Hvad Betyder VARMT VEJR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps chaud
• climat chaud

Eksempler på brug af Varmt vejr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Perfekt til varmt vejr.
Parfaite pour les climats chauds.

Varmt vejr kan være farligt.
Temps chaud peut être dangereux.

Kold suppe: opskrift til varmt vejr.
Soupe froide: recette pour temps chaud.

Og varmt vejr er jo= koldskål.
Un temps chaud= des vetements équaréa.

Dette er især vigtigt i varmt vejr.
Ceci est particulièrement important par temps chaud.

I tørt og varmt vejr kræver vanding.
Par temps chaud et sec nécessite l'arrosage.

Varmt vejr og varmt brusebad.
Temps chaud et une douche chaude:.

Det var idylliske og køligt i varmt vejr.
Il était idyllique et fraîche dans le temps chaud.

De har varmt vejr. Masser af afgrøder.
Ils ont un temps chaud, beaucoup de récoltes.

Skønhed tips og hemmeligheder for varmt vejr.
Conseils de beauté et SECRETS pour le temps chaud.

Nice og varmt vejr, smuk beliggenhed….
Nice et par temps chaud, un endroit magnifique….

Du skal drikke mere væske, især i varmt vejr.
Vous devez boire plus de liquides, surtout par temps chaud.

Især i varmt vejr, kan vi anbefale denne te.
Surtout par temps chaud, nous pouvons vous recommander ce thé.

Smuk have med swimmingpool, kan du nyde i varmt vejr.
Beau jardin avec piscine, peut être apprécié par temps chaud.

Varmt vejr kan også skade denne lille smuleskabninger.
Le temps chaud peut aussi faire du mal ce petitcréatures.

Vand, er især i varmt vejr, vigtigt for hydrering.
L'eau, surtout par temps chaud, est important pour l'hydratation.

Rødt hår og blå øjne hører ikke til varmt vejr.
Les cheveux roux et les yeux bleus ne sont pas adaptés à un climat chaud.

I varmt vejr, kan du blot hælde vand dyrets hoved.
Par temps chaud, vous pouvez simplement verser de l'eau la tête de l'animal.

Udviklingen af sygdommen fremkalder tørke og varmt vejr.
Le développement de la maladie provoque la sécheresse et le temps chaud.

Alkohol, varmt vejr, motion og feber kan øge disse effekter.
Alcool, le temps chaud, l'exercice, ou la fièvre peuvent accentuer ces effets.

Det er bedre at udføre arbejde i tørt, men ikke varmt vejr.
Il est préférable d'effectuer des travaux par temps chaud et sec, mais pas.

Mine forældre sagde altid, at varmt vejr gør moralen slap.
Mes parents ont toujours pensé que le temps chaud encourageait les mœurs lâches.

Alkohol, varmt vejr, motion og feber kan øge disse effekter.
L'alcool, le temps chaud, l'exercice et la fièvre peuvent augmenter ces effets.

God ting i køligt vejr, dårlig ting i varmt vejr.
C'est une bonne chose par temps froid, une mauvaise chose dans un climat chaud.

Øget svedtendens i varmt vejr eller efter træning, fysisk arbejde.
Transpiration accrue par temps chaud ou après l'exercice, travail physique.

Optimale betingelser for svampens liv er skabt i varmt vejr.
Les conditions optimales pour la vie du champignon sont créées par temps chaud.

Alkohol kan varmt vejr, motion, og feber øger denne effekt.
Alcool, le temps chaud, l'exercice, et la fièvre peut augmenter cet effet.

Vand bør kontrolleres regelmæssigt for friskhed, især i varmt vejr.
L'eau doit être régulièrement contrôlée pour la fraîcheur, surtout par temps chaud.

Alkohol kan varmt vejr, motion, eller feber øge disse effekter.
Alcool, le temps chaud, l'exercice, ou la fièvre peuvent accentuer ces effets.

Morgenmad og drikkevarer kan nydes på terrassen i varmt vejr.
Le petit-déjeuner et les boissons pourront être appréciés sur la terrasse par temps chaud.

Sådan bruges "varmt vejr" i en sætning

Yderligere bruger vi drikke til at blive nedkølet, når det er varmt vejr – og til at få varmen når det er koldt.

Derfor reagerer babyer med ubetydelig leukocytose, selv til den pludselige ankomst af koldt vejr, etablering af varmt vejr eller et langt ophold i solen.

Det blev en rigtig vellykket dag med godt 90 startende ekvipager, forrygende varmt vejr og en masse glade hjælpere.

Dens funktion er brugen af ​​en pasta med meget tæt konsistens, så proceduren kan udføres i varmt vejr og under høj luftfugtighed.

Valg af kosmetik I varmt vejr rådgiver makeupartister at afstå fra at anvende skygger og bruge en blyant til makeup på dagen, og brug dem kun til aftenen.

Men når varmt vejr rammer og temperaturer klatre, hvem vil bære stramme sorte læderbukser?

En afslappet stil / I varmt vejr / I byen / I bjergene / Ved havet / På landet Virkelig lækker at have på og dejlig luftig.

Skal du løbe i varmt vejr, er du muligvis bedst tjent med et par korte løbetights til kvinder.

Vælg dem, der passer til hinanden, men undgå alt for stramt, da det kan være ubehageligt i varmt vejr.

Idealet er moderat fugtigt og varmt vejr, uden regn og stærk tør vind.