Hvad Betyder VI KØRER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on t'emmène
• on va te
• nous allons vous conduire

Eksempler på brug af Vi kører dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi kører dig.
On va t'emmener.

Hent din rygsæk, vi kører dig i skole.
Prends ton sac, on t'emmène.

Vi kører dig nu.
On vous emmène.

Nogen henter mig. Vi kører dig hjem.
Quelqu'un vient me chercher. On va vous ramener.

Vi kører dig hjem.
On va te ramener.

Ed er udenfor, vi kører dig et sikkert sted hen.
Ed est dehors, on va t'amener en lieu sûr.

Vi kører dig hjem.
On va te raccompagner.

Det ser ud som om, du har været udsat for kulde så vi kører dig over til hospitalet?
On dirait que vous souffrez d'hypothermie, alors on va vous emmener à l'hôpital?

Ja, vi kører dig.
Oui, on va vous conduire.

Eller du bliver en af de stjerner, som CIA bruger -Nej. for at mindes deres døde. Vi kører dig i lufthavnen, og du tager den første flyafgang.
Non. pour commémorer leurs morts. ou tu deviens une des étoiles affichées à la CIA On t'attrape, on t'emmène à l'aéroport, tu prends le premier avion.

Vi kører dig til stationen.
On va vous emmener.

Kom. Vi kører dig på hospitalet.
Venez avec moi. On va vous conduire à l'hôpital.

Vi kører dig til stationen.
On t'emmène à la gare.

Vi kører dig på hospitalet.
On t'emmène à l'hôpital.

Vi kører dig til hospitalet.
On t'emmène à l'hôpital.

Vi kører dig på hospitalet.
On vous emmène à l'hôpital.

Vi kører dig på hospitalet.
On va t'emmener à l'hôpital.

Vi kører dig til et hospital.
On vous emmène à l'hôpital.

Vi kører dig til operation.
On t'emmène au bloc opératoire.

Vi kører dig til Tokyo. Hop ind.
Monte. On t'emmène à Tokyo.

Vi kører dig ned på stationen.
On va vous conduire au poste.

Vi kører dig nok ned i det højsikrede.
On va t'emmener en QHS.

Vi kører dig et sted hen.
On va t'emmener quelque part. Allez.

Vi kører dig på hospitalet.
On va te donner des antiparasitaires.

Vi kører dig snart til Juleland.
On va t'emmener à Christmasland.

Vi kører dig op på neurokirurgisk.
On t'emmène en neurochirurgie pour t'opérer.

Vi kører dig til og fra Bruxelles lufthavn.
Nous allons vous conduire à et de Aéroport de Bruxelles.

Vi kører dig til Oklahoma City. Derfra må du fortsaette alene.
On t'emmène jusqu'à Oklahoma City, et puis tu te débrouilles.

Vi kører dig til dit kontor, hvor du skriver et officielt brev,-.
Nous allons vous conduire à votre bureau, où vous allez rédiger une lettre sur papier à en-tête officiel.

Vi kører dig på hospitalet og sikrer os, at du ikke har hjernerystelse.
Tu as mal ailleurs? On va t'emmener à l'hôpital et faire un scanner pour être sûr que tu n'as pas une commotion.

Hvordan man bruger "vi kører dig" i en Dansk sætning

Vi kører dig tilbage til dit hotel Pris: 3000 bath ( 600 d.kr.

Messe og Kongres - Bookingabus MESSER, UDSTILLINGER OG KONGRESSER VI KØRER DIG TIL DIN NÆSTE MESSE!

Vi kører dig på arbejde, så du ikke bliver udfordret på transporten i servicetiden.

Team Bornholm | Pakkerejser til Bornholm med prisgaranti Vi kører dig fra København til et af Bornholms flotteste hoteller, Griffen Spa Hotel.

Sidedøren bliver igen lukket. “Vi kører dig på sygehuset med traumekald.

Vi kører dig til Resumé: Filmen er en del af indsatsen, som støtter kvinders politiske deltagelse i Bhutan.

Vi kører dig direkte til hoteldøren, så du kan slappe af.

Og vi kører dig også hjem igen. ✔ Medicinudbringning Ved akut behandling, kan du få lægeordineret medicinen bragt til døren.

Vi kører dig selvfølgelig gerne til eller fra Billund Lufthavn.

Når operationen er slut hjælper vi dig over i din seng og vi kører dig til opvågningen, hvor du er under konstant overvågning af en sygeplejerske.

Hvordan man bruger "nous allons vous conduire, on va te" i en Fransk sætning

Dans cette section nous allons vous conduire dans une brève visite guidée de Scribus.

Ben oui, monsieur l’étudiant gnangnan, on va te sélectionner.

On va te laisser travailler car les clients derrière attendent.

Pour être en NBA, on va te donner une opportunité.

On va te poser de multiples questions sur ton projet.

Venez, nous allons vous conduire à la base pour s'occuper de vous.

Ne bouge pas trop, on va te ramener chez toi.

- Nous allons vous conduire dans quatre chambres collectives, répartissez-vous comme bon vous semblera ; chaque chambre contient sept lits.

- Oui, nous allons vous conduire au lieu de rendez-vous… Que quelqu'un l'aide à transporter sa harpe.

On va te trouver des Stogges sur Montpellier, t'inquiète ;-)