Hvad Betyder VARME RETTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plats chauds
• mets chauds

Eksempler på brug af Varme retter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kategori Varme retter.
Catégorie Plats chauds.

De tilføjes til snacks, salater, varme retter.
Ils sont ajoutés aux collations, aux salades et aux plats chauds.

Selv dine varme retter er kolde.
Même vos plats chauds sont froids.

Snart kommer der suppe og varme retter.
Bientôt le retour de la soupe et autre plats chauds.

Varme retter Lækker opskrifter med fotos og instruktioner April 2020.
Plats chauds De délicieuses recettes avec photos et instructions February 2020.

Morgenbuffeten omfatter et bredt udvalg af kolde og varme retter.
Le petit- déjeuner buffet se compose d'un grand choix de plats chauds et froids.

Varme retter og kolde snacks fås fra hotellets roomservice.
Des plats chauds et des collations froides sont disponibles au service d'étage de l'hôtel.

O& B Athens Boutique Hotel serverer morgenbuffet med bl.a. varme retter.
L'O&B Athens Boutique Hotel sert un petit- déjeuner buffet avec des plats chauds.

Det går samt varme retter, og kulden, som den første og til den anden.
Il va ainsi que des plats chauds, et le froid, que la première et à la seconde.

På bordet skal være smukt alt- og varme retter og snacks og dessert.
Sur la table devrait être belle tout- et plats chauds, et des collations, et le dessert.

I øjeblikket sælges 4.000 blomster om ugen for at supplere salater og varme retter.
Actuellement, 4 000 fleurs sont vendues par semaine pour compléter les salades et les plats chauds.

Morgenmaden omfatter de sædvanlige varme retter, herunder vegetarpølser.
Le petit- déjeuner se compose de plats chauds classiques, dont des saucisses végétariennes.

Gæsterne kan nyde en daglig morgenmad med brød, croissanter og varme retter.
Vous pourrez savourer un petit- déjeuner composé de pain, de croissants et de plats chauds.

Morgenmaden omfatter de sædvanlige varme retter, herunder vegetarpølser.
Le petit-déjeuner à volonté comprend les plats chauds habituels ainsi que des saucisses végétariennes.

Du kan prøve at tilføje fermenterede mejeriprodukter til aftensmad og tilsæt fløde til varme retter.
Vous pouvez essayer d'ajouter des produits laitiers au dîner et ajouter de la crème chaude aux plats chauds.

Spelt Cuisine kan bruges i både kolde og varme retter,(kan ikke piskes).
Avoine Cuisine peut être utilisé dans des plats chauds et froids, elle n'est pas fouettable.

Der er desuden varme retter, herunder røræg, kogte eller stegte æg, pølser og bacon.
Vous pourrez également savourer des plats chauds, comme des œufs brouillés, durs ou sur le plat, des saucisses et du bacon.

Der serveres dagligt en morgenbuffet med varme retter og bagværk.
L'établissement sert chaque matin un petit- déjeuner buffet composé de plats chauds et de viennoiseries.

Der serveres pandekager, bagværk og varme retter til morgenmad, og La Fayette Restaurant byder på moderne, franske retter..
Des crêpes, des viennoiseries et des mets chauds vous seront préparés pour le petit- déjeuner, tandis que le restaurant La Fayette vous servira une cuisine française moderne.

Grydelapper dog beskytte mod forbrændinger og letter fjernelsen af varme retter fra ovnen.
Maniques, cependant, de protéger contre les brûlures et facilitent l'élimination de plats chauds du four.

Den komplette morgenbuffet omfatter varme retter, vegetariske pølser samt et bredt kontinentalt udvalg.
Le petit- déjeuner complet à volonté comprend des mets chauds, des saucisses végétariennes et un large choix de plats continentaux.

Afsluttet med en matchende handske, der effektivt beskytter dine hænder fra varme retter fra ovnen.
A compléter avec un gant assorti qui protégera efficacement vos mains des plats chauds à la sortie du four.

Og tabeller, som du planlægger at nogle gange sætte varme retter, det kan være en elkedel eller en plade, skal du ikke vælge plast.
Les tables basses sur lesquelles vous prévoyez parfois mettre des plats chauds, que ce soit une bouilloire ou une assiette, ne choisissez pas de plastique.

Spsk af blandingen insistere 6-8 timer i 500 ml kogende vand i en forsegletog pakket ind varme retter.
Cuillères à soupe du mélange insistent 6 - 8 heures dans 500 ml d'eau bouillante dans un scelléet enveloppé des plats chauds.

Som en kold snack i mellem, men også i varme retter, smager luddejer lækker.
Une collation froide entre les deux, mais aussi dans les plats chauds, la pâtisserie à la teinture a un goût délicieux.

Der serveres sandwicher, sushi og varme retter i canteenM, mens hotellets baristaer tilbyder friskbrygget kaffe.
Des sandwiches, des sushis et des plats chauds sont servis au canteenM. Les baristi de l'établissement seront aussi heureux de vous proposer du café fraîchement préparé.

Under flyvningen tilbyder vi et omfattende udvalg af måltider, herunder varme retter, en stor salat og en dessert.
Pendant votre vol, nous vous proposons un vaste choix de repas, avec des plats chauds, une grande salade et un dessert.

På menuen er der både sushi og varme retter, og den smagfuldt indrettede restaurant har plads til både store og små grupper af gæster.
Le menu propose à la fois des sushis et des plats chauds, et le restaurant, décoré avec goût, dispose d'un espace permettant de recevoir des groupes de personnes, quelle que soit leur taille.

Om morgenen kan du nyde en stor morgenbuffet med varme retter, frisk frugt og kager.
Le matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats chauds, de fruits frais et de gâteaux.

Ombord finder du også buffet restauranter med kolde og varme retter, en italiensk restaurant og en café, som serverer kolde og varme drikke samt snacks.
A bord, vous trouverez également un restaurant buffet proposant des plats chauds et froids, un restaurant italien et un café servant des boissons chaudes et froides et des collations.

Hvordan man bruger "varme retter" i en Dansk sætning

Fremragende supplerende morgenmad med varme retter som omeletter og bacon.

God morgenmadsbuffet, hvor man især kan få alt inden for varme retter.

Papiret er fedtafvisende, men det kan ikke bruges til varme retter.

Disse fedttætte papirark er velegnede til varme retter med temperaturer op til 96 ° C.

Foruden det skiller Kokkedal Slot sig ud ved at have en helt særlig morgenbuffet hvor du kan bestille varme retter som pocherede æg serveret m.

De flytter nu ind i et lokale på Enghavevej, hvorfra de begynder at servere varme retter.

Her flyder champagnen, der er buffet med kolde og varme retter samt en række forskellige områder til henholdsvis spisning, afslapning eller arbejde.

Den er perfekt til madlavning i en travl hverdag og indeholder stadig sund, velsmagende og nærende kost – en bred vifte af kolde og varme retter, salater, brød og chips.

Bælgplanten lupin bruges i stigende grad i salater, hvor de kan give struktur og fylde, ligesom de er gode som tilbehør til varme retter.

Brug vores transparente bio madindpakning folie eller vores madindpakningspapir til indpakning af kolde og varme retter.

Hvordan man bruger "mets chauds" i en Fransk sætning

Le petit-déjeuner buffet se compose de mets chauds et froids.

C’est un délicieux repas aux mets chauds et froids.

Rendez-vous avec vos maillots, habits chauds, lampes frontales, mets chauds et boissons.

Le petit-déjeuner buffet comprend une variété de mets chauds et froids.

Nous avons une carte avec des mets chauds et froids.

Le choix était varié autant pour les mets chauds que froids.

Au réveil, profitez des mets chauds et froids du petit-déjeuner Express Start™.

Température des mets chauds pendant la vente ou le transport 5.

L’offre comprend un assortiment de mets chauds et froids savamment relevés.

Mets chauds (menu du jour, nuggets, frites), sandwiches, salades et autres...