Hvad Betyder VELEBIT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• velebit

Eksempler på brug af Velebit på Dansk og deres oversættelser til Fransk

National Park nordlige Velebit.
Parc national de Velebit du nord.

Nord Velebit er den yngste nationalpark i Kroatien(1999).
Le Velebit du Nord est le plus récent parc national croate(1999).

Nyde en storslået udsigt over Velebit højde og opleve en uforglemmelige eventyr.
Profitez d‘une vue magnifique sur hauteurs du Velebit et vivre une aventure inoubliable.

Velebit er den største, men ikke den højeste bjergkæde i Kroatien.
Velebit est la plus grande chaîne de montagne en Croatie, bien que n'étant pas la plus haute.

Dette feriehus er beliggende i den lille landsby Crni Kal i Velebit bjergene.
Cette maison est située dans le petit village de Crni Kal dans la montagne de Velebit.

Øst for øen er et bjerg af Velebit, og øerne Goli og Gregory, mens den vestlige del af øen Dolin.
Est de l'île est une montagne de Velebit, et les îles de Goli et Gregory, tandis que l'île à l'ouest de Dolin.

Ejendommen er beliggende 50 minutters kørsel fra Cizici Strand, Zrce Beach og Northern Velebit National Park.
Il offre un emplacement unique à proximité immédiate de Cizici beach, Plage de Zrće et Northern Velebit National Park.

Kun større skovområde på Velebit modstående kyst kan også opbevares i de øvre dele af Canyon.
Aussi le seul plus grand secteur de forêt du côté de Velebit, face à la côte peut être stocké dans les parties supérieures du Canyon.

Dora Selce er en 3-stjernet ejendom kun 22,9km fra Valbiska Ferry, Risnjak National Park og Northern Velebit National Park.
Dora Selce est un établissement de 3 étoiles situé seulement à 3.1 km d'Aquarium, Northern Velebit National Park et Radeševo.

Er placeret på vores høje bjerg- Velebit hvorfra ned en stærk vind- vind i nærheden er der mange kilder til drikkevand.
Est mise à notre haute montagne- Velebit d'où descend un fort vent- le vent dans les environs il ya de nombreuses sources d'eau potable.

Det 2-stjernede Justic er stolt af dets beliggenhed nær Radeševo, Risnjak National Park og Northern Velebit National Park blot 30,6 km væk.
Apartments Justic est un établissement 2 étoiles situé seulement à 4.7 km de Cizici beach, Northern Velebit National Park et Port ferry de Valbiska.

Du skal være Velebit på en helt ny og anden erfaring og har mulighed for at tage smukke billeder på denne udflugt.
Sur cette excursion vous ferez l‘expérience du Velebit d‘une manière totalement nouvelle et différente, et avoir la chance de prendre de belles photos.

Nationalparken Paklenica som består af både Store og Lille Paklenica ligger på den sydlige del af Velebit, den største bjergkæde i Kroatien.
Le Parc national de Paklenica, divisé en Petit et Grand Paklenica se trouve dans la partie Sud du Velebit, le plus grand massif montagneux de Croatie.

En stor del af byen indtager admistrativnog Velebit Nature Park, med berømte steder såsom regnskove eller Štirovača Zavratnica Bay.
Une grande partie de la ville occupe admistrativnog Velebit Parc Naturel, avec des endroits célèbres, tels que les forêts tropicales ou Štirovača Zavratnica Bay.

Petrčane har meget bekvem beliggenhed for udflugter til fire nationalparker- Kornati, Paklenica, Krka og Plitvice Lakes, rafting, kajak, fotosafari på bjerget Velebit….
Petrčane a très bien situé pour des excursions dans quatre parcs nationaux- Kornati, Krka, Paklenica et des lacs de Plitvice, rafting, kayak, safari photo sur la montagne Velebit….

Inden det er en National Park nordlige Velebit, den Velebit botanisk have, strenge reserve Hajducki Rozanski hofter, Premužič track….
Il est à l'intérieur d'un parc national du Nord Velebit, le jardin botanique de Velebit, stricte réserve Hajducki hanches Rozanski, piste Premužič….

For eksempel, området i Plitvice for national park fyldt med smukke søer, eller bjergkæder Gorski Kotar og Velebit, som er populær hos vandrere og bjergbestigere.
Par exemple, la région de Plitvice pour le parc national rempli de magnifiques lacs, ou les chaînes de montagnes de Gorski Kotar et Velebit, qui sont populaires auprès des randonneurs et alpinistes.

Naturparken Velebit, som er det største beskyttede område i Kroatien, omfatter størsteparten af Velebit massivet, og er ligeledes på UNESCOs liste over internationale biosfære reservater.
Le parc naturel du Velebit, le plus grand espace protégé de Croatie, comprend une grande partie du mont Velebit, et figure sur la liste des réserves mondiales de la biosphère de l'UNESCO.

Place Saint George er en lille landsby og havn på kysten af Velebit Kanal, ca 10 km syd for Senj, i en overfladisk og godt beskyttet bugt med et stort žalom.
Place Saint-Georges est un petit village et le port sur la côte de la Manche Velebit, à environ 10 km au sud de Senj, dans un plat peu profond et bien protégé baie avec un žalom.

Være baseret på adrenalin af de store hold spil udgivelser af daglige pligter og genopliver ånden af eventyr Paintball eventyr kan du opleve en meget attraktiv grund Velebit.
Étant basé sur l'adrénaline du jeu formidable équipe de presse de l'tâches quotidiennes et ravive l'esprit d'aventure Paintball Adventure vous pourrez découvrir une belle motifs extrêmement Velebit.

Nationalparkerne Plitvice, Paklenica, Krka og Kornati, naturparkerne Velebit og Telascica, samt mere end 300 øer og holme ligger alle i nærheden af denne historiske by.
Les parcs nationaux de Plitvice, Paklenica, Krka et Kornati, les parcs naturels de Velebit et Telascica, ainsi que plus de 300 îles et îlots sont tous dans les environs de cette ville historique.

Beliggende i en stille dal i bugten omgivet af vinmarker, olivenlunde og blomstrende gyvel, med en malerisk baggrund af de klippefyldte bjerge Velebit og holmen, Baska som er beskyttet fra alle sider.
Situé dans une vallée tranquille dans la baie entourée de vignes, d'oliviers et genêts en fleur, avec un fond pittoresque des montagnes rocheuses de Velebit et l'îlot, Baska que qui est protégé de tous les côtés.

Velegnet til drageflyvning er toppe af bjergene Učka og Čičarija i Istrien, Gorski kotar, Velebit, Mosor og bjerge i Dalmatinska zagora, samt nogle sydligere destinationer som Biokovo, Rilić og bjergtoppe på øerne Krka, Brač og Hvar.
Les monts Učka et Ćićarija en Istrie, le Gorski Kotar, le Velebit, le Mosor, les montagnes de la Dalmatinska zagora ainsi que les lieux plus au Sud comme Biokovo, Rilic et les sommets des îles de Krk, Brač et Hvar sont propices à la pratique du parapente.

Paklenica Trail Race er designet til rekreative-, amatører- og professionelle atleter, og alle naturelskere der kan konkurrere i en af de tre vægtklasser, mens man nyder de smukke landskaber omkring Paklenica og Velebit.
Paklenica Trail est une compétition destinée aux loisirs, amateur, les athlètes professionnels et tous les amoureux de la nature qui peuvent concourir dans l'une des trois catégories de poids et profiter des beaux paysages de Paklenica et Velebit.

Med Risnjak, Paklenica, Plitvice søerne og det nordlige bjergområde Velebit, øgruppen Kornati, øerne Mljet og Brioni og Krkas vandfald i kystområdet, er Kroatien en ægte perle af uberørt naturskønhed.
Avec Risnjak, Paklenica, les lacs de Plitvice et de Velebit du Nord dans la région montagneuse, et avec l'archipel des Kornati, l'île de Mljet, l'archipel de Brijuni et les cascades de Krka dans la zone côtiere, la Croatie est en effet un joyau de la beauté originelle de la nature.

De vandrere og bjergbestigere i Paklenica National Park kan udstedes i bjergbestigning vandrerhjemmet, også i flere forladte traditionelle hyrder‚huse tage en pause, især mod opstigningen til topmødet området Velebit, den højeste tinde Vaganski Vrh, der ligger 1758 meter over havets overflade.
Les randonneurs et les alpinistes en parc national de Paklenica peut être délivré à l‘auberge de montagne, également dans plusieurs maisons abandonnées bergers traditionnels»de prendre une pause, en particulier contre la montée vers la zone du sommet du Velebit, au plus haut vrh pic Vaganski, située 1758 mètres d‘altitude.

Tag en pause og nyde en lille paradis på jorden med smukke hav og perfekt ren luft af National Park nordlige Velebit under beskyttelse(UNESCO) Lejlighederne er nybyggede 40m fra havet, hver lejlighed har en terrasse 14m2 med havudsigt, privat parkering med videoovervågning, WIFI internet, aircondition, legeplads, plads til grill til 30 gæster.
Prenez une pause et profiter d\un petit paradis sur terre avec une belle mer et l\air parfaitement propre de la National Velebit Parc du Nord sous la protection(UNESCO) Les appartements sont nouvellement construits 40m de la mer, chaque appartement dispose d\un 14m2 de terrasse avec vue sur la mer, parking privé avec surveillance vidéo, Internet WIFI, air conditionné, aire de jeux, place pour barbecue pour 30 personnes.

En af fordelene ved denne lille dalmatiske by er nærhed til fem kendte nationalparker og to naturparker, hvoraf de mest kendte er nationalparken Kornati, national park Paklenica, national parken Plitvice søerne og natur parken Telascica, Vrana Lake Natur park og Velebit natur park.
Un des avantages de cette petite ville est la proximité de cinq parcs nationaux très populaires et deux parcs naturels(parc national de Kornati, parc national de Plitvice, parc national de Paklenica, parc naturel de Telascica, parc naturel du Lac Vrana et le parc naturel de Velebit).

Dette, foruden eksistensen af flere vegetation og klima bælte af varme Middelhavs kysten op til strenge bjerg bælte i de højeste toppe af Velebit, havde afgørende indflydelse, dette område som en af første i Kroatien første foreløbigt og derefter definitivt, blevet 1928 år i 1949 til nationalparken.
Ceci, en plus de l‘existence de plusieurs végétation et ceinture de climat de la chaude mer Méditerranée jusqu‘à la ceinture de montagne strict dans les plus hauts sommets de Velebit, avait une influence déterminante que ce domaine comme l‘un des premiers en Croatie, première provisoirement et puis définitivement, est devenue l‘année 1928 en 1949 au Parc National.

Hvordan man bruger "velebit" i en Dansk sætning

Topoplevelserne venter i Paklenica, Velebit, Učka, Dinara, Mosor og Biokovo.

I nærheden af byen ligger nationalparken Velebit, hvor der er stier som I kan benmytte til at gå på opdagelse i det skønne landskab.

Pristan Velebit Marina, Madar hoteller nær havn og marina : Selehovica Marina, Kroatien info vedr.

I centrum af Otočac, og støder op til Zrce Beach og Northern Velebit National Park.

Hotellet ligger i et strand-område i Crikvenica, tæt ved Northern Velebit National Park, Akvarium og Valbiska Ferry.

Denne region er omgivet af fem nationalparker: Paklenica, Kornati, Plitvicer søerne, Krka vandfaldene og Nord Velebit.

Kr. 8220 - 17820 / uge id: nscdz653 Disse enkelt indrettede ferielejligheder ligger i Novigrad, ved den smalle og lange bugt under Velebit-Bjergene.

Større seværdigheder i Crikvenica, såsom Valbiska Ferry, Northern Velebit National Park og Risnjak National Park ligger lige i nærheden.

Besøg naboøerne og nogle af nationalparkerne i området, fx Nord-Velebit-nationalparken (25 km), Plitvicer søerne (90 km) og Risnjak (60 km).

Herfra har I en herlig panoramaudsigt til havet og Velebit-bjergene.

Hvordan man bruger "velebit" i en Fransk sætning

N’hésitez pas à découvrir les parcs nationaux de Sjeverni Velebit et de.

Jasenice Sous les falaises du Velebit au premier contact de la mer avec l'autoroute, des hameaux disséminés...

Excursions incontournables entre Paklenica, Krka, Velebit ou les îles Kornati

Le massif Velebit est le plus grand de Croatie, il s'étend sur presque 200 km.

L’Unesco a classé en 1978 le Velebit comme réserve internationale de la biosphère.

Le Velebit est la plus longue chaîne des Alpes dinariques.

C’est là que se trouve le plus haut sommet du Velebit – le Vaganski vrh (1757 mètres).

La vue depuis l'appartement s'étend jusqu'à Velebit Mountain, à 35 km de l'appartement.

Le Parc national du Sjeverni Velebit est ouvert de Mai à Octobre ou Novembre.

Que vous choisissiez Paklenica ou Velebit Nord, vous ne serez pas déçu!