Hvad Betyder VIL BLIVE OVERRASKET OVER AT VIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• serez surpris de savoir
• seriez surpris de savoir
• serez surpris d'apprendre

Eksempler på brug af Vil blive overrasket over at vide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vil blive overrasket over at vide, at det andet.
Vous serez surpris de savoir que le second.

Du ved allerede, at vand har mange helbredende egenskaber, hvilket er grunden til du ikke vil blive overrasket over at vide, at vand kan hjælpe enormt til at lindre abstinenssymptomer og dens mange symptomer.
Vous savez déjà que l'eau a de nombreuses propriétés curatives, c'est pourquoi vous ne serez pas surpris de savoir que l'eau peut aider énormément à soulager le sevrage aux opiacés et ses nombreux symptômes.

Du vil blive overrasket over at vide, hvor mange gange dette sker med bloggere.
Vous seriez surpris de savoir combien de fois cela arrive aux blogueurs.

Nævn en ting folk vil blive overrasket over at vide om mig.
Nomme une chose que les gens seraient surpris d'apprendre de toi.

Du vil blive overrasket over at vide, at et menneske-legeme har 3 til 4 millioner svedkirtler, som kan producere 11 liter sved.
Vous serez surpris de savoir qu'un corps humain a des glandes sudoripares de 3 à 4 millions que peuvent produire les 11 litres de sueur.

Nævn en ting folk vil blive overrasket over at vide om mig.
Une chose que le monde serait étonné de savoir de moi.

Du vil blive overrasket over at vide, at 1-2 serveringer af Matcha grøn te svarer til 10-20 kopper af almindelig grøn te!
Vous serez étonné de savoir que 1 à 2 tasses de thé vert Matcha sont l'équivalent de 10- 20 tasses de thé vert classique!

Så meget endda, at du vil blive overrasket over at vide at hjernen er biologisk forberedt på at gå modgang i møde, ved hjælp af nogle meget specifikke mekanismer.
À tel point que vous ne serez pas surpris d'apprendre que notre cerveau est préparé biologiquement à affronter l'adversité grâce à ces mécanismes très spécifiques.

Du vil blive overrasket over at vide, hvor mange mennesker, der har fået brændt på denne måde.
Vous seriez surpris de savoir combien de personnes ont obtenu brûlés.

Du vil blive overrasket over at vide at det kan gøre vidundere for din hud.
Vous serez surpris d'apprendre qu'il peut aussi faire des merveilles sur votre peau.

Du vil blive overrasket over at vide, at der er ca. 1.500 eller flere kryptokurver tilgængelige;
Vous serez surpris de savoir qu'il y a environ 1.500 cryptocurrencies disponibles;

Du vil blive overrasket over at vide, at du ikke er den eneste person står dette problem.
Vous serez surpris de savoir que vous n'êtes pas la seule personne à faire face à ce problème.

Du vil blive overrasket over at vide, at der er et par fordele ved overskydende spyt samt.
Vous serez surpris de savoir qu'il ya quelques avantages de l'excès de salive ainsi.

Du vil blive overrasket over at vide, at hunden med de stærkeste poter ikke nødvendigvis er den største.
Vous serez surpris de savoir que le chien aux pattes les plus fortes n'est pas nécessairement le plus grand.

Du vil blive overrasket over at vide, hvor mange læger, der hævder, at de behandler gravide mænd.
Vous seriez surpris de savoir le nombre de médecins qui prétendent qu'ils traitent les hommes enceintes.

Men du vil blive overrasket over at vide, at hele opgaven er meget let og kan være færdig i blot få trin….
Mais vous serez surpris de savoir que toute la tâche est très facile et peut être terminé en quelques étapes….

Men du vil blive overrasket over at vide, hvor mange mennesker der aldrig deler deres blogindlæg på sociale medier.
Mais vous seriez surpris de savoir combien de personnes ne partagent jamais leurs articles de blog sur les médias sociaux.

Du vil blive overrasket over at vide, at dine hænder og dine øjne hviler på græske, romerske, arabiske sten, som er stille tider om tid.
Vous serez étonnés de savoir que vos mains et vos yeux reposent sur des pierres grecques, romaines, arabes, qui sont des témoins silencieux du temps.

Men du vil blive overrasket over at vide, at klatring og roterer på en pæl øger din fleksibilitet og også hjælper dig med at forbrænde ned nogle kalorier.
Mais vous serez surpris d'apprendre que grimper et tourner sur un poteau augmente votre flexibilité et vous aide aussi à brûler quelques calories.

Du vil blive overrasket over at vide, at der er få mennesker, der har stor sundhed selv uden at gøre nogen ekstra indsats for at få den specielle magt.
Vous serez surpris de savoir qu'il y a peu de gens qui ont une bonne santé, même sans faire d'effort supplémentaire pour obtenir ce pouvoir spécial.

Men du vil blive overrasket over at vide, at klatring og roterer på en pæl øger din fleksibilitet og også hjælper dig med at forbrænde ned nogle kalorier.
Mais vous serez surpris de savoir que l'escalade et tournant sur un pôle augmente votre flexibilité et vous permet également de brûler quelques calories bas.

At du ikke vil blive overrasket over at vide, at gerninger af gavmildhed og altruisme aktiverer de samme neuronale mekanismer i vores hjerne som empati.
À tel point que vous ne serez pas surpris de savoir que des actes comme la générosité ou l'altruisme activent dans notre cerveau les mêmes mécanismes neuronaux que l'empathie.

Du vil blive overrasket over at vide, at selv Oprah Winfrey har sendt flere kommentarer på sin personlige hjemmeside fortæller, at hun bruger Acai Berry produkterne for at tabe vægt.
Vous serez surpris de savoir que même Oprah Winfrey a posté plusieurs commentaires sur son site Web personnel en disant qu'elle utilise les produits Acai Berry pour perdre du poids.

Mange besøgende vil blive overrasket over at vide, at Armenien er ikke blot en kristen nation, men det er det første land i verden at vedtage kristendommen som en statsreligion.
De nombreux visiteurs seront surpris de savoir que l'Arménie n'est pas seulement une nation chrétienne, mais c'est le premier pays au monde à adopter le christianisme comme religion d'État.

Du vil blive overrasket over at vide, at Shamrock anlægget oprindeligt hyldet som en lægeplante, og det var en del af naturlægemidler, der blev brugt til at kurere sygdomme.
Vous serez surpris de savoir que l'usine de trèfle d'abord salué comme une plante médicinale et il a été une partie de ces remèdes qui ont été utilisés pour guérir les maladies.

Mange forskere vil blive overrasket over at vide, at selvom Doll and Hill havde indsamlet data fra kvindelige læger og fra læger under 35, brugte de ikke intentionelt disse data i deres første analyse.
De nombreux chercheurs seront surpris d'apprendre que, bien que Doll et Hill aient recueilli des données auprès de femmes médecins et de médecins de moins de 35 ans, ils n'ont intentionnellement pas utilisé ces données dans leur première analyse.

Du vil blive overrasket over at vide, at i nogle tilfælde er gratis og i andre bare betale en ekstra omkostning på én euro, noget overkommelige og værd, meget mere end at få i bilen og flytte der.
Vous serez surpris de savoir que dans certains cas, est libre et dans d'autres se contentent de payer un coût supplémentaire d'un euro, quelque chose d'abordable et utile, beaucoup plus que d'obtenir dans la voiture et aller là- bas.

Dårlige blokke: Du vil blive overrasket over at vide, at i de fleste lagringsenheder som SSD'er, op til 3% til 10% af blokkene kan være risiko for fejl eller ubrugelig på tidspunktet for fremstilling, som er katalogiseret.
Mauvais Blocks: Vous serez surpris de savoir que dans la plupart des périphériques de stockage comme les disques SSD, jusqu'à 3% à 10% des blocs peut être source d'erreurs ou inutilisables, au moment de la fabrication qui sont catalogués.

Du vil blive overrasket over at vide, at naturlige hovedlus behandling produkter er meget effektive til at fjerne akut lus angreb, og de selv bryde cyklussen af nits at forhindre aldrig slutter tilfælde af tilbagevendende angreb.
Vous serez surpris de savoir que les produits de traitement des poux de tête naturels sont très efficaces pour éliminer les infestations de poux aiguë, et elles même de briser le cycle des lentes pour prévenir les cas sans fin des infestations récurrentes.

Folk ville blive overrasket over at vide, hvor meget jeg lærte om bøn fra at spille poker.".
Les gens seraient surpris de savoir combien j'ai appris sur la prière en jouant au poker.".

Sådan bruges "vil blive overrasket over at vide" i en sætning

Du vil blive overrasket over at vide, at de første ting, der bæres af mænd, går tilbage til stenalderen.

Vi har måske ikke stoppet for at spørge os selv, hvad den egentlige farve af Solen er, vi vil blive overrasket over at vide, at den er hvid.

Og Du vil blive overrasket over at vide, hvor få ting du har brug for til din nyfødte baby.

Du vil blive overrasket over at vide, hvor meget du kan gøre, ændre og lære på seks måneder.

Du vil blive overrasket over at vide, at der er et par fordele ved overskydende spyt samt: Det overskydende spyt virker som et smøremiddel.

Du vil blive overrasket over at vide, at ting fra dit køkken hylde kan hjælpe dig med at holde disse astmaanfald i skak kan du også.

Men du vil blive overrasket over at vide det fisken lider også af stress .

Men du vil blive overrasket over at vide, hvor mange skadelige og aggressive baktier, der gror på og rundt om fugerne på dit badeværelse.

Og du vil blive overrasket over at vide, hvor mange forskellige måder at sige godnat, vi kom op med.

Du vil blive overrasket over at vide, hvordan det føles, når gør alt, hvad han gør, og siger alt, hvad han siger.