Eksempler på brug af Vil værdsætte på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil værdsætte dette.
Je chérirai ce présent.Det er en oplevelse, du kun vil værdsætte.
Jeg vil værdsætte den højt.
Je chérirai ce cadeau.De fleste fugle vil værdsætte dette.
Han vil værdsætte din tillid.
Jeg vil eje dig, og du vil værdsætte det.
Je vous appartiendrai et vous l'apprécierez.Folk vil værdsætte din ærlighed.
Les gens apprécieront votre honnêteté.Den er en funktion som du helt klart vil værdsætte.
Ceci est une fonctionnalité que vous apprécierez sûrement.Jeg vil værdsætte disse bøger for altid!
Je chérirai ces moments pour toujours!Rutineændringer: 10 ændringer din krop vil værdsætte.
Changements dans votre routine que ton corps appréciera.Mr. McCorey vil værdsætte mine hensigter.
Der er en side af sagen, som du vil værdsætte.
Il y a un aspect de cette affaire que vous apprécierez je pense.Jeg vil værdsætte disse minder for evigt.
Je chérirai ces souvenirs pour toujours.Hver en skramme er et minde, som jeg altid vil værdsætte.
Car chaque défaut de cet endroit représente un souvenir que je chérirai toujours.Dine kunder vil værdsætte din ekspertise.
Votre client appréciera notre expertise.Ved mager produktion er allebestræbelser fra virksomheden rettet mod slutmålet om at lave et produkt, som kunden vil værdsætte og købe.
Dans le secteur de la fabrication sans gaspillage,tous les efforts de la société sont axés sur la fabrication d'un produit que le client valorisera et achètera.De vil værdsætte den tanke og støtte.
Il appréciera cette compassion et ce soutien.Dine kunder vil værdsætte din ekspertise.
Vos clients ne pourront qu'apprécier votre savoir- faire.De vil værdsætte dig så meget desto mere for det.
Ils vous apprécieront d'autant plus pour cela.Gæster med egen bil vil værdsætte hotellets fri parkering.
Les clients voyageant en voiture apprécieront le parking gratuit de l'hôtel.De vil værdsætte respekt for deres privatliv!
Ils apprécieront que vous respectiez leur intimité!Det er noget, jeg vil værdsætte resten af mine dage.
C'est un moment que je chérirai pour le restant de mes jours.Hvem vil værdsætte mine strofers sande værdi?
Qui appréciera mes vers à leur juste valeur?Alle āśramas vil værdsætte det og tilbyde respekt.
Tous les āśramas apprécieront ce comportement et offriront leur hommage.Vi vil værdsætte den ekstra plads, hvis vejret bliver dårligt.
On appréciera la place en plus si le temps se gâte.Mistress vil værdsætte den lethed pleje ikke-vævede tapet.
Mistress appréciera la facilité de papier peint soins non- tissé.Jeg tror, du vil værdsætte de små nuancer i min præstation.
Je pense que tu sauras apprécier les subtilités de mon jeu d'acteur.Rejsende vil værdsætte spisemulighederne i denne ejendom.
Les voyageurs apprécieront les offres de restauration proposées par cette propriété.Gæsterne vil værdsætte en panorama-udsigt over bugten fra deres værelser.
Les hôtes de la propriété apprécieront une vue panoramique sur la ville.Din partner vil værdsætte det, selvom dit hjerte slår igennem brystet.
Votre partenaire appréciera, même si votre coeur bat fort dans votre poitrine.
