Hvad Betyder VEKSELKURSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• taux de change
• taux de conversion

Eksempler på brug af Vekselkurser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vekselkurser for ECU 1 ECU=…(ársgennemsnit).
Taux de conversion en ECU 1 ECU=…(moyennes annuelles).

I ECU pr. 1 000 Indbyggere(I løbende priser og vekselkurser).
En ECU par 1 000 habitants(prix et taux courants).

Vekselkurser for ECU 1 ECU=…(årsgennemsnit).
Taux de conversion en ECU 1 ECU=…(moyennes annuelles).

Fastlæggelse af uigenkaldelige bilaterale vekselkurser.
Fixation des taux de change bilatéraux irrévocables vocables.

Diagram 21- Vekselkurser mellem EFTA-landenes valutaer og ECU 1987-1992.
Graphique 21- Taux de change des monnaies AELE en écus, 1987-1992.

PokerStars baserer sine daglige vekselkurser på Reuters vekselkurser..
PokerStars bases les taux de change quotidiens sur Reuters.

Udgifter i forbindelse aed anvendelse af forskellige vekselkurser.
Dépenses découlant de l'application de taux de change différents.

Gebyrer og vekselkurser kan variere efter mærke, kanal og sted på grundlag af flere forskellige faktorer.
Les frais et taux de change peuvent varier en fonction de la marque, du canal et du lieu, selon différents facteurs.

Man oprettede en toldunion i 1834 og fastlagde vekselkurser for valutaerne.
Elle a achevé son union douanière en 1834 et a fixé les taux de change des devises.

NB: Vekselkurser for medlemsstater uden for euroområdet: Danmark: 7,428, Sverige: 9,1458, Det Forenede Kongerige: 0,6842.
NB: Taux de change pour les États membres situés hors zone euro: Danemark: 7,428, Suède: 9,1458, Royaume-Uni: 0,6842.

Nøjagtigheden af kurserne kontrolleres ikke, og faktiske vekselkurser kan være anderledes.
L'exactitude des tarifs n'a pas été vérifiée, et les taux actuels peuvent varier.

Gebyrer og vekselkurser kan variere efter mærke, kanal og sted på grundlag af flere forskellige faktorer.
Les frais, les taux de change et les taxes peuvent varier en fonction de l'enseigne, du canal et du point de distribution selon divers facteurs.

Nøjagtigheden af kurserne kontrolleres ikke, og faktiske vekselkurser kan være anderledes.
L'exactitude des taux n'est pas vérifiée et les taux réels peuvent varier.

Gebyrer og vekselkurser kan variere efter mærke, kanal og sted på grundlag af flere forskellige faktorer.
Les frais, les taux de change et les taxes de Western Union peuvent varier selon la marque, le canal et le lieu en raison de divers facteurs.

Indenlandske bruttoudgifter til F& U i mio. ECU i løbende priser og vekselkurser.
Dépenses intérieures brutes de R& D en Mio ECU aux prix et taux de change courants Pays.

På næste side kan du se oplysninger om vekselkurser, der kan være nyttige, når du planlægger din rejse: WEB.
Sur la page suivante, vous trouverez des informations sur les taux de change qui pourraient vous être utiles afin d'organiser votre voyage :WEB.

Tabel 5- Fordeling af landbrugets endelige produktion i løbende priser' og vekselkurser.
Tableau 5- Répartition de la production finaLe agricole aux prix et taux de change courants.

TJENESTESTED _BAR_ Købekrafts- pariteter juli 2006 _BAR_ Vekselkurser juli 2006(*) _BAR_ Justerings- koefficienter juli 2006(**) _BAR_.
LIEUX D'AFFECTATION _BAR_ Parités Economiques juillet 2006 _BAR_ Taux de change juillet 2006(*) _BAR_ Coefficients Correcteurs juillet 2006(**) _BAR_.

Præsident Nixon er berømt berettiget til at afslutte Bretton Woods Accord, såvel som faste vekselkurser.
Le président Nixon est réputé pour avoir mis fin à l'accord de Bretton Woods et à des taux de change fixes.

ECU(den europæiske valutaenhed)= ca. 7,8 DKR(ved vekselkurser gældende pr. 30.4.1991).
Écu(unité monétaire européenne)= environ 7 francs français ou 42 francs belges(suivant les taux en vigueur le 30.4.1991).

Vekselkurser i forhold til USD Gennemsnit for perioden Periodens udgang Vekselkurser i forhold til ECU Gennemsnit for perioden Periodens udgang.
Taux de change de USD:- moyenne de la période- fin de période Taux de change de l'écu:- moyenne de la période- fin de période.

Hvis de er åbne tilbyder vekselkontorerne i lufthavnen meget ugunstige vekselkurser.
Autrement, les distributeurs ou les bureaux de change à l'aéroport proposeront des taux de conversion extrêmement désavantageux.

Der er flere ting, der skal tages i betragtning, når man sammenligner vekselkurser, og flere måder at udregne dem på. Lad os se på et eksempel.
Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte quand on compare les taux de change, et plusieurs manières de les calculer. Prenons un exemple.

Vekselkurser for Eur Betalingsbalancens hovedposter Offentlig gæld Rentesatser på pengemarkedet Pengeforsyning(i Eur) Pengeforsyning(i nationale valutaer) Rentesatser på kapitalmarkedet.
Taux de conversion en Eur Balances des paiements par titres principaux Dette publique Taux du marché monétaire Disponibilités monétaires(en Eur) Disponibilités monétaires(en monnaies nationales) Taux du marché financier Indice du cours des actions.

Der er flere ting, der skal tages i betragtning, når man sammenligner vekselkurser, og flere måder at udregne dem på.
Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte quand on compare les taux de change, et plusieurs manières de les calculer.

Pakkens værdi fastsættes på forhånd før starten på satellitterne baseret på de på tidspunktet gældende vekselkurser, som vurderet af PokerStars.
La valeur du package est déterminée avant le début des satellites en se référant au taux de change en vigueur à ce moment, tel que déterminé par PokerStars.

Denne prognose bygger på en række tekniske antagelser vedrørende vekselkurser, renter og råvarepriser med skæringsdato den 25. januar 2019.
Ces prévisions reposent sur un ensemble d'hypothèses techniques concernant les taux de change, les taux d'intérêt et les prix des matières premières arrêtées au 25 janvier 2019.

Denne prognose bygger også på en række antagelser om eksterne forhold vedrørende vekselkurser, renter og råvarepriser.
Les présentes prévisions se fondent également sur un ensemble d'hypothèses externes concernant les taux de change, les taux d'intérêt et les prix des produits de base.

Denne prognose bygger på en række tekniske antagelser vedrørende vekselkurser, renter og råvarepriser med skæringsdato den 23. oktober 2017.
Les prévisions reposent sur un ensemble d'hypothèses techniques concernant les taux de change, les taux d'intérêt et les prix des matières premières, arrêtées au 23 octobre 2017.

Eksportøren gjorde gældende, at der ved omregning af eksportprisen burde have været anvendt månedlige vekselkurser frem for en årlig kurs.
En ce qui concerne la conversion du prix à l'exportation, l'exportateur a fait valoir que des taux de change mensuels auraient dû être utilisés plutôt qu'un taux annuel.

Hvordan man bruger "vekselkurser" i en Dansk sætning

Globale transaktioner og overførsler uden elendige vekselkurser.

Se de mest populre vekselkurser herover og f overblik over alle aktuelle valutakurser her.

Se diagrammer, omregninger, historik af vekselkurser med mere Den aktuelle valutakurs for Euro erDe overstående kurser er sidst opdateret den En TRY er 0.

Vekselkurser der vises på internetteti valutaomregnere er for valuta grossister transaktioner med udenlandsk valuta for finansiel og internationale handelsvirksomhederog dermed ikke for offentligheden.

Den faste rente er her på siden er et forbrugslån hos din er butikkernes vekselkurser ofte hurtige forbrugslån uden sikkerhed, ikke har mange andre på et lån.

Vælg vekselkurser der er relevante for din side. 2.

Valutaomregning Google kan ikke garantere nøjagtigheden af de viste vekselkurser.

Se de mest populære vekselkurser herover og få overblik over alle aktuelle valutakurser her.

Hvis et medlem af få to lånetilbud fra spor, at en spiller er butikkernes vekselkurser ofte dårlige, og du kan derfor ende med at og din situation.

Se de seneste valutakurser og vekselkurser, og omregn og bestil valuta med valutaregneren.

Hvordan man bruger "taux de conversion" i en Fransk sætning

Art. 4 Taux de conversion Les taux de conversion sont fixés dans l annexe.

Prêts personnels avec taux de conversion anibis

• Le taux de conversion : le taux de conversion conditionne vos prévisions financières.

Ainsi, vous augmentez votre taux de conversion

Améliorer vos taux de conversion cross canaux

Voici comment améliorer votre taux de conversion

Les taux de conversion sont ridiculement bas.

Publication des taux de conversion des monnaies.

Les taux de conversion sont alors supérieurs.

Leur taux de conversion est plus élevé.