Hvad Betyder VIL HAVE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

auront du mal
have problemer
have svært
finde det svært
være svært
få svært
få problemer
finde det vanskeligt
blive svært
aurez des problèmes
aura du mal
have problemer
have svært
finde det svært
være svært
få svært
få problemer
finde det vanskeligt
blive svært
aurez du mal
have problemer
have svært
finde det svært
være svært
få svært
få problemer
finde det vanskeligt
blive svært
auront des problèmes
aura des problèmes

Eksempler på brug af Vil have problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad det alene eller Windows vil have problemer med at starte op.
Laissez cela seul ou Windows aura du mal à démarrer.
Hver dame vil have problemer med at måle op til dig i disse slående stiletter.
Chaque dame aura du mal à mesurer à vous dans ces escarpins en grève.
Det er indlysende, at Indigo vil have problemer og vil forårsage.
Est évident que Indigos aura des problèmes et causera.
Du vil have problemer med at tage øjnene fra de skiftende farver panoramaudsigt….
Vous aurez du mal à quitter des yeux les couleurs changeantes de la vue panoramique….
Naturligvis, at svenskerne vil have problemer i denne forbindelse.
Bien sûr, les suédois auront des problèmes à cet égard.
Afinstallation burde ikke være svært,så vi i tvivl om, at du vil have problemer.
De désinstallation ne devrait pas être difficile, donc,nous doute que vous aurez des problèmes.
Detaljer pop-up patogen vil have problemer med dig vedrørende[…] Læs mere med….
Détails pathogène pop- up aura du mal avec vous concernant[…] Lire la suite avec….
Tag ikke Phen375 i den sene eftermiddag eller aften,der er større end 2:00, som du vil have problemer hvile.
Ne pas prendre Phen375 dans l'après-midi ou le soir,plus de 14 heures que vous aurez problème repos.
Sådanne forhold vil have problemer på grund af deres forskellige udsigter over livet.
Ces relations auront des problèmes en raison de leur vision différente de la vie.
Tag ikke Phen375 i slutningen midt på dagen eller aftenen,er større end 2:00, som du vil have problemer hvile.
Ne pas prendre Phen375 à la fin du midi ou le soir,plus de 14 heures que vous aurez problème repos.
Nogen der er laktoseintolerant vil have problemer med at fordøje laktose, hvilket er sukkeret, der findes i mælk.
Quelqu'un qui est intolérant au lactose aura du mal à digérer le lactose, qui est le sucre contenu dans le lait.
Tag ikke Phen375 i den sene eftermiddag eller aften, endnu mere end 2:00,som du helt sikkert vil have problemer med at sove.
Ne prenez pas Phen375 dans l'après- midi ou le soir,plus de 14 heures que vous aurez du mal à se reposer.
Vi tror ikke, at du vil have problemer med Online Surveys Center virus fjernelse, fordi det er ikke svært.
Nous ne pensons pas que vous aurez des problèmes avec Online Surveys Center virus l'enlèvement car il n'est pas difficile.
London har et astronomisk antal restauranter,så du ikke vil have problemer med at finde noget nyt hver dag.
Londres a un nombre astronomique de restaurants,ainsi vous n'aurez du mal à trouver quelque chose de nouveau chaque jour.
Selv med en lille hund vil have problemer, bør det væreat gå, kan hun gå på toilettet overalt, hvis det ikke undervise.
Même avec un petit chien aura des problèmes, il devrait êtremarcher, elle peut aller aux toilettes partout si elle n'enseigne pas.
At tage sig af“Enter Facebook Password” Scam afinstallation burde ikke være svært,så vi i tvivl om du vil have problemer.
En prenant soin de« Enter Facebook Password» Scam de désinstallation ne devrait pas être difficile, donc,nous doute que vous aurez des problèmes.
Hestene vil ofte ikke ønsker at spise eller drikke, og vil have problemer med at udfylde selv milde mængder af motion.
Les chevaux ne sont souvent pas envie de manger ou de boire et aura du mal à remplir, même en quantité légère de l'exercice.
At tage sig af Error 268D3-XC00037 Tech Support scam fjernelse bør ikke være svært, sådet er tvivlsomt, at du vil have problemer.
En prenant soin de Error 268D3- XC00037 Tech Support scam élimination ne devrait pas être difficile,il est peu probable que vous aurez des problèmes.
Dette er ikke nødvendigvis tilfældet, atkun personer med fibromyalgi vil have problemer, når luftfugtigheden er høj i atmosfæren.
Ce n'est pas nécessairement queseules les personnes atteintes de fibromyalgie auront des problèmes lorsque le taux d'humidité est élevé dans l'atmosphère.
De central- og østeuropæiske lande vil have problemer med at medfinansiere Sapard, da de skal inkorporere budgetressourcer for 2000-2001 i deres budgetter for 2002-2003.
Les PECO auront des problèmes à cofinancer le programme Sapard, car ils devront incorporer les ressources budgétaires qu'ils avaient mises de côté pour 2000-2001 dans leurs budgets pour 2002-2003.
Du skal check-raise, når det er hensigtsmæssigt, menblande dit spil eller andet du vil ses som forudsigelige og vil have problemer med at køre puljen op.
Vous devriez embuscade lorsque cela est approprié, mais mélanger votre jeu oubien vous sera considéré comme prévisible et aurez du mal à grimper le pot.
En af virkningerne af at have en narcissistisk mor er, atbørnene af disse kvinder vil have problemer med at finde noget, de kan lide ved dem selv.
Un des effets d'avoir une mère narcissique est queles enfants de ces femmes auront du mal à trouver quelque chose avec lequel ils se sentent à l'aise.
Med dette program kan du nemt og hurtigt at designe og printe professionelle visitkort. Det program interface er designet således, at selv en begynder bruger ikke vil have problemer med programmet.
L'interface du programme est conçu de telle sorte que même un utilisateur débutant ne sera pas avoir des problèmes avec le programme.
Men mennesker, der ikke kan anvende de nye medier, såsom de sociale netværk ellerdigitalt tv, vil have problemer med at tage del i den verden, de er omgivet af.
Cependant, les personnes qui ne savent pas utiliser les nouveaux médias tels que les réseaux sociaux oula télévision numérique auront du mal à communiquer avec le monde qui les entoure et à en devenir partie prenante.
Ifølge Color Blindness Awareness har 1 ud af 12 mænd og 1 ud af 200 kvinder problemer med farvebevidsthed,hvilket betyder, at en rimelig procentdel af dine brugere vil have problemer med at se farver i dit design.
Selon Color Awareness Awareness, 1 homme sur 12 et 1 femme sur 200 ont des problèmes de perception de la couleur,ce qui signifie qu'un bon pourcentage de vos utilisateurs auront du mal à voir les couleurs dans votre design.
Hvis hormonproduktionen af hypofysen er højere end normalt,vil personen lide af hovedpine, han vil have problemer med synet, kan stige i størrelse med hænder og fødder.
Si la production d'hormones par la glande pituitaire au- dessus de la norme,la personne souffrira de maux de tête, il aura des problèmes de vision, peut augmenter la taille des mains et des pieds.
I denne artikel vil vi dele med jer effektive og relativt enkle måder, hvordan at rense kedel rust indeni, og håber inderligt, atfra nu af du ikke vil have problemer med pleje af køkkenudstyr.
Dans cet article, nous allons partager avec vous des moyens efficaces et relativement simples, comment nettoyer la rouille bouilloire à l'intérieur, et espérons sincèrement quedorénavant vous ne serez pas avoir des problèmes avec la prise en charge des ustensiles de cuisine.
Barnet sammen med mælk vil modtage de stoffer, der er nødvendige for dannelsen af organer, og moderen vil have problemer med mangel på vitaminer i hendes krop.
L'enfant et le lait recevront les substances nécessaires à la formation des organes et la mère aura des problèmes de carence en vitamines.
De er meget sværere at trække ud end de fleste forfattere tror, ogselv erfarne forfattere vil have problemer med at gøre dem virkelig morsomt.
Ils sont beaucoup plus difficiles à arracher que la plupart des auteurs pensent, etmême des écrivains chevronnés auront du mal à les rendre véritablement amusant.
Denne type græsplæne er ikke lavet til et stort parti, men snarere til skrånende rum, der ikke er let at så ellerskygge områder, der vil have problemer med at høste frø på grund af manglende solskin.
Ce type de gazon n'est pas fait pour un grand terrain mais plutôt pour des espaces en pente pas faciles à engazonner oudes zones ombragées qui auront du mal à faire lever les graines par manque d'ensoleillement.
Resultater: 33, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "vil have problemer" i en Dansk sætning

Foto sensor vil have Problemer med at se lys. Øget brug af el tænding.
Det viser sig også, at Skat vil have problemer med at kradse 14 milliarder i skattegæld ind.
Kun meget skijakker eller meget kraftige skiløbere vil have problemer med pasformen.
Om få år vil antallet af ældre eksplodere, mens vi vil have problemer med at skaffe nok arbejdskraft.
Multipel myambutol online in nederland system indeholder data vil have problemer med gratis apps.
Apple/Mac eller computere med Linux installeret vil have problemer med at bruge nogen Læs mere Indholdsfortegnelse.
Programmets interface er designet på en sådan måde at selv en begynder ikke vil have problemer med at bruge det.
da jeg vil have problemer med at afsætte alt den varme.
Givet den aktuelle store efterspørgsel på kompetencer inden for området, forventes det ikke, at arbejdsmarkedet vil have problemer med at absorbere denne produktion.
Beskadigelsen gør, at personen ikke kan nedbryde maden normalt og vil have problemer med at optage tilstrækkelig næring.

Hvordan man bruger "auront du mal, aura du mal" i en Fransk sætning

Les parents auront du mal à s'y retrouver.
Votre partenaire aura du mal à vous cerner.
Donc les cambrioleurs auront du mal à l’apercevoir.
Plusieurs affirment qu’ils auront du mal à survivre.
Les puristes auront du mal à être indulgents...
Skip beat aura du mal à leur plaire.
Certains auront du mal à ressentir leur pouls.
Votre interlocuteur aura du mal à répondre non.
L'anticyclone des Açores aura du mal à revenir.
Bibi aura du mal avec ses skis leger...

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk