Eksempler på brug af
Vi modtager muligvis
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi modtager muligvis kompensation, når du bruger Coinbase.
Nous pouvons recevoir une compensation lorsque vous utilisez Coinbase.
Tredje partier- Vi modtager muligvis personlige oplysninger om dig fra forskellige tredjeparter, herunder.
Les tiers- nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant de la part de différents tiers, notamment.
Vi modtager muligvis en provision for køb foretaget via disse links.
Nous pouvons recevoir une commission pour les achats effectués via ces liens.
Men vi modtager muligvis kompensation, når du klikker på links på vores websted.
Mais nous pouvons recevoir une compensation lorsque vous cliquez sur des liens sur notre site.
Vi modtager muligvis provisioner fra køb foretaget efter besøg i links i vores indhold.
Nous pouvons recevoir des commissions sur les achats effectués après la visite de liens dans notre contenu.
Vi modtager muligvis personlige oplysninger om dig fra forskellige tredjeparter som angivet nedenfor.
Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant de la part de différents tiers, comme indiqué ci- dessous.
Vi modtager muligvis provision fra køb foretaget efter at vi har besøgt links inden for vores indhold.
Nous pouvons recevoir des commissions d'achats effectués après avoir visité des liens au sein de notre contenu.
Vi modtager muligvis personlige oplysninger om dig fra forskellige tredjeparter som angivet nedenfor.
Les tiers. Nous recevons des données personnelles vous concernant qui sont envoyées par des tiers, tel que défini ci- après.
Vi modtager muligvis også oplysninger om dig når du bruger visse tjenester på sociale medier.
Il se peut que nous recevions également des informations vous concernant lorsque vous utilisez certains services sur les réseaux sociaux.
Vi modtager muligvis personlige oplysninger fra tredjeparter og/ eller offentlige kilder som angivet nedenfor.
Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant de diverses sources tierces et publiques, comme indiqué ci- dessous.
Vi modtager muligvis personlige oplysninger fra tredjeparter og/ eller offentlige kilder som angivet nedenfor.
Nous pouvons recevoir des données à caractère personnel vous concernant en provenance de plusieurs tiers, tel qu'indiqué ci- dessous.
Vi modtager muligvis ikke-personligt identificerende data gennem Google Analytics eller andre besøgende analytiske firmaer.
Nous pouvons recevoir des données d'identification non personnelles via Google Analytics ou d'autres sociétés d'analyse de visiteurs.
Vi modtager muligvis personlige data om dig fra forskellige tredjeparter og offentlige kilder, som beskrevet nedenfor.
Il se peut que nous recevions des données personnelles vous concernant de la part de sources externes et publiques, comme établi ci- dessous.
Vi modtager muligvis også yderligere oplysninger fra din profil, hvis du tillader, at vi får adgang til denne.
Nous pourrions également recevoir des informations complémentaires depuis votre profil si vous nous autorisez à y accéder.
Vi modtager muligvis også yderligere personlige data fra din profil, hvis du giver os tilladelse til at få adgang til dem.
Nous pourrions également recevoir des informations complémentaires depuis votre profil si vous nous autorisez à y accéder.
Vi modtager muligvis rapporter baseret på brugen af disse teknologier af sådanne virksomheder på et individuelt såvel som aggregeret grundlag.
Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par ces sociétés sur une base individuelle ou agrégée.
Vi modtager muligvis en bekræftelse, når du åbner en e-mail fra Monster, hvis din computer understøtter denne type program.
Nous recevons souvent une confirmation lorsque vous ouvrez un courrier électronique de la part de la société si votre ordinateur prend en charge ce type de programme.
Vi modtager muligvis også yderligere personlige data fra din profil, hvis du giver os tilladelse til at få adgang til dem.
Nous pouvons également recevoir des données personnelles supplémentaires figurant dans votre profil si vous nous accordez l'autorisation d'y accéder.
Vi modtager muligvis også oplysninger om dig så vi kan målrette vores markedsføring til dig, f. eks. yderligere cookiedata som Booking.
Il se peut que nous recevions également des informations vous concernant pour vous proposer des publicités plus pertinentes, comme par exemple des cookies supplémentaires fournis à Booking.
Vi modtager muligvis personlige data om yderligere interaktion med dette opslåede indhold(f. eks. hvis dine kontakter klikker på et link i det opslåede indhold), som vi muligvis sammenkæder med de oplysninger, vi gemmer om dig.
Nous pouvons recevoir des informations sur d'autres échanges avec ce contenu posté(par exemple, si vos contacts cliquent sur un lien dans le contenu affiché), que nous pouvons associer aux informations que nous stockons à votre sujet.
Vi modtager muligvis oplysninger om yderligere interaktioner med dette opslåede indhold(for eksempel hvis en af dine kontakter klikker på et link i det opslåede indhold), som vi knytter til de oplysninger, vi har gemt om dig.
Nous pourrions recevoir des informations à propos d'interactions supplémentaires avec ce contenu publié(par exemple, si vos contacts cliquent sur un lien dans le contenu publié), que nous pourrions associer avec les informations stockées vous concernant.
Vi modtager muligvis personlige data om yderligere interaktion med dette opslåede indhold(f. eks. hvis dine kontakter klikker på et link i det opslåede indhold), som vi muligvis sammenkæder med de oplysninger, vi gemmer om dig.
Nous pourrions recevoir des informations à propos d'interactions supplémentaires avec ce contenu publié(par exemple, si vos contacts cliquent sur un lien dans le contenu publié), que nous pourrions associer avec les informations stockées vous concernant.
Vi modtager muligvis personlige data om yderligere interaktion med dette opslåede indhold(f. eks. hvis dine kontakter klikker på et link i det opslåede indhold), som vi muligvis sammenkæder med de oplysninger, vi gemmer om dig.
Nous pouvons recevoir des informations sur les interactions suivantes avec ce contenu publié(lorsque vos contacts cliquent sur un lien figurant dans ce contenu, par exemple); elles pourront alors être associées aux détails que nous conservons sur vous.
Vi modtager muligvis også personlige data om dig fra andre virksomheder i Sony-koncernen, som du interagerer med; det gælder særligt, når du sammenkæder dine konti med visse af Sony-koncernens tjenester(du kan finde flere oplysninger om sammenkædede Sony-konti i afsnit 4 nedenfor).
Nous pouvons également recevoir des données personnelles vous concernant de la part d'autres sociétés du groupe Sony avec lesquelles vous êtes en contact, notamment lorsque vous liez vos comptes pour certains services du groupe Sony(pour en savoir plus sur les comptes Sony liés, voir la section 4 ci- dessous).
Vi modtager muligvis også oplysninger om dig fra andre virksomheder i Sony-koncernen, som du interagerer med, især når du knytter dine konti for bestemte tjenester fra Sony-koncernen sammen(du kan finde flere oplysninger om tilknyttede Sony-konti i afsnittet"Tilknyttede Sony-konti" nedenfor).
Nous pouvons également recevoir des données personnelles vous concernant de la part d'autres sociétés du groupe Sony avec lesquelles vous êtes en contact, notamment lorsque vous liez vos comptes pour certains services du groupe Sony(pour en savoir plus sur les comptes Sony liés, voir la section 4 ci- dessous).
Vi modtager muligvis også personlige data om dig fra andre virksomheder i Sony-koncernen, som du interagerer med; det gælder særligt, når du sammenkæder dine konti med visse af Sony-koncernens tjenester(du kan finde flere oplysninger om sammenkædede Sony-konti i afsnit 4 nedenfor).
Nous pouvons également être amenés à recevoir des informations vous concernant de la part d'autres sociétés du groupe Sony avec lesquelles vous êtes en contact, notamment lorsque vous associez vos comptes pour certains services Sony(pour plus d'informations sur les comptes Sony associés, consultez la rubrique« Comptes Sony associés» ci- dessous).
Vi modtager muligvis også oplysninger om dig fra andre virksomheder i Sony-koncernen, som du interagerer med, især når du knytter dine konti for bestemte tjenester fra Sony-koncernen sammen(du kan finde flere oplysninger om tilknyttede Sony-konti i afsnittet"Tilknyttede Sony-konti" nedenfor).
Nous pouvons également être amenés à recevoir des informations vous concernant de la part d'autres sociétés du groupe Sony avec lesquelles vous êtes en contact, notamment lorsque vous associez vos comptes pour certains services Sony(pour plus d'informations sur les comptes associés Sony, consultez la rubrique« Comptes Sony associés» ci- dessous).
Vi kombinerer muligvis data vi modtager fra nogen af disse kilder.
Il est possible que les données recueilliessoient combinées à partir de sources quelconques.
Fra tid til anden modtager vi muligvis personlige oplysninger om dig fra tredjepartskilder.
De temps en temps, nous pouvons recevoir des informations à caractère personnel vous concernant provenant de sources tierces.
For øjeblikket understøttervores system ikke og kan ikke reagere på DNT-signaler, som vi muligvis modtager.
Actuellement, notre système ne prend pas en charge etne peut pas réagir aux signaux DNT que nous pouvons recevoir.
Resultater: 694,
Tid: 0.0401
Hvordan man bruger "vi modtager muligvis" i en Dansk sætning
Vi modtager muligvis rapporter baseret på brugen af disse teknologier fra disse selskaber på individuel og aggregeret basis.
Vi modtager muligvis kompensation, når du bruger LocalBitcoins.
Vi modtager muligvis reklamekompensation, når du klikker på bestemte produkter.
Vi modtager muligvis kompensation, når du klikker på links til disse produkter eller tjenester.
Videregivelse: Vi modtager muligvis et henvisningsgebyr, hvis du tilmelder dig en service via linkene på denne side.
Hvordan man bruger "nous pouvons recevoir" i en Fransk sætning
Nous pouvons recevoir l’eucharistie, mais aussi l’adorer.
Nous pouvons recevoir jusqu'à neuf personnes.
Nous pouvons recevoir jusqu’à 200 personnes.
Actuellement nous pouvons recevoir entre 13h30 – 15H.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文