Eksempler på brug af Viktor frankl på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dens forfatter, Viktor Frankl.
Viktor Frankl og meningen med livet.
Viktor Frankl et le sens de la vie.Selv heller jeg til Viktor Frankl.
Il y a aussi Victor Frankl.Viktor Frankl var en tysk psykiater.
Viktor Frankl était un psychiatre allemand.Man's Search for Meaning af Viktor Frankl.
Man's Search for Meaning de Viktor Frankl est un classique.Viktor Frankl og den eksistentielle kamp.
Viktor Frankl et la lutte existentielle.I 1941 giftede Viktor Frankl sig med Tilly Grosser.
En 1941, Viktor Frankl se maria avec Tilly Grosser.Viktor Frankl var jøde og boede i Østrig.
Viktor Frankl était juif et vivait en Autriche.Man's Search for Meaning af Viktor Frankl.
Prenez une copie de"Man's Search for Meaning" par Viktor Frankl.Viktor Frankl var i stand til at genoprette sit liv.
Viktor Frankl réussit à refaire sa vie.Du kan høre de bøger, som Viktor Frankl skrev gennem dette link.
Vous pouvez consulter les livres que Viktor Frankl a écrits via ce lien.Viktor Frankl nåede at skrive 32 bøger, der blev oversat til mere end 30 sprog.
Viktor Frankl a écrit 32 livres, traduits en 32 langues.Ethvert menneske har frihed til at ændre på ethvert øjeblik."~ Viktor Frankl.
Chaque être humain possède la liberté de changer à chaque instant"(Victor Frankl).Viktor Frankl er en af de mest uberørte figurer i psykologiens historie.
Viktor Frankl est l'une des figures les plus intactes de l'histoire de la psychologie.Mange ved ikke, omde skal kalde Viktor Frankl en helt, martyr eller stor tænker.
Beaucoup de personnes ignorent sielles doivent cataloguer Viktor Frankl comme héros, martyr ou penseur.Viktor Frankl(), østrigsk psykiater og overlevende efter holocaust.
De Viktor Frankl, neurologue et psychiatre autrichien ainsi qu'un survivant Den østrigske læge og psykolog Viktor Frankl mente, at mennesket søger efter mening.
Le neurologue et psychiatre autrichien Viktor Frankl considère l'homme comme un être en quête de sens.Viktor Frankl var i stand til at overleve Holocaust, men ikke hans kone eller hans forældre.
Viktor Frankl a pu survivre à l'Holocauste, mais pas à sa femme ni à ses parents.Men hans arbejde går forud for ham, og hans familie holder ham aktiv gennem Viktor Frankl Institute.
Mais son travail le précède et sa famille le maintient actif grâce à l'Institut Viktor Frankl.Ifølge Viktor Frankl, giver det frihed fra tre inflydelseskilder.
En af de største fortalere for denne idé var den østrigske neurolog og psykiater Viktor Frankl.
L'un des plus grands défenseurs de cette idée était le neurologue et psychiatre autrichien Viktor Frankl.Viktor Frankl havde overbevisningen om, at det, der gør os unikke som mennesker, er den menneskelige ånd.
Frankl était convaincu que ce qui nous rend uniques est l'esprit humain.Når vi ikke længere er i stand til at ændre en situation,er vi tvunget til at ændre os selv.”- Viktor Frankl.
Quand nous ne pouvons plus changer une situation,nous sommes appelés à changer nous- mêmes»(Victor Frankl).Viktor Frankl interesse i psykologi blev født meget ung, da han stadig var i hans skoleår.
L'intérêt de Viktor Frankl pour la psychologie est né très jeune, alors qu'il était encore à l'école.Den østrigske neurolog og psykiater, Viktor Frankl, fremhæver denne måde at anskue en eksistentiel krise på.
Viktor Frankl, neurologue et psychiatre autrichien, s'est concentré sur cette approche de la crise existentielle.Viktor Frankl var en tysk psykiater, som tilbragte fem år i en nazistisk koncentrationslejr.
Viktor Frankl était un psychiatre allemand qui avait passé cinq ans dans un camp de concentration nazi.Fra et psykologisk synspunkt, er der ingen,der har dykket lige så dybt ned i menneskelig modløshed som Viktor Frankl.
D'un point de vue psychologique,personne n'a approfondi ni égrené le désespoir humain aussi bien que Viktor Frankl.Viktor Frankl tror på, at den ultimative mening med livet er ud over vores fatteevne.
Viktor Frankl considère que le sens ultime de la vie va au- delà de ce que nous sommes capables de comprendre.Det var i koncentrationslejrene, hvor Viktor Frankl levede førstehånds det højeste niveau af grusomhed i menneskeheden.
C'était dans les camps de concentration où Viktor Frankl a vécu les plus hauts niveaux de cruauté de la race humaine.Viktor Frankl, psykiater og forfatter, blev indlagt i 2. verdenskrig i Auschwitz, Dachau og andre koncentrationslejre.
Viktor Frankl, psychiatre et écrivain autrichien, a été envoyé à Auschwitz, Dachau et à d'autres camps de concentration lors de la Seconde Guerre Mondiale.
