heparin eller demethylsulfoxid.
L'effet de la régénération tissulaire est dû à la présence dans cette catégorie de médicaments d'héparine ou de déméthylsulfoxyde.

Efter operationen er nyren drænet, hvilket forbedrer vævsregenerering og helbredelse.
Après la chirurgie, le rein est drainé, ce qui améliore la régénération et la guérison des tissus.

Fremmer vævsregenerering på steder med ar og strækmærker, aktiverer stofskifte og blodcirkulation i brystet.
Favorise la régénération tissulaire à la place des cicatrices et des vergetures, active le métabolisme et la circulation sanguine dans la poitrine.

Målet med behandling er at eliminere kilden til inflammation og fremskynde vævsregenerering.
L'objectif du traitement est d'éliminer la source d'inflammation et d'accélérer la régénération tissulaire.

Hun er igen et vitaminstof, der aktivt spiller en rolle i vævsregenerering og forbedring af metaboliske processer.
Elle est une substance vitaminée qui participe activement à la régénération des tissus et à l'amélioration des processus métaboliques.

Sheasmør normaliserer metaboliske processer, lindrer betændelse og forbedrer vævsregenerering.
Le beurre de karité normalise les processus métaboliques, soulage l'inflammation, améliore la régénération des tissus.

Eliminerer muligheden for suppuration på de postoperative suturer, vævsregenerering accelererer, smertefulde effekter reducerer;
Élimine la possibilité de suppuration sur les sutures post- opératoires, la régénération tissulaire s'accélère, les effets douloureux diminuent;

Shenqi Qiangli kapsel: Den kyster op energi, invigorates paralyse, nærer og fremmer vævsregenerering.
Capsule Shenqi Qiangli: Il shores de l'énergie, tonifie la paralysie flasque, nourrit et favorise la régénération des tissus.

Tocopherol aktiverer processerne til vævsregenerering, helbreder sår og gastritis, lindrer smerter og hjælper med at overvinde immundefekt.
Le tocophérol active les processus de régénération tissulaire, traite les ulcères et la gastrite, soulage la douleur et aide à surmonter le déficit immunitaire.

Shenjing Yangrong Capsule: Den styrker den vitale essens og styrke den oprindelige qi, nærer og fremmer vævsregenerering.
Shenjing Yangrong Capsule: Il renforce l'essence vitale et renforcer le qi primordial, nourrit et favorise la régénération des tissus.

Dette er en vigtig aminosyre involveret i processen med vævsregenerering og normaliserer metabolisme.
C'est un acide aminé essentiel impliqué dans le processus de régénération tissulaire et normalise le métabolisme.

Geler og salver til ryg og rygsmerter for at eliminere betændelse, reducere ubehag og fremskynde vævsregenerering.
Gels et onguents pour le mal de dos et le mal du dos afin d'éliminer l'inflammation, réduire l'inconfort et accélérer la régénération des tissus.

Da aloe accelererer cellevæksten fremmer fremkomsten af nye celler og aktiverer vævsregenerering, det kan ikke bruges i lang tid.
Puisque l'aloès accélère la croissance cellulaire, favorise l'émergence de nouvelles cellules et active la régénération des tissus, il ne peut pas être utilisé pendant longtemps.

Dermed bruges stoffer til at lindre smertefulde fornemmelser og bidrage til accelerationen af vævsregenerering.
Pour cela, les médicaments sont utilisés pour soulager les sensations douloureuses et contribuer à l'accélération de la régénération tissulaire.

Hvordan man bruger "vævsregenerering" i en Dansk sætning

Lægemidlet, som bruges til at stimulere lokal immunitet, hjælper med at forbedre vævsregenerering.

På bekostning af stigende blodgennemstrømning sker processen med vævsregenerering og toksinudtagning hurtigere.

Styrke kroppens forsvar, stimulerer udseendet af antistoffer, fremskynder vævsregenerering.

I dyreforsøg inducerer ESWT en kaskade af biologiske reaktioner og molekylære forandringer, som fører til forbedret blodforsyning og vævsregenerering.

Lægemidlet hører til lavfare stoffer, men det har også et bredt spektrum af handlinger: stimulerer vævsregenerering forhindrer udviklingen af ​​infektioner; lindrer symptomerne på skader.

En creme i stedet for en salve er mere egnet til at bekæmpe irritation, da det ikke kun aktiverer processen med vævsregenerering, men også nærer huden.

Teoretisk kan man også antage, at som reaktion på en pludselig lukning del forekommer hormonalt aktive kirtelvæv øget tildeling thyrotropin forårsager skjoldbruskkirtlen vævsregenerering.

Hvordan man bruger "régénération des tissus" i en Fransk sætning

Elles favorisent d'ailleurs la régénération des tissus conjonctifs.

Topaze Jaune : Régénération des tissus organiques.

Facilite la cicatrisation et la régénération des tissus osseux.

Ces molécules stimulent la régénération des tissus hépatiques[24].

L'huile augmente la régénération des tissus de la peau.

La silice aide à la régénération des tissus conjonctifs.

Ils permettent entre autre la régénération des tissus cutanés…

Et aide ainsi à la régénération des tissus lésés.

Elle aide à la régénération des tissus malades.

La régénération des tissus est aussi très utile.