Hvad Betyder VANDHULLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étangs
• points d'eau
• trous d'eau
• trous d'arrosage
• mares

Eksempler på brug af Vandhuller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er to vandhuller endnu.
II reste encore deux trous d'eau.

Konstruktion af naturlige vandhuller.
Création de mares naturelles.

Gåden om vandhuller er ingen spøg.
L'énigme des points d'eau n'est pas un jeu.

Vandhuller og floder tørrer ud.
Les lacs s'assèchent et les rivières ne coulent plus.

Hvordan fisker får i nye vandhuller?
Comment les poissons pénètrent- ils dans de nouveaux étangs?

Fugtigheden ved vandhuller kan være usund.
L'humidité des étangs peut être mauvaise pour la santé.

Det her er årsagen til, at sandhøner bor langt fra vandhuller.
Voilà pourquoi sandgrouse nid si loin de trous d'eau.

Storkemad: Halvdelen af nye vandhuller nu godkendt.
Hydro- Québec: la moitié des nouveaux compteurs déjà installés.

Og de samles ved de ganske få tilbageværende vandhuller.
Ils sont tous attirés par les quelques points d'eau restants.

Vandhuller og brønde var blandt de første private ejendele.
Les trous d'eau et les puits figurèrent parmi les premières possessions privées.

Efter den korte regntid er der mange vandhuller og sågar floder.
Après la courte saison des pluies… se forment de nombreux lacs et parfois même des rivières.

I naturen, mange vandhuller på bredden vokser mosen planter.
Dans la nature, sur les rives des étangs de nombreuses plantes poussent tourbière.

Barcelona- navnet siger det hele, og antallet af vandhuller i byen er bare enorme.
Barcelone- le nom dit tout et le nombre de points d'eau dans la ville est grande.

Djigirr og endda den gamle troldmand Alle forfædrene, som Minygululu, allesammen, små fisk i deres vandhuller.
Minygululu, Djigirr, tous sont des petits poissons dans leurs mares.

Små franske bagerier og lokale vandhuller kan findes omkring 5 minutter til 10.
Les petites boulangeries françaises et les trous d'arrosage locaux se trouvent à environ 5 minutes à 10.

Dette vil forhindre indtrængen af spildevand til grundvandet og nærliggende vandhuller.
Cela permettra d'éviter l'infiltration des eaux usées dans les eaux souterraines et les étangs voisins.

Det er disse små'vandhuller', som giver en muggen og ubehagelig lugt i bilens kabine.
Ce sont ces petits”trous d'eau” qui créent une désagréable odeur de moisi dans l'habitacle de votre voiture.

Det er ligeledes det oplagte valg, når man skal oprense vandhuller og mindre søer.
C'est aussi le choix évident au cours du nettoyage des étangs et des lacs plus petits.

Fra udtørrede vandhuller undervejs. Indtil nu har de overlevet ved at suge de sidste dråber op.
Des points d'eau asséchés sur leur chemin. Ils ont survécu jusqu'ici en aspirant les dernières gouttes.

Hvert år vandrer millioner af vilde dyr gennem Serengeti til deres vandhuller i nord.
Chaque année, des millions d'animaux sauvages traversent le Serengeti vers leurs points d'eau, dans le nord.

Men der er nogen der ejer vandhuller og kilder i følge en teori, som er genkendeligt beslægtet med Lockes.
Mais il y a une propriété des points d'eau et des sources selon un modèle qui ressemble à la théorie de Locke.

Det er virkelig glad for at forstå, at du rent faktisk har udgydt nogle vandhuller i bestemt tidspunkt.
Il est très heureux de savoir que vous avez fait perdre quelques étangs en temps particulier.

Udforsk de faldende og azurblå vandhuller i Blue Hole-området, hvor du kan svømme og vandre.
Partez à la découverte des chutes et des trous d'eau d'un bleu azur de Blue Hole, où vous pourrez nager et faire de la randonnée.

Det er meget glad for at forstå, at du rent faktisk har mistet nogle vandhuller i bestemt tid.
Il est vraiment heureux de reconnaître que vous avez fait perdre quelques étangs en temps particulier.

Dyrene flokkes om vandhuller og søer ved eftermiddagstid, og med lidt held kan du måske opleve elefanterne bade.
Les animaux affluent autour des points d'eau et des lacs au cours de l'après- midi et si vous avez de la chance, vous pourrez observer les éléphants en train de se baigner.

Det er meget glad for at vide, at du rent faktisk har udgydt nogle vandhuller i bestemt tidspunkt.
Il est vraiment heureux de reconnaître que vous avez perdu quelques étangs dans le temps spécifique.

Byen er også berømt for sine cenoter, naturlige vandhuller tilgængelige via en gangbro, der fører ned til vandkanten omkring 45 meter nedenfor.
La ville est également célèbre pour ses cenotes, points d'eau naturels accessibles via une passerelle menant au bord de l'eau à 45 mètres plus bas.

Det er meget tilfreds med at forstå, at du rent faktisk har udgydt nogle vandhuller i bestemt tidspunkt.
Il est très heureux de reconnaître que vous avez perdu quelques étangs dans le temps spécifique.

Hvis i september, midt i en indisk sommer, er rensning af vandhuller begrænset af samme indsamling fra vandoverfladen vindstød blade og spindelvæv, men meget oftere.
Si en Septembre, au milieu d'un été indien, le nettoyage des étangs est limitée par la même collecte de feuilles de surface de l'eau des rafales et des toiles d'araignée, mais beaucoup plus souvent.

Brug alle dine Vid til hjørne pingvin, før han slipper ud gennem vandhuller i puslespil.
Utilisez toute votre esprit au coin du pingouin avant qu'il ne s'échappe par les trous d'eau dans le jeu de puzzle.

Hvordan man bruger "vandhuller" i en Dansk sætning

Ekstra aktivitetstilbud udbydes i denne periode og Nørde Hjørnet lokker til nærstudier af småkravl, der er fanget i vandhuller, på marker eller i krat.

I det øvrige projekt-område på Farø, Bogø og Vestmøn er der lavet aftaler med en lang række lodsejere om etablering af vandhuller til de truede padder.

S酶er og vandhuller er yderligere opdelt i tre zoner for en bedre forst氓else.

På diger i nærheden af vandhuller kan man med held møde skrubtudser og salamander.

I juni måned grønbroget tudse og strandtudse re-introduceret i de nye vandhuller.

De s酶er og vandhuller er ikke hel氓rsafgr酶der i artwork og indhold de observerede niveauer af vand for blot et par m氓neder hvert 氓r.

Der dukker hele tiden nye sjove ting op - og der er masser af attraktive vandhuller når trangen til en pause melder sig.

En Gouldsamadine plejer at slutte sig sammen med blandede flokke omkring vandhuller, og de bygger reder i gamle eukalyptustræer.

I jordbassinerne ved Stege blev der i foråret etableret/oprenset tre vandhuller for at genskabe levesteder til Grønbroget tudse og strandtudse.

Udbygning af et områdes mulighed for at rumme vildt gennem nyplantning, gravning af vandhuller samt vedligeholdelse af eksisterende.

Hvordan man bruger "points d'eau, trous d'eau, étangs" i en Fransk sætning

Vérifications annuelles des points d eau par les centres de secours.

Il s agira de franchir des trous d eau froide, nombre de mètres de dénivellation, des obstacles d escalade trapus et de profondes fosses à boue.

Elle a aussi l’agriculture, des étangs poissonneux.

MS 4) Bouches et poteaux d incendie privés et points d eau (art.

Des petits sentiers creux aux étangs miroitants.

Déambulation dans le Bizardin Des points d eau avec des tritons et des grenouilles.

"En aval, les étangs barrent l'eau.

L’aération des étangs pour assainir l’eau d’irrigation.

Les étangs sont magnifiques, l'eau est translucide.

Les deux autres étangs sont plus petits.