Hvad Betyder VI OPHOLDT SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous avons séjourné
• nous avons passé
• nous sommes restés
• où nous
• nous avons logé
• nous avons dormi

Eksempler på brug af Vi opholdt sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi opholdt sig i fem dage.
Nous avons passé cinq jours.

Alt for dårlig, at vi opholdt sig kun en nat.
Too Bad que nous sommes restés qu'une seule nuit.

Vi opholdt sig to nætter her.
Nous avons passé deux nuits ici.

Brusebad enhed og i de tre dage vi opholdt sig der ikke gendannet rørt Desværre.
Malheureusement, la douche était cassée et que, dans les trois jours où nous étions restaure pas touché.

Vi opholdt sig to nætter mere.
Nous avons passé deux nuits plus.

Vi lige vendt tilbage fra en weekend i Amsterdam, hvor vi opholdt sig med Rene og Ellen.
Nous revenons tout juste d'un we a Amsterdam où nous avons logé chez René et Ellen.

Vi opholdt sig en mere nat.
Nous sommes restés une nuit de plus.

Dette smukke sted følte ligesom hjem for de tre uger, vi opholdt sig, det var svært at rive os væk.
Ce bel endroit sentait comme à la maison pour les trois semaines où nous sommes allés, il était difficile de nous arracher.

Vi opholdt sig 4 nætter på Edwin.
Nous avons passé 4 nuits avec Edwin.

Desværre havde vi et problem med bruser drænet blokeres, som ikke var fastsat i løbet af de to dage vi opholdt sig der.
Malheureusement, nous avons eu un problème avec le drain de la douche étant bloqué, ce qui n'a pas été fixé pendant les deux jours où nous étions là.

Vi opholdt sig med en lille baby.
Nous sommes restés avec un petit bébé.

Lejlighed, hvor vi opholdt sig var meget rent og ryddeligt.
Appartement où nous avons séjourné était très propre et bien rangé.

Vi opholdt sig seks dage i kabinen.
Nous avons passé six jours dans la cabine.

Kabinen hvor vi opholdt sig var en meget god oplevelse for os, næsten usædvanligt.
La cabane dans laquelle nous avons dormi était une très bonne expérience pour nous, presque insolite.

Vi opholdt sig to nætter i December.
Nous sommes restés deux nuits en octobre.

Jurte hvor vi opholdt sig var komfortable, en reel kokon, hvor vi vil vende tilbage med stor glæde.
La yourte dans laquelle nous avons dormi était confortable, un vrai cocon dans lequel nous reviendrons avec grand plaisir.

Vi opholdt sig 10 dage i September.
Nous avons séjourné 11 jours en septembre.

Vi opholdt sig i et dobbeltværelse.
Nous avons séjourné dans une chambre double.

Vi opholdt sig 8 dage på lejligheden.
Nous avons séjourné 8 jours à l'appartement.

Vi opholdt sig 15 dage ved Carlas appt.
Nous avons passé 15 jours au appt de Carla.

Vi opholdt sig to nætter i oktober 2013.
Nous avons passé deux nuits en Octobre 2013.

Vi opholdt sig to nætter med tre børn.
Nous avons passé deux nuits avec deux enfants.

Vi opholdt sig i Flat Loko i en uge.
Nous avons séjourné au Loko Flat pendant une semaine.

Vi opholdt sig med to døtre i Trullo Peter.
Nous sommes restés avec deux filles en Trullo Peter.

Vi opholdt sig her for en uge af paradis!
Nous avons séjourné ici pendant une semaine de paradis!

Vi opholdt sig over jul og elskede kaminen.
Nous avons séjourné à Noël et j'ai adoré la cheminée.

Vi opholdt sig 8 nætter, og det var smukt.
Nous avons séjourné ici 8 nuits et c'était merveilleux.

Vi opholdt sig i denne lejlighed for 9 nætter.
Nous avons séjourné dans cet appartement pour 9 nuits.

Vi opholdt sig en uge på Michele"s sød sted.
Nous avons passé une semaine à Michele"s endroit adorable.

Vi opholdt sig i hjemmet af Tina i april 2013.
Nous avons séjourné dans la maison de Tina en avril 2013.

Hvordan man bruger "vi opholdt sig" i en Dansk sætning

Dorm (vi kaldte det "toilet") vi opholdt sig i var temmelig dårlig - 10 senge trængsel i en lille boks med en plads.

Ja Nej Vi opholdt sig i en komfort kahyt et par nætter.

Vi opholdt sig 3 nætter og for den første nat vi var 8 i stedet for 6 personer som aftalt, hvilket var ikke noget problem for dem.

Ja Nej Vi opholdt sig i en komfort kahyt for et par dage.

Se endnu 2 anmeldelser af intoblu for Kuta kobecat1 “Fantastisk villa til familieferie” Ja Nej Vi opholdt sig i Kuta Regency Villa, 4 soveværelse villa i juni 9 nætter.

En rigtig fornøjelse Montserrat2019-04-15T00:00:00Z Langt det bedste sted vi opholdt sig!

Brynne2019-06-27T00:00:00Z Vi opholdt sig i denne meget stilfulde lejlighed i 2 nætter, men vi ønskede, at det kunne have været længere.

Natten vi opholdt sig var varmt, så vi åbnes vinduet for at få nogle friske luft.

Bar personale vil vide.Mere Fabulous, hvis ikke en smule også lempes..." Vi opholdt sig i slamberter 6 nætter og indtil afslutningen var mest meget imponeret.

Unfortunaly vi opholdt sig i en hostel med til meget gæster og ikke føler sig godt eller hos en værtsfamilie atmosfære.

Hvordan man bruger "nous sommes restés" i en Fransk sætning

Concernant celle-ci, nous sommes restés cohérents.

Nous sommes restés ouvert jusqu'a 5h30.

Nous sommes restés ensemble trois ans.

Nous sommes restés ainsi quelques minutes.

Nous sommes restés assez longtemps ensemble.

Puis nous sommes restés aux jeux.

Nous sommes restés que quelques jours...

Nous sommes restés dîner chez elle.

Nous sommes restés obsédés par l'islamisme.

Nous sommes restés plusieurs années ainsi.