Hvad Betyder VERACRYPT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• veracrypt

Eksempler på brug af Veracrypt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fejl: VeraCrypt driver er ikke fundet.
Erreur: Le pilote VeraCrypt est introuvable.

Genstart venligst Windows og prøv at installere VeraCrypt igen.
Redémarrez Windows et essayez à nouveau d'installer VeraCrypt.

VeraCrypt modtager 7,07 € hver uge fra 22 bidragsydere.
VeraCrypt reçoit 7,03 € par semaine grâce à 22 mécènes.

Klik på Afinstaller for at fjerne VeraCrypt fra systemet.
Cliquer sur'Désinstaller' pour supprimer VeraCrypt de votre système.

VeraCrypt Nødhjælps Disk er blevet kontrolleret med succes.
Le disque de secours VeraCrypt a été vérifié avec succès.

N\nBemærk at dette problem ikke er forårsaget af en fejl i VeraCrypt.
N\nNotez que ce problème n'est pas causé par un bogue de VeraCrypt.

VeraCrypt, en stor derivat af mere sikker TrueCrypt- RedesZone.
VeraCrypt, un grand dérivé de TrueCrypt plus sûr- RedesZone.

N\nVær venlig IKKE at rapportere dette som en fejl/problem i VeraCrypt.
N\n Ne rapportez PAS ceci comme un bogue/un problème dans VeraCrypt.

Advarsel: VeraCrypt kunne ikke gendanne det originale keyboard layout.
Avertissement: VeraCrypt n'a pas pu restaurer la disposition originale du clavier.

Bemærk at dette er en begrænsning i Windows, ikke en fejl i VeraCrypt.
Notez qu'il s'agit d'une limitation de Windows et non un bogue de VeraCrypt.

Bemærk at enhedsstien du har valgt i VeraCrypt måske er forkert nu.
Notez que le chemin du périphérique sélectionné dans VeraCrypt peut être désormais erroné.

N\nBemærk venligst at dette er et problem med din hardware, ikke med VeraCrypt.
N\nNotez qu'il s'agit d'un problème avec votre matériel, pas avec VeraCrypt.

VeraCrypt forhindrede disse data i at blive gemt for at beskytte det skjulte bind.
VeraCrypt a empêché la sauvegarde des données pour protéger le volume caché.

Du kan også bruge software som VeraCrypt til manuelt at kryptere dine filer.
Vous pouvez également utiliser un logiciel comme VeraCrypt pour crypter manuellement vos fichiers.

VeraCrypt Boot Loader bruger interface er helt på Engelsk. \n\nFortsæt?
L'interface utilisateur du chargeur d'amorçage de VeraCrypt est uniquement en anglais. \n\nContinuer?

N\nKontroller venligst at andre applikationer og operativsystem ikke benytter samme genvej(e) som VeraCrypt.
N\nAssurez- vous que d'autres applications et que le système d'exploitation n'utilisent pas le(s) même(s) raccourci(s) que VeraCrypt.

Bemærk at din VeraCrypt Nødhjælps Disk stadig bruger den tidligere algoritme.
Notez que votre disque de secours VeraCrypt utilise toujours l'algorithme précédent.

N\nEfter du klikker på Test, vil alle de nødvendige komponenter(for eksempel, før-boot godkendelses komponent, VeraCrypt Boot Loader) blive installeret og din computerer vil blive genstartet.
N\nAprès avoir cliqué sur'Test', tous les composants nécessaires(par exemple, le composant d'indentification du pré- amorçage, c'est- à- dire le chargeur d'amorçage de VeraCrypt) seront installés et votre ordinateur redémarrera.

ADVARSEL: En eller flere VeraCrypt system-tilgængelige genvejstaster vil ikke virke!
AVERTISSEMENT: Un ou plusieurs raccourcis système de VeraCrypt ne fonctionneront pas!

N\nFor at ændre kodeord på et skjult system bind, boot operativsystemet der ligger i det skjulte bind, og vælg da'System'>'Ændre kodeord' fra menulinien i hoved VeraCrypt vinduet.
N\nPour changer le mot de passe d'un volume système caché, démarrer le système d'exploitation résidant dans le volume caché, puis sélectionnez'Système'>'Modifier le mot de passe…' depuis la barre des menus de la fenêtre principale de VeraCrypt.

VeraCrypt har ikke nok information til at afgøre om der skal krypteres eller dekrypteres.
VeraCrypt n'a pas assez d'information pour déterminer s'il faut chiffrer ou déchiffrer.

Så skal du indtaste dit kodeord i VeraCrypt Boot Loader skærmbilledet der kommer frem før Windows starter.
Vous devrez ensuite saisir le mot de passe dans l'écran du chargeur d'amorçage de VeraCrypt qui apparaîtra avant que Windows ne démarre.

VeraCrypt Installation kører nu på dette system og udfører eller forbereder installation eller opdatering af VeraCrypt.
L'installeur de VeraCrypt est actuellement exécuté sur votre système et réalise ou prépare l'installation ou la mise à jour de VeraCrypt.

Rapporter derfor venligst IKKE dette som en fejl/problem i VeraCrypt og spørg venligst IKKE om hjælp med dette i VeraCrypt Forums.
Aussi ne rapportez PAS ceci comme un bogue/un problème dans VeraCrypt et ne demandez pas non plus d'aide pour cela dans les forums de VeraCrypt.

N\nØnsker du at VeraCrypt skal detektere og kryptere sådan et skjult område(hvis det findes) sidst på system drevet?
N\nVoulez- vous que VeraCrypt détecte et chiffre un telle zone cachée(si elle existe) à la fin de votre disque système?

N\nBemærk: Hvis du ønsker at dekryptere aflednings system partitionen, boot op på aflednings systemet, og vælg da'System'>'Dekrypter System Partition/Drev permanent' fra menulinien i hoved VeraCrypt vinduet.
N\nNote: Si vous voulez déchiffrer la partition système leurre, démarrez le système leurre puis sélectionnez'Système'>'Déchiffrer définitivement la partition/le disque système' dans la barre des menus de la fenêtre principale de VeraCrypt.

ADVARSEL: Det ser ud til at VeraCrypt allerede har forsøgt at detektere skjulte sektorer på dette system drev.
AVERTISSEMENT: Il semble que VeraCrypt a déjà essayé de détecter des secteurs cachés sur ce disque système.

VeraCrypt Boot Loader kræver mindst 32 KBytes ledig disk plads i begyndelsen af system drevet(VeraCrypt Boot Loader kræver at det skal gemmes i det område).
Le chargeur d'amorçage de VeraCrypt nécessite au moins 32 Ko d'espace libre au début du disque système(il doit être stocké dans cette zone).

Versions nummeret på den VeraCrypt Boot Loader der bootede dette operativsystem er forskellig fra det versions nummer på den VeraCrypt driver(og VeraCrypt applikationer) der er installeret på dette system.
Le numéro de version du chargeur d'amorçage de VeraCrypt qui a démarré ce système d'exploitation est différent de celui du pilote de VeraCrypt(et de ses applications) installé sur ce système.

Bemærk at VeraCrypt Boot Loader vil blive din primære boot manager og det vil tillade dig at opstarte den originale boot manager(f. eks. GRUB) som din sekundære boot manager(ved at trykke på Esc i VeraCrypt Boot Loader skærmbilledet) og således vil du være i stand til at boote Linux.
Notez que le chargeur d'amorçage de VeraCrypt deviendra votre gestionnaire d'amorçage principal et qu'il vous permettra de lancer le gestionnaire d'amorçage d'origine(ex: GRUB) comme second gestionnaire d'amorçage(en appuyant sur le touche Echap lors de l'écran du chargeur d'amorçage de VeraCrypt) et ainsi vous pourrez charger Linux.

Hvordan man bruger "veracrypt" i en Dansk sætning

Andre krypteringsmuligheder Har du mod på at prøve andre muligheder så kan du prøve: Veracrypt, der er en videreførelse af TrueCrypt.

Næste artikel vil blive en guide til VeraCrypt og FreeFileSync som begge er platformuafhængige opensource produkter.

Det vil være muligt at tilslutte disse bind med fremtidige versioner af VeraCrypt.

VeraCrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted).

VeraCrypt et et gratis alternativ som tilbyder militarygrade kryptering og som bygger videre på TrueCrypt, derudover understøtter VeraCrypt platforme som Windows, Mac og Linux.

Det kan være umuligt at tilslutte enhedsbaserede VeraCrypt bind.

Det behøver ikke koste penge idet opensource produkter som VeraCrypt er ganske effektive!

VeraCrypt vil ikke virke hvis enhedsdriveren ikke kører.\n\nBemærk venligst at, pga.

Hvis du ønsker at oprette et andet VeraCrypt bind, klik Næste.

Men du kan jo ved min løsning lave et par scripts til forskellige OS'er til at mount TrueCrypt/VeraCrypt filen.

Hvordan man bruger "veracrypt" i en Fransk sætning

Pourquoi veracrypt n'est pas trouvé et ne se désinstalle pas?

Qu’apporte VeraCrypt vis à vis de la version de TrueCrypt ?

Consultez la documentation VeraCrypt pour découvrir les autres options.

– Mettre sa partition Système dans un conteneur VeraCrypt .

Ici, c'est un tuto pour utiliser VeraCrypt en mode portable sous Linux.

– Créer un conteneur VeraCrypt dans un fichier visible.

En outre, VeraCrypt repose sur une licence FLOSS.

Forké par VeraCrypt et CipherShed TrueCrypt Collective License

VeraCrypt : Une alternative française à TrueCrypt, compatibilité maximale.

VeraCrypt permet de chiffrer et déchiffrer vos données.