Hvad Betyder VALNØDDETRÆ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• noyer
• arbre de noix

Eksempler på brug af Valnøddetræ på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er et valnøddetræ.
C'est un noyer.

Værelserne har også marmorgulv og møbler af valnøddetræ.
Les chambres proposent un sol en marbre et un ameublement en noyer.

Fremstillet af amerikansk valnøddetræ og håndlavet til perfektion.
Fabriqué en bois de noyer américain et réalisé à la main à la perfection.

For at få dine tænder hvidere, du kan bruge bark fra et valnøddetræ.
Pour obtenir vos dents plus blanches, vous pouvez utiliser l'écorce d'un arbre de noix.

Patio under valnøddetræ og brusebad m vaskerum deles med en anden gæst.
Patio sous l'arbre de noix et douche m buanderie partagée avec un autre invité.

Materiale: Beton og valnøddetræ.
Matière: béton et noyer.

Skænk i valnøddetræ. 16. århundrede. Franske dekorationer af grifstatuer med ornamenter.
Buffet français en noyer, du XVIe siècle cartouche de décorations.

Dobbeltværelse(Dobbeltværelse) Moderne værelse med møbler i valnøddetræ.
Chambre Double(Double) Cette chambre moderne est aménagée avec du mobilier en noyer.

Barken af valnøddetræ er kendt for at fjerne pletter fra tænderne.
L'écorce de l'arbre de noix est bien connue pour éliminer les taches de dents.

Værelserne er indrettet med naturlige materialer såsom valnøddetræ, læder og granit.
Les chambres présentent des matériaux naturels comme le noyer, le cuir et le granit.

Barken fra et valnøddetræ kan anvendes som en tænder fløde.
L'écorce d'un arbre de noix peut être utilisé comme un agent de blanchiment de dents.

Således er træningen med en NOHrD håndvægt Swing(valnøddetræ) meget værdifuld.
L'entraînement avec le NOHrD haltère court Swing(noyer) est d'une tellement grande valeurso.

Det er lavet af valnøddetræ og har flere funktioner end det gennemsnitlige træur.
Elle est fabriquée à partir de Noyer et possède davantage de fonctionnalités qu'une montre en bois classique.

Værelserne er indrettede med europæisk indretning med marmorgulv samt designer møbler af valnøddetræ.
Les chambres disposent d'un sol en marbre et d'un mobilier en noyer.

Barken af valnøddetræ kan bruges til forsigtigt at skrubbe væk pletter på dine tænder.
L'écorce de l'arbre de noix peut être utilisé pour frotter doucement les taches sur vos dents.

Værelserne er indrettet med naturlige materialer såsom valnøddetræ, læder og granit.
Vous séjournerez dans des chambres aux matériaux naturels comme le bois de noyer, le cuir et le granit.

Desuden ser NOHrD håndvægt Swing(valnøddetræ) med en ægte optik, ædelt valnøddetræ kombineret med elegant læder, også fantastisk ud.
Le design naturel du NOHrD haltère court Swing(noyer), qui combine noyer le plus précieux avec cuir élégant, est fantastique.

Hun var fattig og forældreløs og levede alene ude i skoven, hvor hun vævede på en vævestol af sort valnøddetræ.
Elle était pauvre et orpheline, et vivait seule dans les bois, tissant sur un métier fait de rameaux de noyer noir.

Oaklee Edition er lavet af nordamerikansk valnøddetræ og har en blå urskive med sølvfarvede detaljer.
L'Oaklee Edition est en bois de noyer d'Amérique du Nord; elle arbore un cadran bleu et des détails argentés.

For et valnøddetræ f. eks. er investeringens omløbstid næsten 18 år, og derfor mener jeg, at både logik og økonomisk og finansiel kohærens, for ikke at tale om politisk kohærens, tilsiger, at Kommissionen for disse produktioners vedkommende lægger kontinuitet, logik og sund fornuft for dagen.
Pour le noyer par exemple, le retour sur investissement est d'à peu près 18 ans, et par conséquent, je crois que la logique et la cohérence économique et financière, en même temps que la cohérence politique, impliquent que pour ces productions, la Commission fasse preuve de continuité, de logique et de bon sens.

GRAND SOLAR Protostar er lavet af nordamerikansk valnøddetræ og har en blå urskive med sølvfarvede detaljer.
La GRAND SOLAR Protostar est en bois de noyer nord-américain avec un cadran noir et des détails de couleur argent.

En storslået kombination af mahogni, gran, og valnøddetræ giver dig et vidunderligt og varieret tonesortiment, hvilket betyder, at dit guitarspil altid lyder defineret på enhver tone.
Une superbe combinaison de bois d'acajou et de noyer offrent une merveilleuse palette sonore variée, assurant que votre son soit toujours défini, quelle que soit la hauteur de note.

Brasserie-restauranten Bloomsbury Kitchen og den tilstødende bar er stilfulde med gulve i valnøddetræ, masser af naturligt lys og højt til loftet.
Le restaurant-brasserie The Bloomsbury Kitchen et le bar adjacent bénéficient d'un cadre élégant avec des sols en noyer, beaucoup de lumière naturelle et des hauts plafonds.

Kabinettet er konstrueret af luksus valnøddetræ, udformet udelukkende af en engelsk bådebygger, sikrer optimal byggekvalitet.
Le cabinet est fabriqué en bois de noyer haut de gamme, fabriqués exclusivement par un constructeur de bateaux anglais, assurant optimale qualité de construction.

CLASSIC Mariner Pecan er fremstillet af nordamerikansk valnøddetræ med blå urskive og detaljer i sølv.
La montre CLASSIC Mariner Pecan est fabriquée à partir de bois de noyer d'Amérique du Nord et comporte un cadran bleu orné de détails argentés.

Denne vinreol i 5 niveauer er lavet af massivt valnøddetræ og krydsfinér, og den vil give dit hjem et strejf af naturlig stil og give dig en ideel opbevaringsløsning til dine vinflasker.
Ce casier à bouteilles à 5 niveaux, en noyer massif et contreplaqué, apportera une touche de style naturel à votre intérieur et constituera une solution de rangement idéale pour vos bouteilles de vin.

Legenden siger, at tre århundreder efter den forfærdelige massakre i 1435, Johannes Døberen fremstod som en pilgrim til en øbo og opfordrede ham til at grave under et valnøddetræ, lade så dukke ruinerne af den antikke basilika, sammen med den historiske hukommelse af øboerne, der glæde genopbygget deres kirke.
La légende veut que, trois siècles après l'horrible massacre, en 1435, Saint- Jean- Baptiste est apparu comme un pèlerin à un îlien et l'invite à creuser sous un noyer, laissant alors apparaître les ruines de l'ancienne basilique, ainsi que le la mémoire historique des insulaires qui joyeusement reconstruit leur église.

En langvarig effekt: Det nye opstrammende Phyto-Complex med ekstrakt af asiatisk vandnavle og valnøddetræ hjælper med at forbedre hudens elasticitet, mens rug-ekstrakt optimerer dermis-lagets* mekaniske modstand, især over for tyngdekraften og giver huden tonicitet og spændstighed.
Une action raffermissante à long terme: le nouveau Phyto-Complexe raffermissant à base d'extraits de Centella asiatica et de Noyer contribue à améliorer l'élasticité de la peau tandis que l'extrait de Seigle optimise la résistance mécanique du derme* face notamment à la pesanteur et donne à la peau ressort et tonicité.

Oaklee Stroopie Edition er fremstilllet af valnøddetræ fra Nordamerika og sort sandeltræ fra Østafrika.
L'Oaklee Édition Stroopie est fabriquée avec du bois de Noyer d'Amérique du Nord et du bois de Santal Noir d'Afrique de l'Est.

AUTOMATIC Marine Explorer fremstillet af nordamerikansk valnøddetræ med et unikt og imponerende kornmønster samt blå og sølvfarvede detaljer.
L'AUTOMATIC Marine Explorer est fabriquée à partir de Bois de Noyer d'Amérique du Nord avec bleu et argent détails et possède un motif de gravure unique.

Hvordan man bruger "valnøddetræ" i en Dansk sætning

Mange lækre detaljer såsom instrumentbræt i originalt valnøddetræ, trærat, map-lampe og mange flotte kromdetaljer.

Din lejlighed har et fritliggende indgang og foreslår også inde i forførelse af traditionelle Toscana materialer: valnøddetræ, ovn mursten, hvid keramik, natursten, antikke møbler.

Værelser Dette hotel består af 4-personersværelse og 2-personersværelse, og er kendt for møbler af valnøddetræ.

Badeværelsesreol med skab og 3 hylder - Valnøddetræ | Køb online her Model/varenr.: MT10132 Kvalitets badeværelsesreol med skab i lækkert ribbe design, der er fremstillet i massivt, olieret valnøddetræ.

Værelserne er møbleret med spanske møbler af valnøddetræ.

For mit vedkommende tror jeg det er fordi jeg er vokset op med et kæmpestort valnøddetræ i baghaven.

På gårdspladsen møder os det skønneste syn af et gammelt valnøddetræ med en smuk duftende klatrerose, som nærmest har overtaget træet.

AUTOMATIC Urban Navigator fremstillet af nordamerikansk valnøddetræ og østafrikansk ibenholt med matte sorte detaljer.

Boligen byder ligeledes på to indretningsvenlige soveværelser, hvoraf det ene har indbygget skabsvæg i højeste kvalitet fra TM-Line med inventar i valnøddetræ.

Alle annoncer Chaiselong, træ, Tateishi Shoiji, Sofa stilren med krydsbenstel, udført i ege- og valnøddetræ, betrukket med mørkt møbelstof.

Hvordan man bruger "noyer" i en Fransk sætning

L’étagère basse acier et noyer vintage Watford.

Je vais devoir noyer mon chagrin maintenant.”

Plateau en MDF laqué noyer High Gloss.

Vous noyer dans vos drapeaux rouges.

Table noyer huilé bureaux ajustables ibiom.

Socle en noyer massif teinté noir Napoléon.

Sans vous noyer sous les e-mails.

Mais qui veut noyer son chien...

Préparation d'une robe pour noyer le poisson.

Noyer les larmes. (Res)susciter les sourires.